| Plural | baldnesses |
male pattern baldness
männlicher Haarausfall
Male pattern baldness is a common condition among men.
Haarverlust im männlichen Muster ist eine häufige Erkrankung unter Männern.
Hereditary baldness can be passed down through generations.
Erblich bedingter Haarausfall kann von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Hair loss and baldness can affect a person's self-esteem.
Haarausfall und Kahlheit können das Selbstwertgefühl einer Person beeinträchtigen.
Some people embrace their baldness and rock the look with confidence.
Einige Menschen akzeptieren ihre Kahlheit und rocken den Look mit Selbstvertrauen.
There are various treatments available for baldness, such as hair transplants and medications.
Es gibt verschiedene Behandlungen für Kahlheit, wie z. B. Haartransplantationen und Medikamente.
Wearing hats can help protect your scalp from sun damage and prevent further baldness.
Das Tragen von Hüten kann helfen, Ihre Kopfhaut vor Sonnenschäden zu schützen und weiteren Haarausfall zu verhindern.
Some people believe that baldness is a sign of wisdom and maturity.
Einige Leute glauben, dass Kahlheit ein Zeichen für Weisheit und Reife ist.
Hair products claiming to prevent baldness may not always deliver the promised results.
Haarprodukte, die behaupten, Kahlheit zu verhindern, liefern möglicherweise nicht immer die versprochenen Ergebnisse.
Baldness can be caused by factors such as genetics, hormonal changes, and aging.
Kahlheit kann durch Faktoren wie Genetik, hormonelle Veränderungen und Alter verursacht werden.
Accepting baldness as a natural part of aging can help individuals embrace their changing appearance.
Die Akzeptanz von Kahlheit als natürlichen Bestandteil des Alterns kann Einzelpersonen helfen, ihr verändertes Aussehen zu akzeptieren.
Now, inexplicably, walnut oil is touted as a baldness cure.
Jetzt wird unerklärlicherweise Walnussöl als Mittel gegen Haarausfall angepriesen.
Quelle: Reader's Digest AnthologyMy grandfather is bald and he always wears a hat to cover his baldness
Mein Großvater ist kahl und trägt immer einen Hut, um seinen Haarausfall zu verdecken.
Quelle: 6 Minute EnglishHe also carried genetic markers for male-pattern baldness.
Er trug auch genetische Marker für männlichen Haarausfall.
Quelle: "Selections from Nature"You can transcend baldness, is what I'm saying, with other attributes.
Man kann den Haarausfall überwinden, das sage ich, mit anderen Eigenschaften.
Quelle: Connection MagazineBaldness affects approximately half of men worldwide by the age of 50.
Haarausfall betrifft schätzungsweise die Hälfte der Männer weltweit im Alter von 50 Jahren.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsBaldness is also a problem for women. Many women suffer from thinning hair later in life.
Haarausfall ist auch ein Problem für Frauen. Viele Frauen leiden später im Leben unter dünnerem Haar.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsIt could be tempting to also " cure" conditions like baldness and obesity. This would be improvement, not treatment.
Es könnte verlockend sein, auch Erkrankungen wie Haarausfall und Fettleibigkeit zu „heilen“. Das wäre eine Verbesserung, keine Behandlung.
Quelle: Introduction to the Basics of BiologyThis can lead to anxiety and a loss of self-confidence. Many men worry about receding hairlines, bald spots and baldness.
Dies kann zu Angstzuständen und einem Verlust des Selbstvertrauens führen. Viele Männer machen sich Sorgen über schwindende Haarpartien, kahle Stellen und Haarausfall.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsOther drugs combat male pattern baldness by blocking the conversion of testosterone to DHT so that it doesn't affect those sensitive follicles.
Andere Medikamente bekämpfen männlichen Haarausfall, indem sie die Umwandlung von Testosteron in DHT blockieren, sodass diese empfindlichen Haarfollikel nicht beeinträchtigt werden.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExcluding hair loss caused by disease, baldness is genetic.
Abgesehen von Haarausfall, der durch Krankheit verursacht wird, ist Haarausfall genetisch bedingt.
Quelle: BBC Learning English (official version)male pattern baldness
männlicher Haarausfall
Male pattern baldness is a common condition among men.
Haarverlust im männlichen Muster ist eine häufige Erkrankung unter Männern.
Hereditary baldness can be passed down through generations.
Erblich bedingter Haarausfall kann von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Hair loss and baldness can affect a person's self-esteem.
Haarausfall und Kahlheit können das Selbstwertgefühl einer Person beeinträchtigen.
Some people embrace their baldness and rock the look with confidence.
Einige Menschen akzeptieren ihre Kahlheit und rocken den Look mit Selbstvertrauen.
There are various treatments available for baldness, such as hair transplants and medications.
Es gibt verschiedene Behandlungen für Kahlheit, wie z. B. Haartransplantationen und Medikamente.
Wearing hats can help protect your scalp from sun damage and prevent further baldness.
Das Tragen von Hüten kann helfen, Ihre Kopfhaut vor Sonnenschäden zu schützen und weiteren Haarausfall zu verhindern.
Some people believe that baldness is a sign of wisdom and maturity.
Einige Leute glauben, dass Kahlheit ein Zeichen für Weisheit und Reife ist.
Hair products claiming to prevent baldness may not always deliver the promised results.
Haarprodukte, die behaupten, Kahlheit zu verhindern, liefern möglicherweise nicht immer die versprochenen Ergebnisse.
Baldness can be caused by factors such as genetics, hormonal changes, and aging.
Kahlheit kann durch Faktoren wie Genetik, hormonelle Veränderungen und Alter verursacht werden.
Accepting baldness as a natural part of aging can help individuals embrace their changing appearance.
Die Akzeptanz von Kahlheit als natürlichen Bestandteil des Alterns kann Einzelpersonen helfen, ihr verändertes Aussehen zu akzeptieren.
Now, inexplicably, walnut oil is touted as a baldness cure.
Jetzt wird unerklärlicherweise Walnussöl als Mittel gegen Haarausfall angepriesen.
Quelle: Reader's Digest AnthologyMy grandfather is bald and he always wears a hat to cover his baldness
Mein Großvater ist kahl und trägt immer einen Hut, um seinen Haarausfall zu verdecken.
Quelle: 6 Minute EnglishHe also carried genetic markers for male-pattern baldness.
Er trug auch genetische Marker für männlichen Haarausfall.
Quelle: "Selections from Nature"You can transcend baldness, is what I'm saying, with other attributes.
Man kann den Haarausfall überwinden, das sage ich, mit anderen Eigenschaften.
Quelle: Connection MagazineBaldness affects approximately half of men worldwide by the age of 50.
Haarausfall betrifft schätzungsweise die Hälfte der Männer weltweit im Alter von 50 Jahren.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsBaldness is also a problem for women. Many women suffer from thinning hair later in life.
Haarausfall ist auch ein Problem für Frauen. Viele Frauen leiden später im Leben unter dünnerem Haar.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsIt could be tempting to also " cure" conditions like baldness and obesity. This would be improvement, not treatment.
Es könnte verlockend sein, auch Erkrankungen wie Haarausfall und Fettleibigkeit zu „heilen“. Das wäre eine Verbesserung, keine Behandlung.
Quelle: Introduction to the Basics of BiologyThis can lead to anxiety and a loss of self-confidence. Many men worry about receding hairlines, bald spots and baldness.
Dies kann zu Angstzuständen und einem Verlust des Selbstvertrauens führen. Viele Männer machen sich Sorgen über schwindende Haarpartien, kahle Stellen und Haarausfall.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsOther drugs combat male pattern baldness by blocking the conversion of testosterone to DHT so that it doesn't affect those sensitive follicles.
Andere Medikamente bekämpfen männlichen Haarausfall, indem sie die Umwandlung von Testosteron in DHT blockieren, sodass diese empfindlichen Haarfollikel nicht beeinträchtigt werden.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExcluding hair loss caused by disease, baldness is genetic.
Abgesehen von Haarausfall, der durch Krankheit verursacht wird, ist Haarausfall genetisch bedingt.
Quelle: BBC Learning English (official version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen