allegation

[US]/ˌæləˈɡeɪʃn/
[UK]/ˌæləˈɡeɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Aussage, Anspruch, Verteidigung; Behauptung.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

unfounded allegation

unbegründete Behauptung

serious allegation

ernste Behauptung

criminal allegation

strafrechtliche Behauptung

allegation of fraud

Betrugsvorwurf

Beispielsätze

The allegation of fraud led to an investigation.

Die Vorwürfe wegen Betrugs führten zu einer Untersuchung.

She denied the allegation of stealing money.

Sie bestritt die Vorwürfe des Geldstehlens.

The allegation that he cheated on the exam was proven to be false.

Der Vorwurf, er habe bei der Prüfung geschummelt, erwies sich als falsch.

The company is facing allegations of discrimination in the workplace.

Das Unternehmen sieht sich mit Vorwürfen der Diskriminierung am Arbeitsplatz konfrontiert.

The allegations of corruption have tarnished the politician's reputation.

Die Vorwürfe der Korruption haben den Ruf des Politikers beschädigt.

He was arrested based on allegations of domestic violence.

Er wurde aufgrund von Vorwürfen häuslicher Gewalt verhaftet.

The celebrity's publicist denied the allegations of drug abuse.

Der Pressesprecher des Prominenten bestritt die Vorwürfe des Drogenmissbrauchs.

The allegation that she lied under oath could have serious consequences.

Der Vorwurf, sie habe unter Eid gelogen, könnte schwerwiegende Folgen haben.

The allegations of sexual harassment in the workplace are being investigated.

Die Vorwürfe sexueller Belästigung am Arbeitsplatz werden untersucht.

The police are looking into the allegations of bribery involving government officials.

Die Polizei untersucht die Vorwürfe der Bestechung von Regierungsbeamten.

Beispiele aus der Praxis

Mr. Moore vehemently denies the allegations.

Herr Moore bestreitet die Anschuldigungen nachdrücklich.

Quelle: BBC Listening Collection November 2017

The Turkish government has strongly denied the allegations.

Die türkische Regierung hat die Anschuldigungen entschieden zurückgewiesen.

Quelle: BBC Listening Collection January 2016

And she describes the SAT allegations as absurd and completely false.

Und sie bezeichnet die SAT-Anschuldigungen als absurd und völlig falsch.

Quelle: NPR News July 2020 Compilation

Huawei has refuted all allegations of this nature.

Huawei hat alle Anschuldigungen dieser Art zurückgewiesen.

Quelle: CRI Online March 2020 Collection

Yes David, it's hard to deny those allegations.

Ja David, es ist schwer, diese Anschuldigungen zu bestreiten.

Quelle: Listening Digest

University President Teresa Sullivan called the allegations “Shocking”.

Universitätspräsidentin Teresa Sullivan bezeichnete die Anschuldigungen als „schockierend“.

Quelle: AP Listening Collection January 2015

Last night he issued a statement denying the allegations.

Gestern Abend gab er eine Erklärung heraus, in der er die Anschuldigungen bestreitet.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

He is not being charged and denies the allegations.

Er wird nicht angeklagt und bestreitet die Anschuldigungen.

Quelle: BBC Listening September 2015 Collection

Church officials in Pennsylvania and the Vatican were accused of systematically covering up allegations.

Kirchenbeamte in Pennsylvania und im Vatikan wurden beschuldigt, Anschuldigungen systematisch vertuscht zu haben.

Quelle: BBC Listening Collection August 2018

On one level, the allegation is simply absurd.

Auf einer Ebene sind die Anschuldigungen schlichtweg absurd.

Quelle: May's Speech Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen