bodily harm
körperliche Schädigung
bodily functions
körperliche Funktionen
bodily fluids
Körperflüssigkeiten
bodily injury
körperliche Verletzung
bodily sensations
körperliche Empfindungen
bodily form
Körperform
bodily but not mentally present.
körperlich, aber nicht geistig anwesend.
God is not present in bodily form.
Gott ist nicht in körperlicher Form anwesend.
children learn to control their bodily functions.
Kinder lernen, ihre körperlichen Funktionen zu kontrollieren.
he hauled her bodily from the van.
Er zerrte sie körperlich aus dem Van.
he launched himself bodily to the door.
Er stürzte sich körperlich zur Tür.
I was losing control of my bodily functions.
Ich verlor die Kontrolle über meine körperlichen Funktionen.
grievous bodily harm (hereinafter GBH).
schwere Körperverletzung (im Folgenden KSH).
carried the child bodily from the room.
Er trug das Kind körperlich aus dem Raum.
Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
Einige Medikamente können die Hemmung der normalen körperlichen Aktivität verursachen.
Qingdao is a resort efficacious for a variety of bodily ills.
Qingdao ist ein Kurort, der bei einer Vielzahl körperlicher Beschwerden wirksam ist.
He likes to be sure of his bodily comforts.
Er möchte sicherstellen, dass es ihm körperlich gut geht.
The audience rose bodily to cheer the hero.
Das Publikum stand körperlich auf, um den Helden zu bejubeln.
The man we thought dead walked bodily into the room.
Der Mann, den wir für tot hielten, betrat körperlich den Raum.
You can contract Aids if your bodily fluids come into contact with the bodily fluids of someone else who is infected with HIV.
Sie können sich mit AIDS infizieren, wenn Ihre Körperflüssigkeiten mit den Körperflüssigkeiten einer anderen Person in Kontakt kommen, die mit HIV infiziert ist.
Each of the bodily organs has its own specific (al) function.
Jedes der körperlichen Organe hat seine eigene spezifische (al) Funktion.
He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.
Er wurde wegen vorsätzlicher schwerer Körperverletzung angeklagt.
the view of what constitutes perfect bodily proportions changes from one generation to the next.
Die Vorstellung davon, was perfekte körperliche Proportionen ausmacht, ändert sich von Generation zu Generation.
Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.
Glücklicherweise beeinträchtigten seine Kopfverletzungen seine körperlichen Funktionen nicht.
bodily harm
körperliche Schädigung
bodily functions
körperliche Funktionen
bodily fluids
Körperflüssigkeiten
bodily injury
körperliche Verletzung
bodily sensations
körperliche Empfindungen
bodily form
Körperform
bodily but not mentally present.
körperlich, aber nicht geistig anwesend.
God is not present in bodily form.
Gott ist nicht in körperlicher Form anwesend.
children learn to control their bodily functions.
Kinder lernen, ihre körperlichen Funktionen zu kontrollieren.
he hauled her bodily from the van.
Er zerrte sie körperlich aus dem Van.
he launched himself bodily to the door.
Er stürzte sich körperlich zur Tür.
I was losing control of my bodily functions.
Ich verlor die Kontrolle über meine körperlichen Funktionen.
grievous bodily harm (hereinafter GBH).
schwere Körperverletzung (im Folgenden KSH).
carried the child bodily from the room.
Er trug das Kind körperlich aus dem Raum.
Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
Einige Medikamente können die Hemmung der normalen körperlichen Aktivität verursachen.
Qingdao is a resort efficacious for a variety of bodily ills.
Qingdao ist ein Kurort, der bei einer Vielzahl körperlicher Beschwerden wirksam ist.
He likes to be sure of his bodily comforts.
Er möchte sicherstellen, dass es ihm körperlich gut geht.
The audience rose bodily to cheer the hero.
Das Publikum stand körperlich auf, um den Helden zu bejubeln.
The man we thought dead walked bodily into the room.
Der Mann, den wir für tot hielten, betrat körperlich den Raum.
You can contract Aids if your bodily fluids come into contact with the bodily fluids of someone else who is infected with HIV.
Sie können sich mit AIDS infizieren, wenn Ihre Körperflüssigkeiten mit den Körperflüssigkeiten einer anderen Person in Kontakt kommen, die mit HIV infiziert ist.
Each of the bodily organs has its own specific (al) function.
Jedes der körperlichen Organe hat seine eigene spezifische (al) Funktion.
He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.
Er wurde wegen vorsätzlicher schwerer Körperverletzung angeklagt.
the view of what constitutes perfect bodily proportions changes from one generation to the next.
Die Vorstellung davon, was perfekte körperliche Proportionen ausmacht, ändert sich von Generation zu Generation.
Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.
Glücklicherweise beeinträchtigten seine Kopfverletzungen seine körperlichen Funktionen nicht.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen