cultural ahistoricity
German_translation
modern ahistoricity
German_translation
problematic ahistoricity
German_translation
sheer ahistoricity
German_translation
academic ahistoricity
German_translation
collective ahistoricity
German_translation
structural ahistoricity
German_translation
critics have pointed out the ahistoricity of the film, which portrays ancient civilizations with modern technology.
Kritiker haben die Ahistorizität des Films hervorgehoben, der alte Zivilisationen mit moderner Technologie darstellt.
the historian criticized the book's ahistoricity for ignoring the social conditions of the time.
Der Historiker kritisierte die Ahistorizität des Buches, weil er die sozialen Verhältnisse der Zeit ignorierte.
scholars have debated the ahistoricity inherent in many modern adaptations of classic literature.
Wissenschaftler haben die in vielen modernen Adaptionen klassischer Literatur innewohnende Ahistorizität diskutiert.
the painting's ahistoricity is remarkable given the artist's extensive background in art history.
Die Ahistorizität des Gemäldes ist bemerkenswert, wenn man berücksichtigt, dass der Künstler eine umfassende Ausbildung in Kunstgeschichte hat.
the documentary was praised for avoiding ahistoricity and maintaining strict historical accuracy.
Der Dokumentarfilm wurde dafür gelobt, Ahistorizität zu vermeiden und eine strenge historische Genauigkeit zu bewahren.
the novel suffers from ahistoricity, projecting contemporary values onto characters from a different era.
Das Buch leidet unter Ahistorizität, indem es moderne Werte auf Figuren aus einer anderen Epoche projiziert.
critics have accused the author of ahistoricity for distorting historical events to suit the narrative.
Kritiker haben den Autor der Ahistorizität beschuldigt, historische Ereignisse zu verzerren, um der Erzählung zu entsprechen.
the playwright's ahistoricity serves a deliberate purpose in exploring timeless themes.
Die Ahistorizität des Dramatikers dient einem bewussten Zweck bei der Erforschung zeitloser Themen.
ahistoricity becomes problematic when analyzing cultural movements across different time periods.
Die Ahistorizität wird problematisch, wenn man kulturelle Bewegungen über verschiedene Zeitepochen hinweg analysiert.
the biographer's ahistoricity has been criticized as a serious flaw in an otherwise scholarly work.
Die Ahistorizität des Biografen wurde als schwerwiegende Schwäche in einem ansonsten wissenschaftlichen Werk kritisiert.
some readers find the ahistoricity of the series liberating, while others consider it intellectually dishonest.
Einige Leser finden die Ahistorizität der Serie befreiend, während andere sie als intellektuell unehrlich betrachten.
the ahistoricity of this interpretation reveals how modern assumptions can cloud our understanding of the past.
Die Ahistorizität dieser Interpretation zeigt, wie moderne Annahmen unser Verständnis der Vergangenheit vernebeln können.
cultural ahistoricity
German_translation
modern ahistoricity
German_translation
problematic ahistoricity
German_translation
sheer ahistoricity
German_translation
academic ahistoricity
German_translation
collective ahistoricity
German_translation
structural ahistoricity
German_translation
critics have pointed out the ahistoricity of the film, which portrays ancient civilizations with modern technology.
Kritiker haben die Ahistorizität des Films hervorgehoben, der alte Zivilisationen mit moderner Technologie darstellt.
the historian criticized the book's ahistoricity for ignoring the social conditions of the time.
Der Historiker kritisierte die Ahistorizität des Buches, weil er die sozialen Verhältnisse der Zeit ignorierte.
scholars have debated the ahistoricity inherent in many modern adaptations of classic literature.
Wissenschaftler haben die in vielen modernen Adaptionen klassischer Literatur innewohnende Ahistorizität diskutiert.
the painting's ahistoricity is remarkable given the artist's extensive background in art history.
Die Ahistorizität des Gemäldes ist bemerkenswert, wenn man berücksichtigt, dass der Künstler eine umfassende Ausbildung in Kunstgeschichte hat.
the documentary was praised for avoiding ahistoricity and maintaining strict historical accuracy.
Der Dokumentarfilm wurde dafür gelobt, Ahistorizität zu vermeiden und eine strenge historische Genauigkeit zu bewahren.
the novel suffers from ahistoricity, projecting contemporary values onto characters from a different era.
Das Buch leidet unter Ahistorizität, indem es moderne Werte auf Figuren aus einer anderen Epoche projiziert.
critics have accused the author of ahistoricity for distorting historical events to suit the narrative.
Kritiker haben den Autor der Ahistorizität beschuldigt, historische Ereignisse zu verzerren, um der Erzählung zu entsprechen.
the playwright's ahistoricity serves a deliberate purpose in exploring timeless themes.
Die Ahistorizität des Dramatikers dient einem bewussten Zweck bei der Erforschung zeitloser Themen.
ahistoricity becomes problematic when analyzing cultural movements across different time periods.
Die Ahistorizität wird problematisch, wenn man kulturelle Bewegungen über verschiedene Zeitepochen hinweg analysiert.
the biographer's ahistoricity has been criticized as a serious flaw in an otherwise scholarly work.
Die Ahistorizität des Biografen wurde als schwerwiegende Schwäche in einem ansonsten wissenschaftlichen Werk kritisiert.
some readers find the ahistoricity of the series liberating, while others consider it intellectually dishonest.
Einige Leser finden die Ahistorizität der Serie befreiend, während andere sie als intellektuell unehrlich betrachten.
the ahistoricity of this interpretation reveals how modern assumptions can cloud our understanding of the past.
Die Ahistorizität dieser Interpretation zeigt, wie moderne Annahmen unser Verständnis der Vergangenheit vernebeln können.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen