ausente

[US]/ˈæbsənt/
[UK]/ˈæbsənt/

Übersetzung

n. Eine Person, die in einer bestimmten Situation nicht anwesend ist.
v. Vergangenheitsform und imperfekt Konjunktiv von ausentar.
adj. Nicht anwesend an einem Ort, bei einer Gelegenheit oder als Teil von etwas; Zeigt einen Mangel an Aufmerksamkeit für das, was um einen herum geschieht.

Redewendungen & Kollokationen

ausente por enfermedad

ist abwesend

ha estado ausente

abwesend von der Arbeit

está ausente hoy

ohne Erlaubnis abwesend

ser ausente

war abwesend

ausente de la reunión

ist vorübergehend abwesend

estuvo ausente

wegen Krankheit abwesend

ausente de clase

die Abwesenden

ha sido ausente

immer abwesend

Beispielsätze

the student was ausente de la clase, so he missed the quiz.

Der Student war aus dem Unterricht abwesend, also verpasste er den Quiz.

our chief was ausente del meeting, causing a delay in decision-making.

Unser Chef war beim Meeting abwesend, was zu einer Verzögerung bei Entscheidungen führte.

she felt ausente de la conversación, as if her ideas were ignored.

Sie fühlte sich bei der Konversation abwesend, als ob ihre Ideen ignoriert wurden.

he remained ausente por enfermedad, and the team had to cover his tasks.

Er blieb aufgrund von Krankheit abwesend, und das Team musste seine Aufgaben übernehmen.

the document was ausente en el archivo, and we had to reprint it.

Das Dokument war im Archiv abwesend, und wir mussten es neu drucken.

they were ausente durante el viaje, so they missed the guided tour.

Sie waren während der Reise abwesend, also verpassten sie die geführte Tour.

the witness was ausente con la declaración, and the judge noted the absence.

Der Zeuge war bei der Aussage abwesend, und der Richter notierte die Abwesenheit.

the artist was ausente del evento, but his work was displayed.

Der Künstler war bei dem Ereignis abwesend, aber seine Arbeit wurde gezeigt.

the baby was ausente de la cuna, and the mother panicked.

Das Baby war aus dem Kinderbett abwesend, und die Mutter panikte.

our colleague was ausente sin permiso, leading to a disciplinary review.

Unser Kollege war ohne Genehmigung abwesend, was zu einer disziplinarischen Prüfung führte.

the package was ausente del envío, and the customer complained.

Das Paket war im Versand abwesend, und der Kunde beschwerte sich.

he was ausente del país, making it hard to contact him.

Er war aus dem Land abwesend, was es schwierig machte, ihn zu kontaktieren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen