strongly urge
opfordre kraftigt
feel the urge
mærke trangen
the urge for revenge.
begæret om hævn.
an overpowering urge
en overvældende trang
an almost uncontrollable urge to laugh
en næsten umulig at modstå trang til at grine
they urged Washington to act.
de opfordrede Washington til at handle.
I urge you to read both these books.
Jeg opfordrer dig til at læse begge disse bøger.
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
begæret om hævn var for elementært til at ignorere.
she felt an irresistible urge to object.
hun følte et uimodståeligt behov for at protestere.
I urge caution in interpreting these results.
Jeg opfordrer til forsigtighed ved fortolkningen af disse resultater.
urge upon sb. the importance of a matter
understrege for nogen vigtigheden af et spørgsmål
suppressed an urge to laugh.
undertrykte en trang til at grine.
I had an urge to see him.
Jeg havde et begær efter at se ham.
felt a desperate urge to tell the truth.
følte et desperat begær efter at fortælle sandheden.
He urged the horse on with a whip.
Han piskede hesten fremad.
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
opfordrede tropperne til at holde linjen. Se Synonymer ved urge
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
MP'erne blev opfordret til at afsværge deres jakobitiske loyalitet.
she contained the urge to crown him.
hun undertrykte trangen til at krone ham.
she felt an urge to fell him to the floor.
hun følte et begær efter at få ham til at falde på gulvet.
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
de opfordrede tropperne til ikke at skyde på deres medborgere.
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
Hvordan overkommer du så trangen til at udsætte så mange opgaver?
Kilde: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Ja, men jeg har denne trang til at stræbe efter perfektion.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Din krop ændrer sig. Du oplever forskellige slags urges, seksuelle urges, følelsesmæssige udsving.
Kilde: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
”Lad ham bare gå,” Harry opfordrede.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
TIDLIGT, lyttede Trump til sine nærmeste rådgivere, da de opfordrede til forsigtighed.
Kilde: TimeResist the urge to read and respond.
Modstå trangen til at læse og svare.
Kilde: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Jeg er her for at fortælle dig, at du skal modstå den trang.
Kilde: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Hundredvis af mennesker er blevet opfordret til at forlade deres hjem.
Kilde: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Når du ikke kan slippe trangen til at slække af, så lad det drive dig.
Kilde: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven for at give mig bogen og opfordre mig til at fortsætte.
Kilde: Celebrity Speech Compilationstrongly urge
opfordre kraftigt
feel the urge
mærke trangen
the urge for revenge.
begæret om hævn.
an overpowering urge
en overvældende trang
an almost uncontrollable urge to laugh
en næsten umulig at modstå trang til at grine
they urged Washington to act.
de opfordrede Washington til at handle.
I urge you to read both these books.
Jeg opfordrer dig til at læse begge disse bøger.
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
begæret om hævn var for elementært til at ignorere.
she felt an irresistible urge to object.
hun følte et uimodståeligt behov for at protestere.
I urge caution in interpreting these results.
Jeg opfordrer til forsigtighed ved fortolkningen af disse resultater.
urge upon sb. the importance of a matter
understrege for nogen vigtigheden af et spørgsmål
suppressed an urge to laugh.
undertrykte en trang til at grine.
I had an urge to see him.
Jeg havde et begær efter at se ham.
felt a desperate urge to tell the truth.
følte et desperat begær efter at fortælle sandheden.
He urged the horse on with a whip.
Han piskede hesten fremad.
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
opfordrede tropperne til at holde linjen. Se Synonymer ved urge
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
MP'erne blev opfordret til at afsværge deres jakobitiske loyalitet.
she contained the urge to crown him.
hun undertrykte trangen til at krone ham.
she felt an urge to fell him to the floor.
hun følte et begær efter at få ham til at falde på gulvet.
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
de opfordrede tropperne til ikke at skyde på deres medborgere.
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
Hvordan overkommer du så trangen til at udsætte så mange opgaver?
Kilde: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Ja, men jeg har denne trang til at stræbe efter perfektion.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Din krop ændrer sig. Du oplever forskellige slags urges, seksuelle urges, følelsesmæssige udsving.
Kilde: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
”Lad ham bare gå,” Harry opfordrede.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
TIDLIGT, lyttede Trump til sine nærmeste rådgivere, da de opfordrede til forsigtighed.
Kilde: TimeResist the urge to read and respond.
Modstå trangen til at læse og svare.
Kilde: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Jeg er her for at fortælle dig, at du skal modstå den trang.
Kilde: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Hundredvis af mennesker er blevet opfordret til at forlade deres hjem.
Kilde: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Når du ikke kan slippe trangen til at slække af, så lad det drive dig.
Kilde: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven for at give mig bogen og opfordre mig til at fortsætte.
Kilde: Celebrity Speech CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu