Constantinople was once the capital of the Byzantine Empire.
Konstantinopel war einst die Hauptstadt des Byzantinischen Reiches.
The fall of Constantinople marked the end of the Byzantine Empire.
Der Fall Konstantinopels markierte das Ende des Byzantinischen Reiches.
Constantinople was a major center of trade and culture in the medieval period.
Konstantinopel war ein wichtiges Zentrum für Handel und Kultur in der mittelalterlichen Zeit.
The Hagia Sophia in Constantinople is a famous architectural landmark.
Die Hagia Sophia in Konstantinopel ist ein berühmtes architektonisches Wahrzeichen.
Constantinople was known for its strategic location between Europe and Asia.
Konstantinopel war bekannt für seine strategische Lage zwischen Europa und Asien.
The Byzantine emperors ruled from Constantinople for centuries.
Die byzantinischen Kaiser regierten Jahrhunderte lang von Konstantinopel aus.
Constantinople was a melting pot of different cultures and religions.
Konstantinopel war ein Schmelztiegel verschiedener Kulturen und Religionen.
The walls of Constantinople were once considered impenetrable.
Die Mauern von Konstantinopel wurden einst als undurchdringlich angesehen.
Constantinople was renamed Istanbul after the Ottoman conquest.
Konstantinopel wurde nach der osmanischen Eroberung in Istanbul umbenannt.
The history of Constantinople is rich and complex, reflecting its diverse heritage.
Die Geschichte Konstantinopels ist reichhaltig und komplex und spiegelt sein vielfältiges Erbe wider.
Only Constantinople holds out, getting weaker and weaker.
Nur Konstantinopel hält stand, wird immer schwächer und schwächer.
Quelle: The school of lifeMeanwhile in Constantinople, Anna fought her own battle.
Inzwischen kämpfte Anna in Konstantinopel ihre eigene Schlacht.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSinan had thought obsessively about the long history of Constantinople.
Sinan hatte obsessiv über die lange Geschichte Konstantinopels nachgedacht.
Quelle: BBC documentary "Civilization"The world's first coffeehouse was opened in Constantinople in 1475.
Das erste Café der Welt wurde 1475 in Konstantinopel eröffnet.
Quelle: National College Student English Competition Category CLondon, Paris, Rome and Constantinople are known as the four major " historic capitals" of Europe.
London, Paris, Rom und Konstantinopel sind als die vier großen "historischen Hauptstädte" Europas bekannt.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1Columbus's " discovery" of America and the fall of Constantinople marked the end of the Middle Ages.
Columbus' "Entdeckung" Amerikas und der Fall Konstantinopels markierten das Ende des Mittelalters.
Quelle: Kurzgesagt science animationOn a more positive note the stream of refugees from Constantinople included scholars with their priceless ancient manuscripts.
Positiverweise umfasste der Strom von Flüchtlingen aus Konstantinopel Gelehrte mit ihren unschätzbaren antiken Manuskripten.
Quelle: The rise and fall of superpowers.The area, seeing virtually immediate success, was declared in the Constantinople Convention to be an international zone under British protection.
Das Gebiet, das fast sofortigen Erfolg erlebte, wurde durch die Konstantinopeler Konvention als internationale Zone unter britischem Schutz erklärt.
Quelle: Popular Science EssaysMost certainly they will go to Constantinople.
Sie werden ganz sicher nach Konstantinopel gehen.
Quelle: The Room with a View (Part Two)That's my favorite made-up name; Helena Constantinople Lovre.
Das ist mein Lieblingsname, den ich mir ausgedacht habe; Helena Konstantinopel Lovre.
Quelle: Accompany you to sleep.Constantinople was once the capital of the Byzantine Empire.
Konstantinopel war einst die Hauptstadt des Byzantinischen Reiches.
The fall of Constantinople marked the end of the Byzantine Empire.
Der Fall Konstantinopels markierte das Ende des Byzantinischen Reiches.
Constantinople was a major center of trade and culture in the medieval period.
Konstantinopel war ein wichtiges Zentrum für Handel und Kultur in der mittelalterlichen Zeit.
The Hagia Sophia in Constantinople is a famous architectural landmark.
Die Hagia Sophia in Konstantinopel ist ein berühmtes architektonisches Wahrzeichen.
Constantinople was known for its strategic location between Europe and Asia.
Konstantinopel war bekannt für seine strategische Lage zwischen Europa und Asien.
The Byzantine emperors ruled from Constantinople for centuries.
Die byzantinischen Kaiser regierten Jahrhunderte lang von Konstantinopel aus.
Constantinople was a melting pot of different cultures and religions.
Konstantinopel war ein Schmelztiegel verschiedener Kulturen und Religionen.
The walls of Constantinople were once considered impenetrable.
Die Mauern von Konstantinopel wurden einst als undurchdringlich angesehen.
Constantinople was renamed Istanbul after the Ottoman conquest.
Konstantinopel wurde nach der osmanischen Eroberung in Istanbul umbenannt.
The history of Constantinople is rich and complex, reflecting its diverse heritage.
Die Geschichte Konstantinopels ist reichhaltig und komplex und spiegelt sein vielfältiges Erbe wider.
Only Constantinople holds out, getting weaker and weaker.
Nur Konstantinopel hält stand, wird immer schwächer und schwächer.
Quelle: The school of lifeMeanwhile in Constantinople, Anna fought her own battle.
Inzwischen kämpfte Anna in Konstantinopel ihre eigene Schlacht.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSinan had thought obsessively about the long history of Constantinople.
Sinan hatte obsessiv über die lange Geschichte Konstantinopels nachgedacht.
Quelle: BBC documentary "Civilization"The world's first coffeehouse was opened in Constantinople in 1475.
Das erste Café der Welt wurde 1475 in Konstantinopel eröffnet.
Quelle: National College Student English Competition Category CLondon, Paris, Rome and Constantinople are known as the four major " historic capitals" of Europe.
London, Paris, Rom und Konstantinopel sind als die vier großen "historischen Hauptstädte" Europas bekannt.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1Columbus's " discovery" of America and the fall of Constantinople marked the end of the Middle Ages.
Columbus' "Entdeckung" Amerikas und der Fall Konstantinopels markierten das Ende des Mittelalters.
Quelle: Kurzgesagt science animationOn a more positive note the stream of refugees from Constantinople included scholars with their priceless ancient manuscripts.
Positiverweise umfasste der Strom von Flüchtlingen aus Konstantinopel Gelehrte mit ihren unschätzbaren antiken Manuskripten.
Quelle: The rise and fall of superpowers.The area, seeing virtually immediate success, was declared in the Constantinople Convention to be an international zone under British protection.
Das Gebiet, das fast sofortigen Erfolg erlebte, wurde durch die Konstantinopeler Konvention als internationale Zone unter britischem Schutz erklärt.
Quelle: Popular Science EssaysMost certainly they will go to Constantinople.
Sie werden ganz sicher nach Konstantinopel gehen.
Quelle: The Room with a View (Part Two)That's my favorite made-up name; Helena Constantinople Lovre.
Das ist mein Lieblingsname, den ich mir ausgedacht habe; Helena Konstantinopel Lovre.
Quelle: Accompany you to sleep.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen