wakefulness

[USA]/ˈ weɪkfʊlnɪs/
[UK]/'wekfəlnɪs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. tilstand af at være vågen; årvågenhed; vågenhed; manglende evne til at sove
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

state of wakefulness

vågentilstand

maintaining wakefulness

vedligeholde vågenhed

lack of wakefulness

mangel på vågenhed

promote wakefulness

fremme vågenhed

struggle with wakefulness

kamp med vågenhed

Eksempelsætninger

She began to drift between sleep and wakefulness.

Hun begyndte at drive mellem søvn og vågenhed.

Conclusion: Acupunctured the nerve root of pathological segment and zygopophysis could treat the wakefulness caused by cervical syndrome.

Konklusion: Akupunktur af nerveroden i det patologiske segment og zygopophysis kan behandle søvnløshed forårsaget af cervikal syndrom.

For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.

For hovedpine, vågenhed, følelsesmæssig nedtur, tankeløshed, følelse af træthed forårsaget af uregelmæssigheder i centralnervesystemet på grund af kronisk arbejde på computere.

She struggled with wakefulness throughout the night.

Hun kæmpede med vågenhed hele natten.

Insomnia can lead to prolonged periods of wakefulness.

Søvnløshed kan føre til lange perioder med vågenhed.

The medication helped improve his wakefulness during the day.

Medicin hjælpe med at forbedre hans vågenhed i løbet af dagen.

Excessive caffeine consumption can disrupt natural wakefulness patterns.

Overdreven indtagelse af koffein kan forstyrre naturlige vågenhedsmønstre.

Maintaining a regular sleep schedule is important for overall wakefulness.

Det er vigtigt at opretholde en regelmæssig søvnplan for generel vågenhed.

The noise outside the window disturbed his wakefulness.

Støjen uden for vinduet forstyrrede hans vågenhed.

Good sleep hygiene practices can enhance wakefulness during the day.

Gode søvnvaner kan forbedre vågenhed i løbet af dagen.

The sudden loud noise jolted her into wakefulness.

Den pludselige høje lyd rystede hende vågen.

She experienced a sense of heightened wakefulness after drinking the strong coffee.

Hun oplevede en følelse af øget vågenhed efter at have drukket den stærke kaffe.

The bright sunlight streaming through the window helped to increase his wakefulness.

Det lyse sollys, der strømmede gennem vinduet, hjalp med at øge hans vågenhed.

Virkelige Eksempler

The seizures can occur during wakefulness and sleep.

Kramper kan forekomme både under vågenhed og søvn.

Kilde: Osmosis - Nerve

Sleep interrupts wakefulness, and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.

Søvn afbryder vågenhed, og søvn i sig selv afbrydes af drømme og mareridt.

Kilde: 100 Classic English Essays for Recitation

But you baffled him with your wakefulness.

Men du forvirrede ham med din vågenhed.

Kilde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

However, there's also evidence for consolidation into long-term memory during wakefulness.

Der er dog også beviser for konsolidering i langtidshukommelsen under vågenhed.

Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 Compilation

In this situation, your brain keeps your heart rate, blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.

I denne situation holder din hjerne din hjertefrekvens, dit blodtryk og din vågenhed i en normal tilstand, der kaldes homøostase.

Kilde: Osmosis - Mental Psychology

Instead of getting drowsier she was getting more awake - with an odd, night-time, dreamish kind of wakefulness.

I stedet for at blive mere søvnig blev hun mere vågen - med en underlig, nattetid, drømmeagtig form for vågenhed.

Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

It is been shown that blue light produced by our computer and phone screens can promote wakefulness.

Det er blevet vist, at blåt lys, der produceres af vores computerskærme og telefonskærme, kan fremme vågenhed.

Kilde: Fitness Knowledge Popularization

In this situation, your brain keeps your heart rate, your blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.

I denne situation holder din hjerne din hjertefrekvens, dit blodtryk og din vågenhed i en normal tilstand, der kaldes homøostase.

Kilde: Osmosis - Mental Psychology

At the same time, opioids suppress the release of noradrenaline, which influences wakefulness, breathing, digestion, and blood pressure.

Samtidig undertrykker opioider frigivelsen af noradrenalin, som påvirker vågenhed, vejrtrækning, fordøjelse og blodtryk.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He slept again as it bore him across the river, and was pounded into wakefulness on the other side.

Han faldt i søvn igen, mens den bar ham over floden, og blev vækket på den anden side.

Kilde: American Elementary School English 5

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu