education

[US]/edjʊ'keɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌɛdʒu'keʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Prozess, systematische Anweisungen zu geben oder zu erhalten, insbesondere an einer Schule oder Universität; die Handlung oder der Prozess, jemandem etwas beizubringen, insbesondere in einer Schule.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

formal education

formelle Bildung

higher education

Hochschulbildung

quality education

hochwertige Bildung

education system

Bildungssystem

educational resources

Bildungsressourcen

inclusive education

integrative Bildung

distance education

Fernstudium

educational technology

Bildungstechnologie

lifelong education

lebenslange Bildung

education reform

Bildungsreform

vocational education

Berufliche Bildung

physical education

körperliche Erziehung

moral education

moralische Erziehung

health education

Gesundheitserziehung

ministry of education

Bildungsministerium

basic education

Grundbildung

college education

Hochschulbildung

compulsory education

Schulpflicht

education and training

Bildung und Ausbildung

sex education

Sexualerziehung

continuing education

Weiterbildung

music education

Musikunterricht

professional education

berufliche Bildung

adult education

Erwachsenenbildung

teacher education

Lehrerbildung

elementary education

Grundschulbildung

high education

Hochschulbildung

Beispielsätze

education is the great equalizer.

Bildung ist der große Chancengleicher.

Education is compulsory in Britain.

Bildung ist in Großbritannien obligatorisch.

education is a right, not a privilege.

Bildung ist ein Recht, kein Privileg.

the extension of education among the peasants

die Ausweitung der Bildung unter den Bauern

Aid to education will increase manyfold.

Die Unterstützung der Bildung wird sich mehrfach erhöhen.

Education is given to children by the government.

Bildung wird von der Regierung Kindern vermittelt.

come at an education through study.

Bildung durch Studium erlangen.

a U-turn on education policy

eine Kehrtwende in der Bildungspolitik

an effete system of education

ein veraltetes Bildungssystem

Tertiary education follows secondary education.

Hochschulbildung folgt auf die Sekundarbildung.

my education just went by the board.

Meine Ausbildung ist einfach ins Leere gelaufen.

compulsory education for blacks and browns.

obligatorische Ausbildung für Schwarze und Braune.

education will bear the brunt of the cuts.

Die Bildung wird die Hauptlast der Kürzungen tragen.

Berkeley was my last dalliance with the education system.

Berkeley war meine letzte Affäre mit dem Bildungssystem.

they had the education but they didn't have the drag.

Sie hatten die Ausbildung, aber nicht den Schwung.

his education is encyclopedic and eclectic.

Seine Ausbildung ist umfassend und eklektisch.

I had an education with all the extras.

Ich hatte eine Ausbildung mit allen Extras.

the use of education as a political football .

Die Nutzung von Bildung als politisches Spielzeug.

research and higher education seem inseparable.

Forschung und Hochschulbildung scheinen untrennbar miteinander verbunden zu sein.

quality education was once the jewel in Britain's crown.

Hochwertige Bildung war einst das Juwel Großbritanniens.

Beispiele aus der Praxis

We should provide more inclusive education and employment.

Wir sollten eine integrativere Bildung und Beschäftigung fördern.

Quelle: CRI Online October 2019 Collection

Children deserve an excellent education from cradle to career.

Kinder verdienen eine ausgezeichnete Ausbildung vom Kinderbett bis zur Karriere.

Quelle: CNN Listening Compilation March 2019

It doesn't mean they got bad education means they got no education.

Es bedeutet nicht, dass sie eine schlechte Ausbildung haben, sondern dass sie überhaupt keine Ausbildung haben.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

" This is not education, this is storage."

„Das ist keine Bildung, das ist Lagerung.“

Quelle: A man named Ove decides to die.

He announces the education initiative on Monday.

Er kündigt die Bildungsinitiative am Montag an.

Quelle: House of Cards

Our problem is a public education, really.

Unser Problem ist die öffentliche Bildung, wirklich.

Quelle: VOA Daily Standard September 2023 Collection

At Gallaudet, you have received a world-class education.

An der Gallaudet-Universität haben Sie eine erstklassige Ausbildung erhalten.

Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

They may stop women getting a good education.

Sie könnten verhindern, dass Frauen eine gute Ausbildung erhalten.

Quelle: Global Slow English

Some of them have had a good education.

Einige von ihnen haben eine gute Ausbildung genossen.

Quelle: Global Slow English

I think your attitude to education is a bit cynical, Frank.

Ich finde, Ihre Einstellung zur Bildung ist ein bisschen zynisch, Frank.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen