ageless

[US]/'eɪdʒlɪs/
[UK]/'edʒləs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. ewig; nicht alternd

Redewendungen & Kollokationen

ageless beauty

zeitlose Schönheit

ageless wonder

zeitloser Zauber

ageless charm

zeitloser Charme

Beispielsätze

the town retains an ageless charm.

Die Stadt behält ihren zeitlosen Charme.

the ageless themes of love and revenge;

Die zeitlosen Themen von Liebe und Rache;

The child ever dwells in the mystery of ageless time, unobscured by the dust of history.

Das Kind lebt immer in der Mysterien der zeitlosen Zeit, ungetrübt vom Staub der Geschichte.

27 The child ever dwells in the mystery of ageless time,unobscured by the dust of history.

27 Das Kind lebt immer in der Mysterien der zeitlosen Zeit, ungetrübt vom Staub der Geschichte.

She has an ageless beauty.

Sie hat eine zeitlose Schönheit.

His music is ageless and appeals to people of all generations.

Seine Musik ist zeitlos und spricht Menschen jeden Alters an.

The classic novel tells an ageless tale of love and loss.

Der klassische Roman erzählt eine zeitlose Geschichte von Liebe und Verlust.

Her ageless wisdom comes from years of experience.

Ihre zeitlose Weisheit rührt von jahrelanger Erfahrung her.

The timeless design of the dress makes it ageless.

Das zeitlose Design des Kleides macht es zeitlos.

His ageless charm captivates everyone he meets.

Sein zeitloser Charme fesselt jeden, dem er begegnet.

The ageless oak tree has stood in the park for centuries.

Die uralte Eiche steht seit Jahrhunderten im Park.

Their friendship is ageless, lasting through all the ups and downs of life.

Ihre Freundschaft ist zeitlos und hält alle Höhen und Tiefen des Lebens aus.

The ageless actress continues to impress audiences with her talent.

Die zeitlose Schauspielerin beeindruckt das Publikum weiterhin mit ihrem Talent.

The ageless melody of the song resonates with listeners of all ages.

Die zeitlose Melodie des Liedes findet bei Hörern jeden Alters Anklang.

Beispiele aus der Praxis

And for me denim is ageless.

Und für mich ist Denim zeitlos.

Quelle: Learn to dress like a celebrity.

They've existed for 2,000 or 3,000 years, and I mix them up in my mind. The masters are ageless.

Sie gab es schon seit 2.000 oder 3.000 Jahren, und ich mische sie in meinem Kopf. Die Meister sind zeitlos.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

She stands beside the cage, a shrivelled ageless Italian, clasping and unclasping her dark claws.

Sie steht neben dem Käfig, eine geschrumpfte, zeitlose Italienerin, die ihre dunklen Krallen festschließt und wieder öffnet.

Quelle: Garden Party (Part 2)

After a very bad stroke, his ageless soul watches the changes in the body with tenderness, and he is grateful to the people who help him.

Nach einem sehr schweren Schlaganfall beobachtet seine zeitlose Seele mit Zärtlichkeit die Veränderungen im Körper und ist dankbar für die Menschen, die ihm helfen.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

He is ageless in appearance, small and stooped and wiry, with his thin face ruddy from being on Orange Lake in every sort of weather.

Er sieht zeitlos aus, klein und gebeugt und drahtig, mit seinem dünnen, geröteten Gesicht, das er bei jedem Wetter auf dem Orange Lake verbringt.

Quelle: Cross Stream (Part 1)

Should any free soul come across that place in all the countless centuries yet to be, may all our voices whisper to you from the ageless stones.

Sollte jemals eine freie Seele an diesem Ort in all den unzähligen kommenden Jahrhunderten vorbeikommen, mögen alle unsere Stimmen dir aus den zeitlosen Steinen zuflüstern.

Quelle: Spartan 300 Warriors

An ageless dignity, a timeless gallantry still clung about them and would cling until they died but they would carry undying bitterness to their graves, a bitterness too deep for words.

Eine zeitlose Würde, eine zeitlose Ritterlichkeit umgab sie noch und würde sie bis zu ihrem Tod umgeben, aber sie würden undieblichen Bitterkeit in ihre Gräber tragen, eine Bitterkeit, die zu tief für Worte war.

Quelle: Gone with the Wind

Let us cherish this ageless tool, for within its resolute form lies the wisdom of the forest, waiting to be discovered by those who dare to wield its majesty.

Lasst uns dieses zeitlose Werkzeug wertschätzen, denn in seiner entschlossenen Form liegt die Weisheit des Waldes, die darauf wartet, von denen entdeckt zu werden, die es wagen, seine Majestät zu nutzen.

Quelle: 202319

Because this is the second bird species found to have " ageless ears, " The other being the European starling, the researchers suggest that birds do not experience hearing loss with old age.

Quelle: Scientific Journal: Zoology

Moreover, her external form would have become increasingly transparent to the light shining through from her ageless true nature, so her beauty would not really have faded but simply become transformed into spiritual beauty.

Darüber hinaus wäre ihre äußere Form zunehmend durchscheinend für das Licht, das von ihrer zeitlosen wahren Natur ausstrahlt, sodass ihre Schönheit nicht wirklich verblassen, sondern einfach in spirituelle Schönheit transformiert würde.

Quelle: The Power of Now

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen