absenteeism

[US]/æbs(ə)n'tiːɪz(ə)m/
[UK]/ˌæbsən'tiɪzəm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Abwesenheit von der Arbeit oder Schule; längere Abwesenheit
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

high absenteeism rate

hohe Fehlzeitenquote

reduce absenteeism

Fehlzeiten reduzieren

absenteeism policy

Fehlzeitenrichtlinie

Beispielsätze

Absenteeism is a problem in some industries.

Fehlzeiten sind ein Problem in einigen Branchen.

Employee absenteeism has gotten out of hand.

Die Mitarbeiterfehlzeiten haben die Kontrolle verloren.

The infection is symptomized by chronic fatigue. High absenteeism often symptomizes job dissatisfaction.

Die Infektion äußert sich in chronischer Müdigkeit. Hohe Fehlzeiten sind oft ein Zeichen für Arbeitsunzufriedenheit.

high rates of absenteeism

hohe Fehlzeitenquoten

address the issue of absenteeism

das Problem der Fehlzeiten angehen

reduce absenteeism in the workplace

Fehlzeiten am Arbeitsplatz reduzieren

Beispiele aus der Praxis

Education policy experts call the problem " chronic absenteeism."

Experten für Bildungspolitik bezeichnen das Problem als "chronische Fehlzeiten".

Quelle: VOA Special July 2023 Collection

A second study found higher absenteeism and lower on-time graduation rates compared with five-day students.

Eine zweite Studie ergab höhere Fehlzeiten und niedrigere Abschlussquoten pünktlich im Vergleich zu Schülern, die fünf Tage pro Woche besuchen.

Quelle: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

As well as severe distress, this inevitably leads to absenteeism and poor performance.

Neben starkem Leid führt dies unweigerlich zu Fehlzeiten und schlechter Leistung.

Quelle: The Economist (Summary)

Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.

Fehlzeiten und Verspätungen schadeten der Produktivität und störten aufgrund der spezialisierten Arbeit den regelmäßigen Ablauf in der Fabrik.

Quelle: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

The last time monthly absenteeism fell below 1 million was in November 2019.

Das letzte Mal, als die monatlichen Fehlzeiten unter 1 Million lagen, war im November 2019.

Quelle: China Daily Latest Collection

The report said workplace absenteeism rates in the US are likely to continue to be higher than normal.

Der Bericht besagte, dass die Fehlzeiten am Arbeitsplatz in den USA wahrscheinlich weiterhin höher als normal sein werden.

Quelle: China Daily Latest Collection

The Education Trust said chronic absenteeism is a community problem that should be dealt with using community-based methods.

The Education Trust erklärte, dass chronische Fehlzeiten ein Gemeinschaftsproblem sind, das mit gemeinschaftsbasierten Methoden angegangen werden sollte.

Quelle: VOA Special July 2023 Collection

Whether it's doctor absenteeism, drug stock-outs or poor quality of care.

Ob es sich nun um Arztfehlzeiten, Medikamentenmangel oder schlechte Qualität der Versorgung handelt.

Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

Districts have observed a rise in behavioral issues, signs of stress and absenteeism as students returned to classrooms this fall.

Die Bezirke haben einen Anstieg von Verhaltensproblemen, Anzeichen von Stress und Fehlzeiten festgestellt, als die Schüler diesen Herbst in die Klassenzimmer zurückkehrten.

Quelle: VOA Special English Health

The workers in the experimental group became more productive, and absenteeism dropped.

Die Arbeiter in der experimentellen Gruppe wurden produktiver, und die Fehlzeiten gingen zurück.

Quelle: Sociology Crash Course

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen