| Plural | nationalisms |
a tide of militant nationalism
eine Welle des militanten Nationalismus
German nationalism was the offspring of military ambition.
Der deutsche Nationalismus war ein Kind militärischer Ambitionen.
Nationalism was rapidly becoming a dangerous force.
Der Nationalismus wurde schnell zu einer gefährlichen Kraft.
nationalism is too easily convertible into bitterness and selfishness.
Nationalismus lässt sich allzu leicht in Bitterkeit und Egoismus umwandeln.
nationalism has re-emerged in western Europe.
Nationalismus ist in Westeuropa wieder aufgetaucht.
forms of nationalism sprouted as the system collapsed.
Formen des Nationalismus sprossen, als das System zusammenbrach.
There is something about nationalism in this book, but I can't find the place.
Es gibt etwas über Nationalismus in diesem Buch, aber ich kann den Ort nicht finden.
In terms of legal-philosophy, the IP system aberrancy of China can find a root in the dominance of nationalism, analytical-positivism law and instrumentalism in legal culture and mentality.
In Bezug auf Rechtsphilosophie kann die Abweichung des IP-Systems Chinas in der Dominanz des Nationalismus, des analytisch-positivistischen Rechts und des Instrumentalismus in der Rechtskultur und -mentalität begründet sein.
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
Während die minderwertige Natur von Yamato, wie z. B. enger Nationalismus, nationales Egoismus und Ultranationalismus, zu seiner grundlegenden Fessel im Prozess der Globalisierung wird.
He urged the rejection of what he called spurious nationalism.
Er drängte auf die Ablehnung dessen, was er als trügerischen Nationalismus bezeichnete.
Quelle: PBS English NewsAnd that agreement talked about trying to prevent what it called aggressive nationalism.
Und diese Vereinbarung sprach darüber, zu versuchen, das zu verhindern, was er als aggressivem Nationalismus bezeichnete.
Quelle: NPR News June 2015 CompilationHe is one of these people who are pushing Lithuanian nationalism and it is embraced.
Er gehört zu denjenigen, die den litauischen Nationalismus vorantreiben und ihn befürworten.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He told staff at a non-unionized firm that he had a vision to revive economic nationalism.
Er sagte den Mitarbeitern eines nicht-gewerkschaftlichen Unternehmens, dass er die Vision habe, den wirtschaftlichen Nationalismus wiederzubeleben.
Quelle: BBC Listening of the MonthPoles already had a basis for nationalism.
Die Polen hatten bereits eine Grundlage für den Nationalismus.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Then there's the danger of vaccine nationalism.
Dann gibt es die Gefahr des Impfstoff-Nationalismus.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyChristian nationalism is the single greatest threat to democracy.
Der christliche Nationalismus ist die größte Bedrohung für die Demokratie.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThey say they are motivated by nationalism -- not religion.
Sie sagen, sie seien vom Nationalismus motiviert – nicht von Religion.
Quelle: VOA Special February 2014 CollectionPublic opinion shows a variety of views on Christian nationalism.
Die öffentliche Meinung zeigt eine Vielzahl von Ansichten über den christlichen Nationalismus.
Quelle: VOA Standard English_AmericasUEFA's President has blamed the rise of nationalism in Europe.
Der Präsident von UEFA hat der Zunahme des Nationalismus in Europa die Schuld gegeben.
Quelle: BBC Listening Collection October 2019a tide of militant nationalism
eine Welle des militanten Nationalismus
German nationalism was the offspring of military ambition.
Der deutsche Nationalismus war ein Kind militärischer Ambitionen.
Nationalism was rapidly becoming a dangerous force.
Der Nationalismus wurde schnell zu einer gefährlichen Kraft.
nationalism is too easily convertible into bitterness and selfishness.
Nationalismus lässt sich allzu leicht in Bitterkeit und Egoismus umwandeln.
nationalism has re-emerged in western Europe.
Nationalismus ist in Westeuropa wieder aufgetaucht.
forms of nationalism sprouted as the system collapsed.
Formen des Nationalismus sprossen, als das System zusammenbrach.
There is something about nationalism in this book, but I can't find the place.
Es gibt etwas über Nationalismus in diesem Buch, aber ich kann den Ort nicht finden.
In terms of legal-philosophy, the IP system aberrancy of China can find a root in the dominance of nationalism, analytical-positivism law and instrumentalism in legal culture and mentality.
In Bezug auf Rechtsphilosophie kann die Abweichung des IP-Systems Chinas in der Dominanz des Nationalismus, des analytisch-positivistischen Rechts und des Instrumentalismus in der Rechtskultur und -mentalität begründet sein.
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
Während die minderwertige Natur von Yamato, wie z. B. enger Nationalismus, nationales Egoismus und Ultranationalismus, zu seiner grundlegenden Fessel im Prozess der Globalisierung wird.
He urged the rejection of what he called spurious nationalism.
Er drängte auf die Ablehnung dessen, was er als trügerischen Nationalismus bezeichnete.
Quelle: PBS English NewsAnd that agreement talked about trying to prevent what it called aggressive nationalism.
Und diese Vereinbarung sprach darüber, zu versuchen, das zu verhindern, was er als aggressivem Nationalismus bezeichnete.
Quelle: NPR News June 2015 CompilationHe is one of these people who are pushing Lithuanian nationalism and it is embraced.
Er gehört zu denjenigen, die den litauischen Nationalismus vorantreiben und ihn befürworten.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He told staff at a non-unionized firm that he had a vision to revive economic nationalism.
Er sagte den Mitarbeitern eines nicht-gewerkschaftlichen Unternehmens, dass er die Vision habe, den wirtschaftlichen Nationalismus wiederzubeleben.
Quelle: BBC Listening of the MonthPoles already had a basis for nationalism.
Die Polen hatten bereits eine Grundlage für den Nationalismus.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Then there's the danger of vaccine nationalism.
Dann gibt es die Gefahr des Impfstoff-Nationalismus.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyChristian nationalism is the single greatest threat to democracy.
Der christliche Nationalismus ist die größte Bedrohung für die Demokratie.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThey say they are motivated by nationalism -- not religion.
Sie sagen, sie seien vom Nationalismus motiviert – nicht von Religion.
Quelle: VOA Special February 2014 CollectionPublic opinion shows a variety of views on Christian nationalism.
Die öffentliche Meinung zeigt eine Vielzahl von Ansichten über den christlichen Nationalismus.
Quelle: VOA Standard English_AmericasUEFA's President has blamed the rise of nationalism in Europe.
Der Präsident von UEFA hat der Zunahme des Nationalismus in Europa die Schuld gegeben.
Quelle: BBC Listening Collection October 2019Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen