| Plural | activists |
an activist with a flair for publicity
ein Aktivist mit einem Talent für Öffentlichkeitsarbeit
a hard-core political activist
ein engagierter politischer Aktivist
He's been a trade union activist for many years.
Er ist seit vielen Jahren ein Gewerkschaftsaktivist.
Activists are increasing in number day by day.
Aktivisten werden von Tag zu Tag mehr.
The peace activists marched en masse to the capitol.
Die Friedensaktivisten marschierten in großer Zahl zum Kapitol.
the activists urged militant factions to rise up .
Die Aktivisten drängten militante Fraktionen, sich zu erheben.
Party activists with lower middle class pedigrees are numerous.
Parteimitglieder mit bürgerlichem Hintergrund sind zahlreich.
none of this did the remotest good, but, by thunder, it kept the union activists feeling good.
Das brachte alles nicht den geringsten Nutzen, aber Donnerwetter, es ließ die Gewerkschaftsaktivisten sich gut fühlen.
Opposition campaignerssaid that they were attacked by MPLA activists in several provinces.
Oppositionelle behaupteten, in mehreren Provinzen wurden sie von MPLA-Aktivisten angegriffen.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
Steuergesetze wurden diskriminierend durchgesetzt, es gab auffällige Überwachung und sichtbare "ermittlungsbezogene" Interviews mit Aktivisten sowie Grand-Jury-Beschaffungen.
I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).
Ich konzentriere mich nicht auf das Weltmodell von "Grenzen des Wachstums", weil ich seine starken politischen Auswirkungen aufgreifen möchte (die erste Version hat schließlich eine Generation von Anti-Wachstums-Aktivisten inspiriert).
The downturn is something people here read about in the newspapers, according to Dhanna Singh, a member of the Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), a union of activists and farmers.
Der Abschwung ist etwas, das die Menschen hier in den Zeitungen lesen, so Dhanna Singh, Mitglied des Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), einer Union von Aktivisten und Landwirten.
She is an artist and an activist.
Sie ist Künstlerin und Aktivistin.
Quelle: Celebrity Speech CompilationThe confrontation left nine activists dead.
Die Konfrontation forderte neun Aktivisten das Leben.
Quelle: NPR News March 2013 CompilationOne of America's first civil rights activists.
Einer der ersten Bürgerrechtsaktivisten Amerikas.
Quelle: America The Story of UsHe also writes plays and is a political activist.
Er schreibt auch Theaterstücke und ist ein politischer Aktivist.
Quelle: VOA Special English: WorldI think of myself as a national health activist.
Ich betrachte mich selbst als einen Aktivisten für die nationale Gesundheitsversorgung.
Quelle: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionAlfred Odoch is an environmental activist in northern Uganda.
Alfred Odoch ist ein Umweltaktivist im nördlichen Uganda.
Quelle: VOA Special July 2023 CollectionThe separatists have targeted political activists, protesters and journalists.
Die Separatisten haben politische Aktivisten, Demonstranten und Journalisten ins Visier genommen.
Quelle: BBC Listening Collection July 2014Police in Zimbabwe have arrested the prominent activist Evan Mawarire.
Die Polizei in Simbabwe hat den bekannten Aktivisten Evan Mawarire verhaftet.
Quelle: BBC Listening Compilation January 2019Aisha Sarwari is a journalist and women's rights activist.
Aisha Sarwari ist Journalistin und Aktivistin für Frauenrechte.
Quelle: NPR News August 2016 CompilationI don't think of myself as a mental health activist.
Ich betrachte mich selbst nicht als Aktivist für die psychische Gesundheit.
Quelle: TED Talks (Video Version) November 2015 Collectionan activist with a flair for publicity
ein Aktivist mit einem Talent für Öffentlichkeitsarbeit
a hard-core political activist
ein engagierter politischer Aktivist
He's been a trade union activist for many years.
Er ist seit vielen Jahren ein Gewerkschaftsaktivist.
Activists are increasing in number day by day.
Aktivisten werden von Tag zu Tag mehr.
The peace activists marched en masse to the capitol.
Die Friedensaktivisten marschierten in großer Zahl zum Kapitol.
the activists urged militant factions to rise up .
Die Aktivisten drängten militante Fraktionen, sich zu erheben.
Party activists with lower middle class pedigrees are numerous.
Parteimitglieder mit bürgerlichem Hintergrund sind zahlreich.
none of this did the remotest good, but, by thunder, it kept the union activists feeling good.
Das brachte alles nicht den geringsten Nutzen, aber Donnerwetter, es ließ die Gewerkschaftsaktivisten sich gut fühlen.
Opposition campaignerssaid that they were attacked by MPLA activists in several provinces.
Oppositionelle behaupteten, in mehreren Provinzen wurden sie von MPLA-Aktivisten angegriffen.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
Steuergesetze wurden diskriminierend durchgesetzt, es gab auffällige Überwachung und sichtbare "ermittlungsbezogene" Interviews mit Aktivisten sowie Grand-Jury-Beschaffungen.
I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).
Ich konzentriere mich nicht auf das Weltmodell von "Grenzen des Wachstums", weil ich seine starken politischen Auswirkungen aufgreifen möchte (die erste Version hat schließlich eine Generation von Anti-Wachstums-Aktivisten inspiriert).
The downturn is something people here read about in the newspapers, according to Dhanna Singh, a member of the Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), a union of activists and farmers.
Der Abschwung ist etwas, das die Menschen hier in den Zeitungen lesen, so Dhanna Singh, Mitglied des Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), einer Union von Aktivisten und Landwirten.
She is an artist and an activist.
Sie ist Künstlerin und Aktivistin.
Quelle: Celebrity Speech CompilationThe confrontation left nine activists dead.
Die Konfrontation forderte neun Aktivisten das Leben.
Quelle: NPR News March 2013 CompilationOne of America's first civil rights activists.
Einer der ersten Bürgerrechtsaktivisten Amerikas.
Quelle: America The Story of UsHe also writes plays and is a political activist.
Er schreibt auch Theaterstücke und ist ein politischer Aktivist.
Quelle: VOA Special English: WorldI think of myself as a national health activist.
Ich betrachte mich selbst als einen Aktivisten für die nationale Gesundheitsversorgung.
Quelle: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionAlfred Odoch is an environmental activist in northern Uganda.
Alfred Odoch ist ein Umweltaktivist im nördlichen Uganda.
Quelle: VOA Special July 2023 CollectionThe separatists have targeted political activists, protesters and journalists.
Die Separatisten haben politische Aktivisten, Demonstranten und Journalisten ins Visier genommen.
Quelle: BBC Listening Collection July 2014Police in Zimbabwe have arrested the prominent activist Evan Mawarire.
Die Polizei in Simbabwe hat den bekannten Aktivisten Evan Mawarire verhaftet.
Quelle: BBC Listening Compilation January 2019Aisha Sarwari is a journalist and women's rights activist.
Aisha Sarwari ist Journalistin und Aktivistin für Frauenrechte.
Quelle: NPR News August 2016 CompilationI don't think of myself as a mental health activist.
Ich betrachte mich selbst nicht als Aktivist für die psychische Gesundheit.
Quelle: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen