| Plural | upheavals |
political upheaval
politisk omvæltning
economic upheaval
økonomisk omvæltning
social upheaval
sociale omvæltninger
major upheavals in the financial markets.
store ændringer på finansmarkederne.
diplomatic upheavals that rocked the British Empire.
diplomatiske omvæltninger, der rystede Det Britiske Imperium.
It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.
Det stod over for den største sociale omvæltning siden 2. verdenskrig.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
mærkeligt manglende nysgerrighed omkring årsagerne til det politiske opgør omkring hende.
The political upheaval led to widespread protests.
Den politiske omvæltning førte til udbredte protester.
The company went through a period of upheaval after the CEO resigned.
Virksomheden gennemgik en periode med omvæltninger efter, at administrerende direktør trådte tilbage.
The sudden upheaval in the stock market caused panic among investors.
Det pludselige sammenbrud på aktiemarkedet forårsagede panik blandt investorerne.
The family faced financial upheaval after the main breadwinner lost their job.
Familien stod over for økonomiske omvæltninger, efter at forsørgeren mistede sit job.
The country is in the midst of social upheaval due to ongoing protests.
Landet er midt i en social omvæltning på grund af igangværende protester.
The natural disaster caused widespread upheaval in the region.
Naturkatastrofen forårsagede udbredte omvæltninger i regionen.
The team experienced an upheaval in leadership when the manager was replaced.
Teamet oplevede en omvæltning i ledelsen, da lederen blev erstattet.
The community underwent a period of upheaval during the construction of a new highway.
Lokalsamfundet gennemgik en periode med omvæltninger under konstruktionen af en ny motorvej.
The organization is going through a major upheaval in its structure and operations.
Organisationen gennemgår en større omvæltning i sin struktur og drift.
The educational system is facing an upheaval as it transitions to online learning.
Uddannelsessystemet står over for en omvæltning, mens det skifter til onlineundervisning.
Then consider big upheavals like global warming.
Så overvej store omvæltninger som global opvarmning.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013It comes at a time of dramatic political upheaval in North Korea.
Det kommer på et tidspunkt med dramatiske politiske omvæltninger i Nordkorea.
Kilde: CNN Listening December 2013 CollectionEarth was in the throes of tectonic upheaval.
Jorden var i kløerne på tektoniske omvæltninger.
Kilde: Jurassic Fight ClubThe most obvious upheaval is in the executive suite.
Den mest åbenlyse omvæltning er i direktionen.
Kilde: The Economist (Summary)Technological change causes economic and social upheaval-that's a given.
Teknologisk forandring forårsager økonomiske og sociale omvæltninger - det er en selvfølge.
Kilde: NewsweekIt's just the latest upheaval in the sprawling Department of Homeland Security.
Det er blot den seneste omvæltning i det omfattende Department of Homeland Security.
Kilde: NPR News April 2019 CollectionAnother paper suggests that legal services, accountancy and travel agencies will face unprecedented upheaval.
Et andet papir antyder, at juridiske tjenester, revisorer og rejsebureauer vil stå over for hidtil uset omvæltning.
Kilde: The Economist - FinanceBut I would argue far less significant than the groundbreaking technological upheaval of the 1920s.
Men jeg vil argumentere for, at det er langt mindre betydeligt end den banebrydende teknologiske omvæltning i 1920'erne.
Kilde: The Evolution of English VocabularyA place of violent upheaval and extreme change.
Et sted med voldelige omvæltninger og ekstreme ændringer.
Kilde: Jurassic Fight ClubAndy Parker ackownledged that it would be a upheaval battle.
Andy Parker indrømmede, at det ville være en omvæltningskamp.
Kilde: BBC Listening Collection August 2015political upheaval
politisk omvæltning
economic upheaval
økonomisk omvæltning
social upheaval
sociale omvæltninger
major upheavals in the financial markets.
store ændringer på finansmarkederne.
diplomatic upheavals that rocked the British Empire.
diplomatiske omvæltninger, der rystede Det Britiske Imperium.
It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.
Det stod over for den største sociale omvæltning siden 2. verdenskrig.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
mærkeligt manglende nysgerrighed omkring årsagerne til det politiske opgør omkring hende.
The political upheaval led to widespread protests.
Den politiske omvæltning førte til udbredte protester.
The company went through a period of upheaval after the CEO resigned.
Virksomheden gennemgik en periode med omvæltninger efter, at administrerende direktør trådte tilbage.
The sudden upheaval in the stock market caused panic among investors.
Det pludselige sammenbrud på aktiemarkedet forårsagede panik blandt investorerne.
The family faced financial upheaval after the main breadwinner lost their job.
Familien stod over for økonomiske omvæltninger, efter at forsørgeren mistede sit job.
The country is in the midst of social upheaval due to ongoing protests.
Landet er midt i en social omvæltning på grund af igangværende protester.
The natural disaster caused widespread upheaval in the region.
Naturkatastrofen forårsagede udbredte omvæltninger i regionen.
The team experienced an upheaval in leadership when the manager was replaced.
Teamet oplevede en omvæltning i ledelsen, da lederen blev erstattet.
The community underwent a period of upheaval during the construction of a new highway.
Lokalsamfundet gennemgik en periode med omvæltninger under konstruktionen af en ny motorvej.
The organization is going through a major upheaval in its structure and operations.
Organisationen gennemgår en større omvæltning i sin struktur og drift.
The educational system is facing an upheaval as it transitions to online learning.
Uddannelsessystemet står over for en omvæltning, mens det skifter til onlineundervisning.
Then consider big upheavals like global warming.
Så overvej store omvæltninger som global opvarmning.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013It comes at a time of dramatic political upheaval in North Korea.
Det kommer på et tidspunkt med dramatiske politiske omvæltninger i Nordkorea.
Kilde: CNN Listening December 2013 CollectionEarth was in the throes of tectonic upheaval.
Jorden var i kløerne på tektoniske omvæltninger.
Kilde: Jurassic Fight ClubThe most obvious upheaval is in the executive suite.
Den mest åbenlyse omvæltning er i direktionen.
Kilde: The Economist (Summary)Technological change causes economic and social upheaval-that's a given.
Teknologisk forandring forårsager økonomiske og sociale omvæltninger - det er en selvfølge.
Kilde: NewsweekIt's just the latest upheaval in the sprawling Department of Homeland Security.
Det er blot den seneste omvæltning i det omfattende Department of Homeland Security.
Kilde: NPR News April 2019 CollectionAnother paper suggests that legal services, accountancy and travel agencies will face unprecedented upheaval.
Et andet papir antyder, at juridiske tjenester, revisorer og rejsebureauer vil stå over for hidtil uset omvæltning.
Kilde: The Economist - FinanceBut I would argue far less significant than the groundbreaking technological upheaval of the 1920s.
Men jeg vil argumentere for, at det er langt mindre betydeligt end den banebrydende teknologiske omvæltning i 1920'erne.
Kilde: The Evolution of English VocabularyA place of violent upheaval and extreme change.
Et sted med voldelige omvæltninger og ekstreme ændringer.
Kilde: Jurassic Fight ClubAndy Parker ackownledged that it would be a upheaval battle.
Andy Parker indrømmede, at det ville være en omvæltningskamp.
Kilde: BBC Listening Collection August 2015Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu