three missiles landed in unpopulated areas.
tre missiler landede i ubeboede områder.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Kun ubeboede områder som Antarktis eller Chiles Atacama-ørken vil forblive uden for overvågning.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Primus overførte en del af sin livskraft dybt ind i dets kerne, idet han valgte en passende gold og ubeboet måne.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Den ubeboede ø var et fredfyldt tilflugtssted for dem, der søgte ensomhed.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Det ubeboede område var et fristed for dyrelivet til at trives uden menneskelig indblanding.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
At udforske ubeboede områder kan være både spændende og farligt.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Det ubeboede landskab var spredt med pittoreske landskaber og uberørt skønhed.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
En ubeboet strand er det perfekte sted til en fredelig gåtur ved solnedgang.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
Det ubeboede ørkenlandskab strakte sig uendeligt ud under den brændende sol.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Den ubeboede skov summede af mangfoldig flora og fauna.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Hun nød den ubeboede park for dens ro og fred.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Det ubeboede bjergområde bød på et barskt terræn for eventyrlystne vandrere.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
At bo i et ubeboet område kan være isolerende, men også givende på sin egen måde.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Eller at tage til meget tyndt befolkede områder og gå i skoven.
Kilde: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Cirka 70 % af Jordens overflade er vand, og meget af dens landmasse er ubeboet.
Kilde: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Forskere vil bruge satellittens sidste brændstof til at guide den mod et sted i havet eller en ubeboet ørken.
Kilde: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
De forsøgte igen at opfordre folk til at slå sig ned – det vil sige at flytte ind i disse ellers ubeboede områder, i hvert fald ubeboede af hvide.
Kilde: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Men den sidste del af operationen, genindtrædelsen, vil fokusere på at guide ISS gennem Jordens atmosfære til et forudvalgt mål i et ubeboet område i havet.
Kilde: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
Først, da minearbejdere strømmede ind i det vestlige Canada fra USA og andre dele af verden, blev omfanget af de ubeboede prærielande kendt.
Kilde: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Fordi, som jeg sagde tidligere, er det en lille, ubebygget, ubeboet og indlandsplot af øde ørken fyldt med intet andet end sand og sten midt i to andre lande.
Kilde: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
De eneste bebyggelser, du kan se på kort fra den tid, var San Antonio, Houston og Santa Fe, som alle grundlæggende var øer af mennesker adskilt af hundredvis eller tusindvis af kilometer åbent og ubeboet land.
Kilde: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
Det australsiske bud, centreret omkring det næsten ubeboede Shire of Murchison i Vest Australien, klarede sig bedre med hensyn til radiostilhed (vigtigt for at forhindre interferens) og på ikke-videnskabelige faktorer såsom politisk stabilitet og arbejdsforhold.
Kilde: The Economist - Technologythree missiles landed in unpopulated areas.
tre missiler landede i ubeboede områder.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Kun ubeboede områder som Antarktis eller Chiles Atacama-ørken vil forblive uden for overvågning.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Primus overførte en del af sin livskraft dybt ind i dets kerne, idet han valgte en passende gold og ubeboet måne.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Den ubeboede ø var et fredfyldt tilflugtssted for dem, der søgte ensomhed.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Det ubeboede område var et fristed for dyrelivet til at trives uden menneskelig indblanding.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
At udforske ubeboede områder kan være både spændende og farligt.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Det ubeboede landskab var spredt med pittoreske landskaber og uberørt skønhed.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
En ubeboet strand er det perfekte sted til en fredelig gåtur ved solnedgang.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
Det ubeboede ørkenlandskab strakte sig uendeligt ud under den brændende sol.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Den ubeboede skov summede af mangfoldig flora og fauna.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Hun nød den ubeboede park for dens ro og fred.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Det ubeboede bjergområde bød på et barskt terræn for eventyrlystne vandrere.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
At bo i et ubeboet område kan være isolerende, men også givende på sin egen måde.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Eller at tage til meget tyndt befolkede områder og gå i skoven.
Kilde: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Cirka 70 % af Jordens overflade er vand, og meget af dens landmasse er ubeboet.
Kilde: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Forskere vil bruge satellittens sidste brændstof til at guide den mod et sted i havet eller en ubeboet ørken.
Kilde: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
De forsøgte igen at opfordre folk til at slå sig ned – det vil sige at flytte ind i disse ellers ubeboede områder, i hvert fald ubeboede af hvide.
Kilde: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Men den sidste del af operationen, genindtrædelsen, vil fokusere på at guide ISS gennem Jordens atmosfære til et forudvalgt mål i et ubeboet område i havet.
Kilde: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
Først, da minearbejdere strømmede ind i det vestlige Canada fra USA og andre dele af verden, blev omfanget af de ubeboede prærielande kendt.
Kilde: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Fordi, som jeg sagde tidligere, er det en lille, ubebygget, ubeboet og indlandsplot af øde ørken fyldt med intet andet end sand og sten midt i to andre lande.
Kilde: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
De eneste bebyggelser, du kan se på kort fra den tid, var San Antonio, Houston og Santa Fe, som alle grundlæggende var øer af mennesker adskilt af hundredvis eller tusindvis af kilometer åbent og ubeboet land.
Kilde: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
Det australsiske bud, centreret omkring det næsten ubeboede Shire of Murchison i Vest Australien, klarede sig bedre med hensyn til radiostilhed (vigtigt for at forhindre interferens) og på ikke-videnskabelige faktorer såsom politisk stabilitet og arbejdsforhold.
Kilde: The Economist - TechnologyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu