sustainable development
nachhaltige Entwicklung
sustainable living
nachhaltiges Leben
sustainable agriculture
nachhaltige Landwirtschaft
sustainable energy
nachhaltige Energie
sustainable practices
nachhaltige Praktiken
sustainable business
nachhaltige Unternehmensführung
sustainable solutions
nachhaltige Lösungen
sustainable growth
nachhaltiges Wachstum
sustainable competitive advantage
nachhaltiger Wettbewerbsvorteil
sustainable economic growth
nachhaltiges Wirtschaftswachstum
sustainable definitions of good educational practice.
Nachhaltige Definitionen guter Bildungspraxis.
So, its sustainable land use is a primary factor of sustainable development of Tianjin.Tianjin new coastal area locates on the estuarial area and seashore where ecological environment is vulnerable.
Nachhaltiger Landnutzung ist daher ein entscheidender Faktor für die nachhaltige Entwicklung von Tianjin. Das neue Küstengebiet von Tianjin liegt im Ästuaralgebiet und am Meeresufer, wo die ökologische Umwelt anfällig ist.
In recent years, the sustainable development of automatic manual transmissions (AMTs) control in vehicles is conspicuous.
In den letzten Jahren ist die nachhaltige Entwicklung der Steuerung für Automatisierte Schaltgetriebe (ASG) in Fahrzeugen auffällig.
In order to accelerating the sustainable development of the agritourism, it’s necessary to combine the agritourism with the travel agency sale promotion.
Um die nachhaltige Entwicklung des Agrourlaubswesens zu beschleunigen, ist es notwendig, das Agrourlaubswesen mit der Verkaufsförderung der Reiseagentur zu kombinieren.
Sustainable development is a dynamic course, to constitute the indicator system must be provided with administrative levels and securable attribution.
Nachhaltige Entwicklung ist ein dynamischer Prozess, um das Indikatorensystem zu bilden, müssen administrative Ebenen und gesicherte Zuordnung bereitgestellt werden.
Biorefinery is a new industrial mode substituting renewable biomass for unrenewable fossil resource to produce bioenergy or chemicals and securing the sustainable development of social economics.
Die Biorefinerie ist ein neues industrielles Modell, das erneuerbare Biomasse anstelle nicht erneuerbarer fossiler Ressourcen zur Herstellung von Bioenergie oder Chemikalien einsetzt und die nachhaltige Entwicklung der sozioökonomischen Bedingungen sichert.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Ob die Auswahl der Weidesysteme angemessen ist, hat direkte Auswirkungen auf die nachhaltige Nutzung von Weideressourcen, die Umweltqualität auf der Weide und das Einkommen der Hirten.
Due to the lagged manufacturing technology, lower efficiency and unbefitting consumption pattern, etc, there is a big challenge of energy-environmental sustainable development in the cities in China.
Aufgrund der verzögerten Fertigungstechnologie, geringerer Effizienz und unpassender Konsummuster usw. gibt es in den Städten Chinas eine große Herausforderung bei der nachhaltigen Entwicklung von Energie und Umwelt.
The actual land use planning didn't lucubrate into the sustainable land use deeply, thus it was placed into an embarrassed condition facing the issues of environment.
Die tatsächliche Flächennutzungsplanung wurde nicht tiefgreifend in die nachhaltige Flächennutzung integriert, was zu einer schwierigen Situation führte, mit der Herausforderung, Umweltprobleme zu bewältigen.
Programs exist that guarantee sustainable forest management.
Es gibt Programme, die eine nachhaltige Forstwirtschaft gewährleisten.
Quelle: "BBC Documentary: Home"D) The relief effort will be rendered less sustainable.
D) Der Wiederaufbau wird weniger nachhaltig sein.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe aim is to keep visits sustainable and access fair.
Das Ziel ist es, Besuche nachhaltig und den Zugang fair zu gestalten.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThat is also very very sustainable.
Das ist auch sehr, sehr nachhaltig.
Quelle: Reel Knowledge ScrollWell, using plastic bags is harmful to our sustainable development.
Nun, die Verwendung von Plastiktüten ist schädlich für unsere nachhaltige Entwicklung.
Quelle: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsBut is throwing things away a sustainable approach?
Aber ist das Wegwerfen eine nachhaltige Herangehensweise?
Quelle: PBS Interview Environmental SeriesSustainable harmony means now we will reduce inequality.
Nachhaltige Harmonie bedeutet, dass wir jetzt Ungleichheit reduzieren werden.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's before sustainable aviation fuel really ramps up.
Und das bevor nachhaltiger Flugtreibstoff wirklich an Fahrt aufnimmt.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyThey're put to good use already in a sustainable, in a very sustainable way.
Sie werden bereits sinnvoll eingesetzt, und zwar auf nachhaltige, sehr nachhaltige Weise.
Quelle: BBC Listening Collection June 2023Otherwise this industry won't be sustainable.
Andernfalls wird diese Industrie nicht nachhaltig sein.
Quelle: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.sustainable development
nachhaltige Entwicklung
sustainable living
nachhaltiges Leben
sustainable agriculture
nachhaltige Landwirtschaft
sustainable energy
nachhaltige Energie
sustainable practices
nachhaltige Praktiken
sustainable business
nachhaltige Unternehmensführung
sustainable solutions
nachhaltige Lösungen
sustainable growth
nachhaltiges Wachstum
sustainable competitive advantage
nachhaltiger Wettbewerbsvorteil
sustainable economic growth
nachhaltiges Wirtschaftswachstum
sustainable definitions of good educational practice.
Nachhaltige Definitionen guter Bildungspraxis.
So, its sustainable land use is a primary factor of sustainable development of Tianjin.Tianjin new coastal area locates on the estuarial area and seashore where ecological environment is vulnerable.
Nachhaltiger Landnutzung ist daher ein entscheidender Faktor für die nachhaltige Entwicklung von Tianjin. Das neue Küstengebiet von Tianjin liegt im Ästuaralgebiet und am Meeresufer, wo die ökologische Umwelt anfällig ist.
In recent years, the sustainable development of automatic manual transmissions (AMTs) control in vehicles is conspicuous.
In den letzten Jahren ist die nachhaltige Entwicklung der Steuerung für Automatisierte Schaltgetriebe (ASG) in Fahrzeugen auffällig.
In order to accelerating the sustainable development of the agritourism, it’s necessary to combine the agritourism with the travel agency sale promotion.
Um die nachhaltige Entwicklung des Agrourlaubswesens zu beschleunigen, ist es notwendig, das Agrourlaubswesen mit der Verkaufsförderung der Reiseagentur zu kombinieren.
Sustainable development is a dynamic course, to constitute the indicator system must be provided with administrative levels and securable attribution.
Nachhaltige Entwicklung ist ein dynamischer Prozess, um das Indikatorensystem zu bilden, müssen administrative Ebenen und gesicherte Zuordnung bereitgestellt werden.
Biorefinery is a new industrial mode substituting renewable biomass for unrenewable fossil resource to produce bioenergy or chemicals and securing the sustainable development of social economics.
Die Biorefinerie ist ein neues industrielles Modell, das erneuerbare Biomasse anstelle nicht erneuerbarer fossiler Ressourcen zur Herstellung von Bioenergie oder Chemikalien einsetzt und die nachhaltige Entwicklung der sozioökonomischen Bedingungen sichert.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Ob die Auswahl der Weidesysteme angemessen ist, hat direkte Auswirkungen auf die nachhaltige Nutzung von Weideressourcen, die Umweltqualität auf der Weide und das Einkommen der Hirten.
Due to the lagged manufacturing technology, lower efficiency and unbefitting consumption pattern, etc, there is a big challenge of energy-environmental sustainable development in the cities in China.
Aufgrund der verzögerten Fertigungstechnologie, geringerer Effizienz und unpassender Konsummuster usw. gibt es in den Städten Chinas eine große Herausforderung bei der nachhaltigen Entwicklung von Energie und Umwelt.
The actual land use planning didn't lucubrate into the sustainable land use deeply, thus it was placed into an embarrassed condition facing the issues of environment.
Die tatsächliche Flächennutzungsplanung wurde nicht tiefgreifend in die nachhaltige Flächennutzung integriert, was zu einer schwierigen Situation führte, mit der Herausforderung, Umweltprobleme zu bewältigen.
Programs exist that guarantee sustainable forest management.
Es gibt Programme, die eine nachhaltige Forstwirtschaft gewährleisten.
Quelle: "BBC Documentary: Home"D) The relief effort will be rendered less sustainable.
D) Der Wiederaufbau wird weniger nachhaltig sein.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe aim is to keep visits sustainable and access fair.
Das Ziel ist es, Besuche nachhaltig und den Zugang fair zu gestalten.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThat is also very very sustainable.
Das ist auch sehr, sehr nachhaltig.
Quelle: Reel Knowledge ScrollWell, using plastic bags is harmful to our sustainable development.
Nun, die Verwendung von Plastiktüten ist schädlich für unsere nachhaltige Entwicklung.
Quelle: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsBut is throwing things away a sustainable approach?
Aber ist das Wegwerfen eine nachhaltige Herangehensweise?
Quelle: PBS Interview Environmental SeriesSustainable harmony means now we will reduce inequality.
Nachhaltige Harmonie bedeutet, dass wir jetzt Ungleichheit reduzieren werden.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's before sustainable aviation fuel really ramps up.
Und das bevor nachhaltiger Flugtreibstoff wirklich an Fahrt aufnimmt.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyThey're put to good use already in a sustainable, in a very sustainable way.
Sie werden bereits sinnvoll eingesetzt, und zwar auf nachhaltige, sehr nachhaltige Weise.
Quelle: BBC Listening Collection June 2023Otherwise this industry won't be sustainable.
Andernfalls wird diese Industrie nicht nachhaltig sein.
Quelle: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen