social

[US]/'səʊʃ(ə)l/
[UK]/'soʃl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. die Gesellschaft oder ihre Organisation betreffend; sich auf Aktivitäten beziehend, bei denen Menschen sich treffen und Zeit miteinander verbringen
n. eine Versammlung von Menschen zu sozialen Zwecken
Word Forms
Pluralsocials

Redewendungen & Kollokationen

social media

soziale Medien

social network

soziales Netzwerk

social interaction

soziale Interaktion

social distancing

soziale Distanzierung

social responsibility

Soziale Verantwortung

social development

soziale Entwicklung

social security

sozialversicherung

social life

soziales Leben

social progress

sozialer Fortschritt

social economy

Sozialwirtschaft

social benefit

sozialer Nutzen

social environment

soziale Umgebung

social security system

Sozialversicherungssystem

social science

sozialwissenschaften

social welfare

sozialhilfe

social insurance

Sozialversicherung

social status

sozialer Status

social capital

soziales Kapital

social system

Sozialsystem

social practice

soziale Praxis

social order

soziale Ordnung

social structure

soziale Struktur

social support

Soziale Unterstützung

social justice

soziale Gerechtigkeit

Beispielsätze

social problems; a social policy.

soziale Probleme; eine Sozialpolitik

the social composition of villages.

die soziale Zusammensetzung von Dörfern

an intemperate social occasion.

ein ungestümes gesellschaftliches Ereignis.

the queen of the social columns.

die Königin der Gesellschaftsseiten.

the social totem pole.

die soziale Totempfähle

a novel with a social theme

ein Roman mit einem sozialen Thema

an intercommunity social center

ein zwischengesellschaftliches soziales Zentrum

a patriarchal social system.

ein patriarchalisch geprägtes Gesellschaftssystem.

Beispiele aus der Praxis

Their talk ran upon the problems of social welfare and social security system.

Ihre Gesprächsführung drehte sich um die Probleme des sozialen Wohlbefindens und des Sozialversicherungssystems.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

An unprecedented test of social mobility looms.

Ein beispielloser Test der sozialen Mobilität zeichnet sich ab.

Quelle: The Economist (Summary)

There are also many perceived social benefits.

Es gibt auch viele wahrgenommene soziale Vorteile.

Quelle: Listening Digest

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

Wissenschaftliche Strenge und soziales Gewissen passen nicht immer zusammen.

Quelle: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

Not a fan of a nice strawberry social?

Kein Fan einer schönen Sommerparty?

Quelle: Lost Girl Season 4

This phenomenon is called social jet lag.

Dieses Phänomen wird als sozialer Jetlag bezeichnet.

Quelle: Scientific Insights Bilingual Edition

Now, rivalry has to be replaced by social capital.

Jetzt muss der Wettbewerb durch soziales Kapital ersetzt werden.

Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Social media is like the junk food of social life.

Soziale Medien sind wie das Junkfood des sozialen Lebens.

Quelle: Connection Magazine

They have a material culture, a social culture.

Sie haben eine materielle Kultur, eine soziale Kultur.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Bytedance is aiming for more than mere social responsibility.

Bytedance strebt nach mehr als nur bloßer sozialer Verantwortung.

Quelle: Business Weekly

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen