| Plural | astutenesses |
Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
Ruhevermögen wie z.B. individuelle Rentenkonten können nicht verwendet werden, um Kredite zu sichern, aber selbst diese können indirekt für den Kreditnehmer von Vorteil sein, als Beweis für Scharfsinn.
His astuteness in business negotiations helped him secure a favorable deal.
Sein Scharfsinn bei Geschäftsverhandlungen half ihm, einen vorteilhaften Deal zu sichern.
She demonstrated great astuteness in solving the complex problem.
Sie bewies großen Scharfsinn bei der Lösung des komplexen Problems.
The detective's astuteness led to the quick capture of the criminal.
Der Scharfsinn des Detektivs führte zur schnellen Ergreifung des Kriminellen.
Astuteness is a valuable quality in the field of strategic planning.
Scharfsinn ist eine wertvolle Eigenschaft im Bereich der strategischen Planung.
Her astuteness in reading people's emotions made her a skilled therapist.
Ihr Scharfsinn, die Emotionen anderer Menschen zu lesen, machte sie zu einer kompetenten Therapeutin.
The politician's astuteness in addressing public concerns won him support from the voters.
Der Politiker gewann durch seinen Scharfsinn bei der Behandlung öffentlicher Anliegen die Unterstützung der Wähler.
Astuteness is often required in making important decisions under pressure.
Scharfsinn ist oft erforderlich, um unter Druck wichtige Entscheidungen zu treffen.
The CEO's astuteness in spotting market trends helped the company stay ahead of competitors.
Der Scharfsinn des CEO, Markttrends zu erkennen, half dem Unternehmen, der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.
Astuteness is a key attribute for successful entrepreneurs.
Scharfsinn ist ein wichtiges Attribut für erfolgreiche Unternehmer.
The teacher's astuteness in identifying students' strengths and weaknesses improved academic performance.
Der Scharfsinn des Lehrers, die Stärken und Schwächen der Schüler zu erkennen, verbesserte die schulischen Leistungen.
Jessica nodded at the astuteness of the question.
Jessica nickte anerkennend auf die Scharfsinnigkeit der Frage.
Quelle: "Dune" audiobookNot even the astuteness of the first Capilano ever discovered their destination.
Selbst die Scharfsinnigkeit des ersten Capilano entdeckte ihr Ziel nie.
Quelle: Vancouver LegendBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Aber es gibt eine besondere Betonung in diesem Wort auf das, was wir als Gerissenheit oder Scharfsinnigkeit bezeichnen würden.
Quelle: 2010 English CafeThey were not the eyes of a coward, but of some one much too clever to take risks; and my gorge rose at their look of base astuteness.
Das waren nicht die Augen eines Feiglings, sondern die eines viel zu cleveren Menschen, um Risiken einzugehen; und mein Magen rebellierte gegen ihren Blick der niederen Scharfsinnigkeit.
Quelle: People and Ghosts (Part 2)Keeping a suspicious eye upon him, for I paid Poirot the compliment of knowing that I was no match for him in astuteness, I relaxed my grip, and he sank into an arm-chair, feeling his arms tenderly.
Ich behielt misstrauisch die Augen auf ihn gerichtet, denn ich machte Poirot das Kompliment, zu wissen, dass ich in Sachen Scharfsinn ihm nicht das Wasser reichen konnte, ließ ich los und er sank in einen Armlehnstuhl, während er seine Arme zärtlich fühlte.
Quelle: Murder at the golf courseRetirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
Ruhevermögen wie z.B. individuelle Rentenkonten können nicht verwendet werden, um Kredite zu sichern, aber selbst diese können indirekt für den Kreditnehmer von Vorteil sein, als Beweis für Scharfsinn.
His astuteness in business negotiations helped him secure a favorable deal.
Sein Scharfsinn bei Geschäftsverhandlungen half ihm, einen vorteilhaften Deal zu sichern.
She demonstrated great astuteness in solving the complex problem.
Sie bewies großen Scharfsinn bei der Lösung des komplexen Problems.
The detective's astuteness led to the quick capture of the criminal.
Der Scharfsinn des Detektivs führte zur schnellen Ergreifung des Kriminellen.
Astuteness is a valuable quality in the field of strategic planning.
Scharfsinn ist eine wertvolle Eigenschaft im Bereich der strategischen Planung.
Her astuteness in reading people's emotions made her a skilled therapist.
Ihr Scharfsinn, die Emotionen anderer Menschen zu lesen, machte sie zu einer kompetenten Therapeutin.
The politician's astuteness in addressing public concerns won him support from the voters.
Der Politiker gewann durch seinen Scharfsinn bei der Behandlung öffentlicher Anliegen die Unterstützung der Wähler.
Astuteness is often required in making important decisions under pressure.
Scharfsinn ist oft erforderlich, um unter Druck wichtige Entscheidungen zu treffen.
The CEO's astuteness in spotting market trends helped the company stay ahead of competitors.
Der Scharfsinn des CEO, Markttrends zu erkennen, half dem Unternehmen, der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.
Astuteness is a key attribute for successful entrepreneurs.
Scharfsinn ist ein wichtiges Attribut für erfolgreiche Unternehmer.
The teacher's astuteness in identifying students' strengths and weaknesses improved academic performance.
Der Scharfsinn des Lehrers, die Stärken und Schwächen der Schüler zu erkennen, verbesserte die schulischen Leistungen.
Jessica nodded at the astuteness of the question.
Jessica nickte anerkennend auf die Scharfsinnigkeit der Frage.
Quelle: "Dune" audiobookNot even the astuteness of the first Capilano ever discovered their destination.
Selbst die Scharfsinnigkeit des ersten Capilano entdeckte ihr Ziel nie.
Quelle: Vancouver LegendBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Aber es gibt eine besondere Betonung in diesem Wort auf das, was wir als Gerissenheit oder Scharfsinnigkeit bezeichnen würden.
Quelle: 2010 English CafeThey were not the eyes of a coward, but of some one much too clever to take risks; and my gorge rose at their look of base astuteness.
Das waren nicht die Augen eines Feiglings, sondern die eines viel zu cleveren Menschen, um Risiken einzugehen; und mein Magen rebellierte gegen ihren Blick der niederen Scharfsinnigkeit.
Quelle: People and Ghosts (Part 2)Keeping a suspicious eye upon him, for I paid Poirot the compliment of knowing that I was no match for him in astuteness, I relaxed my grip, and he sank into an arm-chair, feeling his arms tenderly.
Ich behielt misstrauisch die Augen auf ihn gerichtet, denn ich machte Poirot das Kompliment, zu wissen, dass ich in Sachen Scharfsinn ihm nicht das Wasser reichen konnte, ließ ich los und er sank in einen Armlehnstuhl, während er seine Arme zärtlich fühlte.
Quelle: Murder at the golf courseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen