| Plural | unpropitiousnesses |
sheer unpropitiousness
Danish_translation
utter unpropitiousness
Danish_translation
signs of unpropitiousness
Danish_translation
rising unpropitiousness
Danish_translation
unpropitiousness prevails
Danish_translation
unpropitiousness abounds
Danish_translation
unpropitiousness lingers
Danish_translation
unpropitiousness deepens
Danish_translation
unpropitiousness returns
Danish_translation
unpropitiousness wanes
Danish_translation
the unpropitiousness of the weather forced the hikers to turn back before nightfall.
Vejrets ugunst tvang vandrerne til at vende om før mørkningen.
investors noted the unpropitiousness of current market conditions and delayed the launch.
Investorer bemærkede de nuværende markedsforhold, der var ugunstige, og udskød lanceringen.
the unpropitiousness of the timing made even a good proposal hard to accept.
Tidspunktets ugunst gjorde selv et godt forslag svært at acceptere.
he blamed the unpropitiousness of circumstances for the project’s slow start.
Han skyldte omstændighedernes ugunst for projektets langsomme start.
despite the unpropitiousness of the omen, she stayed calm and continued her work.
På trods af varslens ugunst forblev hun rolig og fortsatte sit arbejde.
the unpropitiousness of the season reduced the harvest and raised food prices.
Årstidens ugunst reducerede høsten og øgede fødevarepriserne.
they underestimated the unpropitiousness of the terrain and ran out of supplies early.
De undervurderede terrænets ugunst og løb tør for forsyninger tidligt.
the unpropitiousness of the political climate discouraged open debate in the newsroom.
Det politiske klima, der var ugunstigt, afskrækkede åben debat på redaktionen.
her mentor warned that the unpropitiousness of the moment could damage her reputation.
Hendes mentor advarede om, at tidspunktets ugunst kunne skade hendes ry.
in court, the defense highlighted the unpropitiousness of the evidence against him.
Ved retten fremhævede forsvaret beviserne mod ham, der var ugunstige.
the unpropitiousness of the forecast led the organizers to cancel the outdoor concert.
Vejrudsigten, der var ugunstig, fik arrangørerne til at aflyse den udendørs koncert.
she felt the unpropitiousness of the situation and chose to speak more carefully.
Hun følte situationens ugunst og valgte at tale mere forsigtigt.
sheer unpropitiousness
Danish_translation
utter unpropitiousness
Danish_translation
signs of unpropitiousness
Danish_translation
rising unpropitiousness
Danish_translation
unpropitiousness prevails
Danish_translation
unpropitiousness abounds
Danish_translation
unpropitiousness lingers
Danish_translation
unpropitiousness deepens
Danish_translation
unpropitiousness returns
Danish_translation
unpropitiousness wanes
Danish_translation
the unpropitiousness of the weather forced the hikers to turn back before nightfall.
Vejrets ugunst tvang vandrerne til at vende om før mørkningen.
investors noted the unpropitiousness of current market conditions and delayed the launch.
Investorer bemærkede de nuværende markedsforhold, der var ugunstige, og udskød lanceringen.
the unpropitiousness of the timing made even a good proposal hard to accept.
Tidspunktets ugunst gjorde selv et godt forslag svært at acceptere.
he blamed the unpropitiousness of circumstances for the project’s slow start.
Han skyldte omstændighedernes ugunst for projektets langsomme start.
despite the unpropitiousness of the omen, she stayed calm and continued her work.
På trods af varslens ugunst forblev hun rolig og fortsatte sit arbejde.
the unpropitiousness of the season reduced the harvest and raised food prices.
Årstidens ugunst reducerede høsten og øgede fødevarepriserne.
they underestimated the unpropitiousness of the terrain and ran out of supplies early.
De undervurderede terrænets ugunst og løb tør for forsyninger tidligt.
the unpropitiousness of the political climate discouraged open debate in the newsroom.
Det politiske klima, der var ugunstigt, afskrækkede åben debat på redaktionen.
her mentor warned that the unpropitiousness of the moment could damage her reputation.
Hendes mentor advarede om, at tidspunktets ugunst kunne skade hendes ry.
in court, the defense highlighted the unpropitiousness of the evidence against him.
Ved retten fremhævede forsvaret beviserne mod ham, der var ugunstige.
the unpropitiousness of the forecast led the organizers to cancel the outdoor concert.
Vejrudsigten, der var ugunstig, fik arrangørerne til at aflyse den udendørs koncert.
she felt the unpropitiousness of the situation and chose to speak more carefully.
Hun følte situationens ugunst og valgte at tale mere forsigtigt.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu