| Plural | babyhoods |
Babyhood and maturate were the most unseemliness and derelict of duty to a person.
Die Babyzeit und das Erwachsenwerden waren die schrecklichsten und vernachlässigendsten Pflichten gegenüber einer Person.
The period from the War of Independence to the Civil War is the babyhood of the United States.
Der Zeitraum vom Unabhängigkeitskrieg bis zum Bürgerkrieg ist die Babyzeit der Vereinigten Staaten.
During babyhood, children learn to crawl and walk.
Während der Babyzeit lernen Kinder krabbeln und laufen.
Parents often cherish the memories of their child's babyhood.
Eltern schätzen oft die Erinnerungen an die Babyzeit ihres Kindes.
Babyhood is a crucial stage of development for infants.
Die Babyzeit ist eine entscheidende Entwicklungsphase für Säuglinge.
Many milestones are reached during babyhood.
Während der Babyzeit werden viele Meilensteine erreicht.
The babyhood stage is characterized by rapid growth and development.
Die Babyzeit ist durch schnelles Wachstum und Entwicklung gekennzeichnet.
Parents often document their child's babyhood through photos and videos.
Eltern dokumentieren oft die Babyzeit ihres Kindes mit Fotos und Videos.
Babyhood is a time of exploration and discovery for infants.
Die Babyzeit ist eine Zeit der Erkundung und Entdeckung für Säuglinge.
Good nutrition is essential during babyhood for healthy growth.
Eine gute Ernährung ist während der Babyzeit für ein gesundes Wachstum unerlässlich.
Babies form strong bonds with their caregivers during babyhood.
Säuglinge bilden während der Babyzeit starke Bindungen zu ihren Betreuern.
Babyhood is a time of rapid brain development.
Die Babyzeit ist eine Zeit der schnellen Gehirnentwicklung.
This change of hue was really an improvement, and made Marygold's hair richer than in her babyhood.
Diese Farbveränderung war wirklich eine Verbesserung und machte Marygolds Haar reicher als in ihrer Kindheit.
Quelle: American Elementary School English 5What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.
Was real ist, ist die Getrenntheit, und zu einem gewissen Zeitpunkt in der frühen Kindheit beginnt die Idee des Selbst sich zu bilden.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWithin myself, I had sustained, from my babyhood, a perpetual conflict with injustice.
Innerhalb meiner selbst hatte ich seit meiner Kindheit einen ständigen Konflikt mit der Ungerechtigkeit erlebt.
Quelle: Great Expectations (Original Version)She brought Liz Garrowby up from babyhood and is fanatically maternal about her.
Sie brachte Liz Garrowby seit ihrer Kindheit auf und ist übermäßig fürsorglich.
Quelle: A handsome face.His toys, which had littered the living-room floor since babyhood, were boxed up and put away.
Seine Spielsachen, die seit seiner Kindheit den Wohnzimmerboden verstellt hatten, wurden in Kisten gepackt und weggemacht.
Quelle: Me Before YouOf a sudden, the oft-told family tales to which she had listened since babyhood, listened half-bored, impatient and but partly comprehending, were crystal clear.
Plötzlich waren die oft erzählten Familiengeschichten, denen sie seit ihrer Kindheit gelauscht hatte, halb gelangweilt, ungeduldig und nur teilweise verständnisvoll, kristallklar.
Quelle: Gone with the WindThe commonest and oldest toy he knew was the child's magnet, with which he had played since babyhood, the most familiar of puzzles.
Das gebräuchlichste und älteste Spielzeug, das er kannte, war das Kinder-Magnetspielzeug, mit dem er seit seiner Kindheit gespielt hatte, das vertrauteste aller Rätsel.
Quelle: The Education of Henry Adams (Volume 2)Then he curled himself up on the dirty floor; and, for the first time since his babyhood, settled himself to sleep without a prayer.
Dann rollte er sich auf den schmutzigen Boden zusammen; und zum ersten Mal seit seiner Kindheit machte er sich ohne Gebet schlafen.
Quelle: The Gadfly (Original Version)During the babyhood of each child she had been too busy, too worried with money matters, too sharp and easily vexed, to win their confidence or affection.
Während der Kindheit jedes Kindes war sie zu beschäftigt, zu sehr mit finanziellen Angelegenheiten besorgt, zu scharf und leicht gereizt, um ihr Vertrauen oder ihre Zuneigung zu gewinnen.
Quelle: Gone with the WindShe had been named, as a matter of course, after her poor mother, and even in her most diminutive babyhood the Doctor never called her anything but Catherine.
Sie wurde, wie es sich gehörte, nach ihrer armen Mutter benannt, und selbst in ihrer zartesten Kindheit nannte der Arzt sie nie etwas anderes als Catherine.
Quelle: Washington SquareBabyhood and maturate were the most unseemliness and derelict of duty to a person.
Die Babyzeit und das Erwachsenwerden waren die schrecklichsten und vernachlässigendsten Pflichten gegenüber einer Person.
The period from the War of Independence to the Civil War is the babyhood of the United States.
Der Zeitraum vom Unabhängigkeitskrieg bis zum Bürgerkrieg ist die Babyzeit der Vereinigten Staaten.
During babyhood, children learn to crawl and walk.
Während der Babyzeit lernen Kinder krabbeln und laufen.
Parents often cherish the memories of their child's babyhood.
Eltern schätzen oft die Erinnerungen an die Babyzeit ihres Kindes.
Babyhood is a crucial stage of development for infants.
Die Babyzeit ist eine entscheidende Entwicklungsphase für Säuglinge.
Many milestones are reached during babyhood.
Während der Babyzeit werden viele Meilensteine erreicht.
The babyhood stage is characterized by rapid growth and development.
Die Babyzeit ist durch schnelles Wachstum und Entwicklung gekennzeichnet.
Parents often document their child's babyhood through photos and videos.
Eltern dokumentieren oft die Babyzeit ihres Kindes mit Fotos und Videos.
Babyhood is a time of exploration and discovery for infants.
Die Babyzeit ist eine Zeit der Erkundung und Entdeckung für Säuglinge.
Good nutrition is essential during babyhood for healthy growth.
Eine gute Ernährung ist während der Babyzeit für ein gesundes Wachstum unerlässlich.
Babies form strong bonds with their caregivers during babyhood.
Säuglinge bilden während der Babyzeit starke Bindungen zu ihren Betreuern.
Babyhood is a time of rapid brain development.
Die Babyzeit ist eine Zeit der schnellen Gehirnentwicklung.
This change of hue was really an improvement, and made Marygold's hair richer than in her babyhood.
Diese Farbveränderung war wirklich eine Verbesserung und machte Marygolds Haar reicher als in ihrer Kindheit.
Quelle: American Elementary School English 5What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.
Was real ist, ist die Getrenntheit, und zu einem gewissen Zeitpunkt in der frühen Kindheit beginnt die Idee des Selbst sich zu bilden.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWithin myself, I had sustained, from my babyhood, a perpetual conflict with injustice.
Innerhalb meiner selbst hatte ich seit meiner Kindheit einen ständigen Konflikt mit der Ungerechtigkeit erlebt.
Quelle: Great Expectations (Original Version)She brought Liz Garrowby up from babyhood and is fanatically maternal about her.
Sie brachte Liz Garrowby seit ihrer Kindheit auf und ist übermäßig fürsorglich.
Quelle: A handsome face.His toys, which had littered the living-room floor since babyhood, were boxed up and put away.
Seine Spielsachen, die seit seiner Kindheit den Wohnzimmerboden verstellt hatten, wurden in Kisten gepackt und weggemacht.
Quelle: Me Before YouOf a sudden, the oft-told family tales to which she had listened since babyhood, listened half-bored, impatient and but partly comprehending, were crystal clear.
Plötzlich waren die oft erzählten Familiengeschichten, denen sie seit ihrer Kindheit gelauscht hatte, halb gelangweilt, ungeduldig und nur teilweise verständnisvoll, kristallklar.
Quelle: Gone with the WindThe commonest and oldest toy he knew was the child's magnet, with which he had played since babyhood, the most familiar of puzzles.
Das gebräuchlichste und älteste Spielzeug, das er kannte, war das Kinder-Magnetspielzeug, mit dem er seit seiner Kindheit gespielt hatte, das vertrauteste aller Rätsel.
Quelle: The Education of Henry Adams (Volume 2)Then he curled himself up on the dirty floor; and, for the first time since his babyhood, settled himself to sleep without a prayer.
Dann rollte er sich auf den schmutzigen Boden zusammen; und zum ersten Mal seit seiner Kindheit machte er sich ohne Gebet schlafen.
Quelle: The Gadfly (Original Version)During the babyhood of each child she had been too busy, too worried with money matters, too sharp and easily vexed, to win their confidence or affection.
Während der Kindheit jedes Kindes war sie zu beschäftigt, zu sehr mit finanziellen Angelegenheiten besorgt, zu scharf und leicht gereizt, um ihr Vertrauen oder ihre Zuneigung zu gewinnen.
Quelle: Gone with the WindShe had been named, as a matter of course, after her poor mother, and even in her most diminutive babyhood the Doctor never called her anything but Catherine.
Sie wurde, wie es sich gehörte, nach ihrer armen Mutter benannt, und selbst in ihrer zartesten Kindheit nannte der Arzt sie nie etwas anderes als Catherine.
Quelle: Washington SquareEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen