| Plural | bankers |
investment banker
Investmentbanker
That banker is really on the ball.
Dieser Banker ist wirklich sehr kompetent.
a banker known for financial savvy.
ein Banker, der für sein finanzielles Geschick bekannt ist.
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
Bankiers sind entsetzt über die wirtschaftliche Inkompetenz einiger Minister.
the horse should be a banker for him in the Members' race.
Das Pferd sollte für ihn im Members' Race ein Banker sein.
the banker spent two years on secondment to the Department of Industry.
Der Banker verbrachte zwei Jahre im Zweijahresprogramm in der Abteilung für Industrie.
We consult a banker about our money.
Wir beraten uns mit einem Banker über unser Geld.
a banker is under an obligation to give disinterested advice.
Ein Banker ist verpflichtet, unparteiische Beratung zu geben.
the corporate-finance bankers lacked the necessary political savvy.
Die Investmentbanker fehlte die notwendige politische Erfahrung.
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
Britanniens Finanzminister erhob eine Supersteuer auf die Boni der Banker in Großbritannien.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Banker haben die Supersteuer als Bestätigung der Feindseligkeit Großbritanniens gegenüber der Finanzwirtschaft bezeichnet.
A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.
Ein Plan, um den Bankier zu ermorden, wurde von der Polizei aufgedeckt.
A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.
Eine Banker-Karte besagt, dass die Bank die Schecks des Inhabers bis zu einem bestimmten Betrag bezahlen wird.
They offered him the banker's order ￡5000 but he didn't accept it.
Sie boten ihm einen Banker-Scheck über 5000 £ an, aber er nahm ihn nicht an.
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
Während der Währungskrise unterstützten mehrere europäische Banker das Pfund.
Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister’s initiative.
Ausländische Banker und Ökonomen begrüßten die Initiative des Ministers vorsichtig.
The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.
Die Szenen in London's Clubszene, in denen arrogante Geheimagenten Cocktails mit prahlerischen City-Bankern trinken, sind besonders gut dargestellt.
"Brennus, who takes Rome, is an eagle;the banker who takes the grisette is an eagle.
Brennus, der Rom erobert, ist ein Adler; der Banker, der die Grisette erobert, ist ein Adler.
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
Sie erhalten keine Bestätigung, bevor es mit dem Versenden von E-Mails beginnt. Es ist Ihre eigene Schuld, wenn Sie den Namen Ihres Bankers falsch eintippen.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Aber Banker sagen, dass die Kreditvergabe – in Rubel oder Dollar – nicht in vollem Umfang wieder aufgenommen wird, bis der Rubel stabiler ist.
Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.
Henri Dunant, ein Schweizer Banker, reiste im Jahr 1859 im nördlichen Italien, als er die Schrecken der Schlacht von Solferino miterlebte.
I was meeting clients. I'm an investment banker.
Ich traf Kunden. Ich bin Investmentbanker.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2No, he is a investment banker with tickets to the opera.
Nein, er ist ein Investmentbanker mit Tickets für die Oper.
Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)I used to be a banker, but then I lost interest.
Ich war früher Banker, aber dann habe ich das Interesse verloren.
Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.So Sergei Leontiev was a Russian banker.
Also war Sergei Leontiev ein russischer Banker.
Quelle: Financial TimesIt earned him recognition as the top central banker in the world.
Es brachte ihm Anerkennung als den besten Zentralbanker der Welt.
Quelle: Newsweek493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. Dank des insolventen Bankers blieb mein Knöchel von einer Verletzung verschont.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Several of the country's leading bankers met to discuss ways to stop the disaster.
Mehrere der führenden Banker des Landes trafen sich, um Möglichkeiten zu besprechen, die Katastrophe zu stoppen.
Quelle: VOA Special March 2020 CollectionStill, at least today's central bankers now recognise the importance of inflation targets.
Dennoch erkennen selbst die heutigen Zentralbanker nun die Bedeutung von Inflationszielen an.
Quelle: The Economist - ArtsBeing a central banker in a monetary union is hard.
Ein Zentralbanker in einer Währungsunion zu sein, ist schwierig.
Quelle: The Economist (Summary)Wait, Stan. There were ninja bankers? That's amazing!
Warte, Stan. Gab es Ninja-Banker? Das ist unglaublich!
Quelle: Economic Crash Courseinvestment banker
Investmentbanker
That banker is really on the ball.
Dieser Banker ist wirklich sehr kompetent.
a banker known for financial savvy.
ein Banker, der für sein finanzielles Geschick bekannt ist.
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
Bankiers sind entsetzt über die wirtschaftliche Inkompetenz einiger Minister.
the horse should be a banker for him in the Members' race.
Das Pferd sollte für ihn im Members' Race ein Banker sein.
the banker spent two years on secondment to the Department of Industry.
Der Banker verbrachte zwei Jahre im Zweijahresprogramm in der Abteilung für Industrie.
We consult a banker about our money.
Wir beraten uns mit einem Banker über unser Geld.
a banker is under an obligation to give disinterested advice.
Ein Banker ist verpflichtet, unparteiische Beratung zu geben.
the corporate-finance bankers lacked the necessary political savvy.
Die Investmentbanker fehlte die notwendige politische Erfahrung.
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
Britanniens Finanzminister erhob eine Supersteuer auf die Boni der Banker in Großbritannien.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Banker haben die Supersteuer als Bestätigung der Feindseligkeit Großbritanniens gegenüber der Finanzwirtschaft bezeichnet.
A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.
Ein Plan, um den Bankier zu ermorden, wurde von der Polizei aufgedeckt.
A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.
Eine Banker-Karte besagt, dass die Bank die Schecks des Inhabers bis zu einem bestimmten Betrag bezahlen wird.
They offered him the banker's order ￡5000 but he didn't accept it.
Sie boten ihm einen Banker-Scheck über 5000 £ an, aber er nahm ihn nicht an.
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
Während der Währungskrise unterstützten mehrere europäische Banker das Pfund.
Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister’s initiative.
Ausländische Banker und Ökonomen begrüßten die Initiative des Ministers vorsichtig.
The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.
Die Szenen in London's Clubszene, in denen arrogante Geheimagenten Cocktails mit prahlerischen City-Bankern trinken, sind besonders gut dargestellt.
"Brennus, who takes Rome, is an eagle;the banker who takes the grisette is an eagle.
Brennus, der Rom erobert, ist ein Adler; der Banker, der die Grisette erobert, ist ein Adler.
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
Sie erhalten keine Bestätigung, bevor es mit dem Versenden von E-Mails beginnt. Es ist Ihre eigene Schuld, wenn Sie den Namen Ihres Bankers falsch eintippen.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Aber Banker sagen, dass die Kreditvergabe – in Rubel oder Dollar – nicht in vollem Umfang wieder aufgenommen wird, bis der Rubel stabiler ist.
Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.
Henri Dunant, ein Schweizer Banker, reiste im Jahr 1859 im nördlichen Italien, als er die Schrecken der Schlacht von Solferino miterlebte.
I was meeting clients. I'm an investment banker.
Ich traf Kunden. Ich bin Investmentbanker.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2No, he is a investment banker with tickets to the opera.
Nein, er ist ein Investmentbanker mit Tickets für die Oper.
Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)I used to be a banker, but then I lost interest.
Ich war früher Banker, aber dann habe ich das Interesse verloren.
Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.So Sergei Leontiev was a Russian banker.
Also war Sergei Leontiev ein russischer Banker.
Quelle: Financial TimesIt earned him recognition as the top central banker in the world.
Es brachte ihm Anerkennung als den besten Zentralbanker der Welt.
Quelle: Newsweek493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. Dank des insolventen Bankers blieb mein Knöchel von einer Verletzung verschont.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Several of the country's leading bankers met to discuss ways to stop the disaster.
Mehrere der führenden Banker des Landes trafen sich, um Möglichkeiten zu besprechen, die Katastrophe zu stoppen.
Quelle: VOA Special March 2020 CollectionStill, at least today's central bankers now recognise the importance of inflation targets.
Dennoch erkennen selbst die heutigen Zentralbanker nun die Bedeutung von Inflationszielen an.
Quelle: The Economist - ArtsBeing a central banker in a monetary union is hard.
Ein Zentralbanker in einer Währungsunion zu sein, ist schwierig.
Quelle: The Economist (Summary)Wait, Stan. There were ninja bankers? That's amazing!
Warte, Stan. Gab es Ninja-Banker? Das ist unglaublich!
Quelle: Economic Crash CourseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen