worship

[US]/ˈwɜːʃɪp/
[UK]/ˈwɜːrʃɪp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Ehrfurcht oder Anbetung zeigen; mit religiösen Riten ehren
vi. religiöse Zeremonien oder Dienste durchführen
Word Forms
Präteritumworshipped
3. Person Singularworships
Partizip Perfektworshipped
Pluralworships
Partizip Präsensworshipping

Redewendungen & Kollokationen

nature worship

Naturanbetung

money worship

Geldanbetung

ancestor worship

Ahnenverehrung

hero worship

Heldenverehrung

idol worship

Götzenverehrung

freedom of worship

Religionsfreiheit

Beispielsätze

with worship in one's eyes

mit Hingabe in den Augen

they do not worship it.

sie beten es nicht an.

worship of the Mother Goddess.

Der Kult der Muttergöttin.

Blind worship must be ended.

Blinder Gehorskamskult muss beendet werden.

A skinflint worships money.

Ein Geiziges Mensch vergöttert Geld.

He is a regular worshiper at that church

Er ist ein regelmäßiger Besucher dieser Kirche.

America's idolatrous worship of the auto.

Amerikas unaufrichtige Verehrung des Autos.

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

Chruschtschow warf die Stalin-Verehrung über Bord.

worship the ground sb. treads on

jemandem auf den Füßen herumtanzen

Blind worship of this idol must be ended.

Die blinde Anbetung dieses Schutzes muss beendet werden.

A miser worships money.

Ein Geier verehrt Geld.

The Greeks used to worship several gods.

Die Griechen verehrten früher mehrere Götter.

The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower.

Der Verehrer glaubt, dass das Schlimmste die unzureichende Leistung ist.

early peoples worshiping animate and inanimate objects.

Frühe Völker, die lebende und unbelebte Objekte verehrten.

the Maya built jungle pyramids to worship their gods.

Die Maya bauten Dschungelpfeiler, um ihre Götter zu verehren.

Venus was a goddess worshiped by the Romans.

Venus war eine von den Römern verehrte Göttin.

HABERDASHER. Here is the cap your worship did bespeak.

HABERDASHER. Hier ist der Hut, den Ihr verehrter Herr bestellt hat.

Beispiele aus der Praxis

The periods during which they worshipped were called the canonical hours.

Die Zeiten, in denen sie anbeteten, wurden als kanonische Stunden bezeichnet.

Quelle: Listening to Music (Video Version)

OK, that makes no sense. Why would the villagers worship a pharmacist?

OK, das ergibt keinen Sinn. Warum sollten die Dorfbewohner einen Apotheker anbeten?

Quelle: Friends Season 2

All of us say it's the same god that we're worshipping.

Wir alle sagen, dass wir denselben Gott anbeten.

Quelle: The Economist (Summary)

It's supposed to be a generic site of worship.

Es soll sich um einen generischen Ort der Anbetung handeln.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I personally hold that blindly worshipping famous people should be deterred from becoming rampant.

Ich persönlich bin der Meinung, dass blindes Anbeten berühmter Menschen davon abgehalten werden sollte, außer Kontrolle zu geraten.

Quelle: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Nor will Congress interfere in the peoples' right to worship as they choose.

Auch wird der Kongress nicht in das Recht der Menschen eingreifen, wie sie es für richtig halten, anzubeten.

Quelle: VOA Special January 2019 Collection

They also note that women of all ages can worship at other Hindu temples.

Sie weisen auch darauf hin, dass Frauen jeden Alters andere Hindu-Tempel anbeten können.

Quelle: VOA Special January 2019 Collection

Now let's talk about a few different worship and prayer centers for other big religions.

Lassen Sie uns nun über einige verschiedene Andachtszentren und Gebetsstätten anderer großer Religionen sprechen.

Quelle: VOA Special June 2023 Collection

How we learn, live, worship and work.

Wie wir lernen, leben, anbeten und arbeiten.

Quelle: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Area between inner and outer elbow that I'd worshipped once: check.

Bereich zwischen innerer und äußerer Ellenbeuge, den ich einmal verehrt habe: prüfen.

Quelle: Call Me by Your Name

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen