whoa

[USA]/wəʊ/
[UK]/wo/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

interjektion: udtryk for overraskelse eller pludseligt stop; Wow!

Udtryk & Fast Sammenstilling

Whoa, slow down!

Av, langsommere!

Whoa, that's amazing!

Av, det er fantastisk!

Whoa, be careful!

Av, pas på!

Eksempelsætninger

She suddenly stopped and said, 'Whoa, what was that?'

Hun stopped pludseligt og sagde: 'Wow, hvad var det?'

Whoa, that was a close call!

Wow, det var tæt på!

The horse suddenly reared up, and I shouted 'Whoa!'

Hesten sprang pludseligt op, og jeg råbte 'Wow!'

Whoa, that movie was intense!

Wow, det var en intens film!

He rode his skateboard down the hill yelling 'Whoa!'

Han kørte på sit skateboard ned ad bakken og råbte 'Wow!'

Whoa, watch out for that car!

Wow, pas på den bil!

The roller coaster went so fast, I couldn't help but yell 'Whoa!'

Rutsjebanen var så hurtig, jeg kunne ikke lade være med at råbe 'Wow!'

Whoa, that's a huge wave coming towards us!

Wow, det er en kæmpe bølge, der kommer imod os!

She hit the brakes just in time and exclaimed, 'Whoa, that was close!'

Hun bremsede lige i tide og udbrød: 'Wow, det var tæt på!'

Virkelige Eksempler

Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.

Wow, wow! Få dine fødder ned. Det er frisk lak.

Kilde: Frozen Selection

Whoa. Whoa, that was all in one.

Wow. Wow, det var alt i ét.

Kilde: Gourmet Base

Can you fit me in? Whoa... Whoa... Sorry!

Kan du få mig med? Wow... Wow... Beklager!

Kilde: Learn English by Watching Movies with VOA

Whoa! Whoa! Go, go, go. - Go, go, go.

Wow! Wow! Gå, gå, gå. - Gå, gå, gå.

Kilde: Super Girl Season 2 S02

Whoa, whoa, not so fast. There you are.

Wow, wow, ikke så hurtigt. Der er du.

Kilde: Lost Girl Season 4

Whoa, whoa, you guys think I did it?

Wow, wow, tror I, at jeg gjorde det?

Kilde: English little tyrant

Hal cried " Whoa! Whoa" ! but they gave no heed.

Hal råbte " Wow! Wow" ! men de var ligeglade.

Kilde: The Call of the Wild

Whoa, whoa. Hey. Who's around me right now?

Wow, wow. Hej. Hvem er omkring mig lige nu?

Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Whoa whoa, easy, my friend, my, my, you got biceps to spare.

Wow, wow, rolig, min ven, min, min, du har biceps i overflod.

Kilde: Villains' Tea Party

This will not only… Whoa, whoa, hold on a second.

Det vil ikke kun… Wow, wow, vent et øjeblik.

Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu