Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier hat das alles erreicht, indem er seine Stockfiguren und Kleidungsstücke verwendete: den Seemann, die androgynen Damen im Hosenanzug, die Trenchcoats, die Smokings, die Korsetts.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
Die Modeindustrie nimmt androgynen Stile an.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Ihre Musik hat eine androgynen Qualität, die ein breites Publikum anspricht.
The androgynous model walked the runway with confidence.
Das androgynen Model schritt mit Selbstvertrauen die Laufsteg entlang.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
Das androgynen Aussehen des Künstlers stellt traditionelle Geschlechterrollen in Frage.
The character in the movie had an androgynous charm.
Der Charakter im Film hatte einen androgynen Charme.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
Der androgynen Sänger fesselte das Publikum mit seiner einzigartigen Stimme.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Ihr androgynes Modeverständnis verwischt die Grenzen zwischen männlichen und weiblichen Stilen.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
Der androgynen Charakter im Buch stellt gesellschaftliche Erwartungen in Frage.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
Die androgynen Kunstwerke des Künstlers erforschen Themen der Geschlechtsidentität.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
Die Kollektion des Designers umfasst androgynen Silhouetten, die sich an alle Geschlechter richten.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
Ich glaube nicht, dass es zwangsläufig eine androgynische Agenda fördert.
Quelle: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Sie muss sich ausschließlich auf meine Bedürfnisse konzentrieren, nicht abgelenkt werden von deiner blassen, androgynen Art von Sexualität. Bin ich androgyn?
Quelle: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Ich hatte schon immer eher einen androgynen Stil.
Quelle: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
Und es gibt eine weitere Aphrodite, die androgyn ist und einen Vater und eine Mutter hat.
Quelle: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Unter den Geschlechtsoptionen können Facebook-Nutzer in den USA nun androgyn, bigender, intergeschlechtlich oder geschlechtsfluid angeben.
Quelle: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Er war charismatisch; besonders wenn er androgyn wurde... es ist großartig, " sagte sie.
Quelle: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Coleridge meinte vielleicht das, als er sagte, dass ein großer Geist androgyn sei.
Quelle: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
In unserer Zeit war Proust vollständig androgyn, wenn auch vielleicht ein wenig zu sehr Frau.
Quelle: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Ich bin immer zwischen einem wirklich androgynen und männlichen Look und einem hyperfemininen, glamourösen Look hin- und hergeschwankt.
Quelle: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Vielleicht ist der androgynen Geist weniger geneigt, diese Unterscheidungen zu treffen, als der Geist des Ein-Geschlechts-Seins.
Quelle: A room of one's own.Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier hat das alles erreicht, indem er seine Stockfiguren und Kleidungsstücke verwendete: den Seemann, die androgynen Damen im Hosenanzug, die Trenchcoats, die Smokings, die Korsetts.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
Die Modeindustrie nimmt androgynen Stile an.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Ihre Musik hat eine androgynen Qualität, die ein breites Publikum anspricht.
The androgynous model walked the runway with confidence.
Das androgynen Model schritt mit Selbstvertrauen die Laufsteg entlang.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
Das androgynen Aussehen des Künstlers stellt traditionelle Geschlechterrollen in Frage.
The character in the movie had an androgynous charm.
Der Charakter im Film hatte einen androgynen Charme.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
Der androgynen Sänger fesselte das Publikum mit seiner einzigartigen Stimme.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Ihr androgynes Modeverständnis verwischt die Grenzen zwischen männlichen und weiblichen Stilen.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
Der androgynen Charakter im Buch stellt gesellschaftliche Erwartungen in Frage.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
Die androgynen Kunstwerke des Künstlers erforschen Themen der Geschlechtsidentität.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
Die Kollektion des Designers umfasst androgynen Silhouetten, die sich an alle Geschlechter richten.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
Ich glaube nicht, dass es zwangsläufig eine androgynische Agenda fördert.
Quelle: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Sie muss sich ausschließlich auf meine Bedürfnisse konzentrieren, nicht abgelenkt werden von deiner blassen, androgynen Art von Sexualität. Bin ich androgyn?
Quelle: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Ich hatte schon immer eher einen androgynen Stil.
Quelle: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
Und es gibt eine weitere Aphrodite, die androgyn ist und einen Vater und eine Mutter hat.
Quelle: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Unter den Geschlechtsoptionen können Facebook-Nutzer in den USA nun androgyn, bigender, intergeschlechtlich oder geschlechtsfluid angeben.
Quelle: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Er war charismatisch; besonders wenn er androgyn wurde... es ist großartig, " sagte sie.
Quelle: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Coleridge meinte vielleicht das, als er sagte, dass ein großer Geist androgyn sei.
Quelle: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
In unserer Zeit war Proust vollständig androgyn, wenn auch vielleicht ein wenig zu sehr Frau.
Quelle: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Ich bin immer zwischen einem wirklich androgynen und männlichen Look und einem hyperfemininen, glamourösen Look hin- und hergeschwankt.
Quelle: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Vielleicht ist der androgynen Geist weniger geneigt, diese Unterscheidungen zu treffen, als der Geist des Ein-Geschlechts-Seins.
Quelle: A room of one's own.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen