| Plural | vendettas |
He vowed to seek revenge on his enemy, starting a vendetta that lasted for years.
Han svor at søge hævn over sin fjende og startede en vendetta, der varede i årevis.
The two families have been locked in a vendetta for generations, each seeking to avenge past wrongs.
De to familier har været fanget i en vendetta i generationer, hvor hver især søger at hævne tidligere uretfærdigheder.
The vendetta between the two rival gangs escalated into a full-blown gang war.
Vendettaen mellem de to rivaliserende bander eskalerede til en fuldbygget bandekrig.
She felt a deep sense of vendetta towards the person who had betrayed her trust.
Hun følte en dyb følelse af vendetta mod den person, der havde forrådt hendes tillid.
The detective suspected that the murder was part of a vendetta between former business partners.
Detektiven mistænkte, at mordet var en del af en vendetta mellem tidligere forretningspartnere.
The vendetta between the two politicians played out in the media for months.
Vendettaen mellem de to politikere udspillede sig i medierne i flere måneder.
The vendetta ended tragically with both parties suffering irreparable losses.
Vendettaen endte tragisk med, at begge parter led uerstattelige tab.
She was consumed by thoughts of vendetta, unable to let go of her desire for revenge.
Hun var opslugt af tanker om vendetta og ude af stand til at give slip på sit ønske om hævn.
The vendetta between the neighboring families had been going on for so long that no one remembered how it started.
Vendettaen mellem de nabofamilier havde varet så længe, at ingen kunne huske, hvordan den startede.
The vendetta finally came to an end when both parties agreed to a truce.
Vendettaen endte endelig, da begge parter blev enige om en våbenhvile.
That detective has a vendetta against my family.
Den detektiv har en hævnlyst mod min familie.
Kilde: Arrow Season 1The party jeers from the backbenches and fights internal vendettas.
Partiet hånler fra bagbænkene og kæmper med interne hævnaktioner.
Kilde: The Economist (Summary)He's not a grieving husband. Paul Young has a vendetta against my family.
Han er ikke en sørgende mand. Paul Young har en hævnlyst mod min familie.
Kilde: Desperate Housewives Season 7" Do we have to start a vendetta against Rita Skeeter as well? "
" Skal vi også starte en hævnlyst mod Rita Skeeter?"
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireAnd ever since, Russia has been pursuing a legal vendetta against him all over the world.
Og lige siden har Rusland ført en juridisk hævnlyst mod ham over hele verden.
Kilde: Financial TimesJarrod Ramos faces murder charges. Officials say he had had a long vendetta against The Capital Gazette in Annapolis.
Jarrod Ramos står over for drabssigtelse. Embedsmænd siger, at han havde en lang hævnlyst mod The Capital Gazette i Annapolis.
Kilde: PBS English NewsWas he not the object of a vendetta by the FBI?
Var han ikke genstand for en hævnlyst fra FBI?
Kilde: The Economist - ComprehensiveAnother man sparks a decade-long vendetta, all based on a simple misinterpretation.
En anden mand sætter en årtelang hævnlyst i gang, alt baseret på en simpel misforståelse.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I feel like the whole " V for Vendetta" story and the mask, I see it at rallies now.
Jeg føler, at hele historien om " V for Vendetta" og masken, jeg ser det til demonstrationer nu.
Kilde: Idol speaks English fluently.So, the headline says that Prince Harry has a vendetta against the Daily Mail.
Så overskriften siger, at Prince Harry har en hævnlyst mod Daily Mail.
Kilde: BBC Learning English News ReviewHe vowed to seek revenge on his enemy, starting a vendetta that lasted for years.
Han svor at søge hævn over sin fjende og startede en vendetta, der varede i årevis.
The two families have been locked in a vendetta for generations, each seeking to avenge past wrongs.
De to familier har været fanget i en vendetta i generationer, hvor hver især søger at hævne tidligere uretfærdigheder.
The vendetta between the two rival gangs escalated into a full-blown gang war.
Vendettaen mellem de to rivaliserende bander eskalerede til en fuldbygget bandekrig.
She felt a deep sense of vendetta towards the person who had betrayed her trust.
Hun følte en dyb følelse af vendetta mod den person, der havde forrådt hendes tillid.
The detective suspected that the murder was part of a vendetta between former business partners.
Detektiven mistænkte, at mordet var en del af en vendetta mellem tidligere forretningspartnere.
The vendetta between the two politicians played out in the media for months.
Vendettaen mellem de to politikere udspillede sig i medierne i flere måneder.
The vendetta ended tragically with both parties suffering irreparable losses.
Vendettaen endte tragisk med, at begge parter led uerstattelige tab.
She was consumed by thoughts of vendetta, unable to let go of her desire for revenge.
Hun var opslugt af tanker om vendetta og ude af stand til at give slip på sit ønske om hævn.
The vendetta between the neighboring families had been going on for so long that no one remembered how it started.
Vendettaen mellem de nabofamilier havde varet så længe, at ingen kunne huske, hvordan den startede.
The vendetta finally came to an end when both parties agreed to a truce.
Vendettaen endte endelig, da begge parter blev enige om en våbenhvile.
That detective has a vendetta against my family.
Den detektiv har en hævnlyst mod min familie.
Kilde: Arrow Season 1The party jeers from the backbenches and fights internal vendettas.
Partiet hånler fra bagbænkene og kæmper med interne hævnaktioner.
Kilde: The Economist (Summary)He's not a grieving husband. Paul Young has a vendetta against my family.
Han er ikke en sørgende mand. Paul Young har en hævnlyst mod min familie.
Kilde: Desperate Housewives Season 7" Do we have to start a vendetta against Rita Skeeter as well? "
" Skal vi også starte en hævnlyst mod Rita Skeeter?"
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireAnd ever since, Russia has been pursuing a legal vendetta against him all over the world.
Og lige siden har Rusland ført en juridisk hævnlyst mod ham over hele verden.
Kilde: Financial TimesJarrod Ramos faces murder charges. Officials say he had had a long vendetta against The Capital Gazette in Annapolis.
Jarrod Ramos står over for drabssigtelse. Embedsmænd siger, at han havde en lang hævnlyst mod The Capital Gazette i Annapolis.
Kilde: PBS English NewsWas he not the object of a vendetta by the FBI?
Var han ikke genstand for en hævnlyst fra FBI?
Kilde: The Economist - ComprehensiveAnother man sparks a decade-long vendetta, all based on a simple misinterpretation.
En anden mand sætter en årtelang hævnlyst i gang, alt baseret på en simpel misforståelse.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I feel like the whole " V for Vendetta" story and the mask, I see it at rallies now.
Jeg føler, at hele historien om " V for Vendetta" og masken, jeg ser det til demonstrationer nu.
Kilde: Idol speaks English fluently.So, the headline says that Prince Harry has a vendetta against the Daily Mail.
Så overskriften siger, at Prince Harry har en hævnlyst mod Daily Mail.
Kilde: BBC Learning English News ReviewUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu