bourgeoisie
Bourgeoisie
bourgeois mindset
bürgerliches Denken
bourgeois lifestyle
bürgerlicher Lebensstil
bourgeois values
bürgerliche Werte
bourgeois liberalization
bürgerliche Liberalisierung
petty bourgeois
kleinbürgerlich
a critique of bourgeois ideology.
eine Kritik an der bürgerlichen Ideologie.
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
ein Königreich der Kleinbürger-Intellektualität
these views will shock the bourgeois critics.
Diese Ansichten werden die bürgerlichen Kritiker schockieren.
the frail facade of petit bourgeois respectability.
Die zerbrechliche Fassade der kleinbürgerlichen Sittlichkeit.
a rich, bored, bourgeois family.
Eine reiche, gelangweilte, bürgerliche Familie.
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
Die bürgerliche Gesellschaft nahm die Unantastbarkeit des Eigentums als selbstverständlich hin.
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
Sehnten sich danach, aus ihrem konventionellen, bürgerlichen Leben zu entkommen.
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
Der Privatlehrer war ein anerkannter untergeordneter Teil der bürgerlichen Familie.
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
Die einfachen Dualitäten seines jugendlichen Marxismus: Kapitalismus gegen Sozialismus, Bürger gegen Proletariat.
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
In ihren sozialen Ursprüngen ist Putschismus eine Kombination aus lumpenproletarischer und kleinbürgerlicher Ideologie.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Ihr Ausgangspunkt ist bürgerlicher Despotismus, der in der Kultur zum kulturellen Despotismus der Bourgeoisie wird.
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
Da der Widerstand gegen bürgerliche Liberalisierung eine langfristige Aufgabe ist, werden wir keine politische Bewegung starten, sondern uns auf Bildung stützen.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
Ziel ist es, die Folterung des Angeklagten zu ermöglichen, da die Bourgeoisie eine unaufhörliche Entwicklung und Perfektion anstrebt und keine zusätzliche Strafe als Folge eines Wiederaufnahmeverfahrens vorsieht.
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
Im neunzehnten Jahrhundert waren sie da, das Jahrhundert des Bürgertums.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
Sogar die bürgerliche Welt von Paris, die sich vergnügte, hatte ihre dunkle Seite.
Quelle: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
Ein Großteil davon dreht sich um bürgerliche Kultur.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
Viele Leute denken, dass die Ehe eine bürgerliche Institution ist.
Quelle: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
In ihren Gemälden zeigten die beiden Künstler das Leben von Bürgerinnen.
Quelle: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
Er hatte gelernt, die erstickenden Konventionen der bürgerlichen Gesellschaft zu hassen.
Quelle: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
Es ist eurem Werk, dem Kleinbürgertum, zu verdanken.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
In China wird Kaffee zumindest oft mit einem exotischen, wohlhabenden bürgerlichen Lebensstil in Verbindung gebracht.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
Das ist etwas, das ein Bürger tut, einen Willen zu errichten.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
Das Wort "Bourgeois" bringt mich dazu, mit Vocal Fry zu sprechen: Bourgeois.
Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.bourgeoisie
Bourgeoisie
bourgeois mindset
bürgerliches Denken
bourgeois lifestyle
bürgerlicher Lebensstil
bourgeois values
bürgerliche Werte
bourgeois liberalization
bürgerliche Liberalisierung
petty bourgeois
kleinbürgerlich
a critique of bourgeois ideology.
eine Kritik an der bürgerlichen Ideologie.
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
ein Königreich der Kleinbürger-Intellektualität
these views will shock the bourgeois critics.
Diese Ansichten werden die bürgerlichen Kritiker schockieren.
the frail facade of petit bourgeois respectability.
Die zerbrechliche Fassade der kleinbürgerlichen Sittlichkeit.
a rich, bored, bourgeois family.
Eine reiche, gelangweilte, bürgerliche Familie.
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
Die bürgerliche Gesellschaft nahm die Unantastbarkeit des Eigentums als selbstverständlich hin.
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
Sehnten sich danach, aus ihrem konventionellen, bürgerlichen Leben zu entkommen.
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
Der Privatlehrer war ein anerkannter untergeordneter Teil der bürgerlichen Familie.
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
Die einfachen Dualitäten seines jugendlichen Marxismus: Kapitalismus gegen Sozialismus, Bürger gegen Proletariat.
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
In ihren sozialen Ursprüngen ist Putschismus eine Kombination aus lumpenproletarischer und kleinbürgerlicher Ideologie.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Ihr Ausgangspunkt ist bürgerlicher Despotismus, der in der Kultur zum kulturellen Despotismus der Bourgeoisie wird.
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
Da der Widerstand gegen bürgerliche Liberalisierung eine langfristige Aufgabe ist, werden wir keine politische Bewegung starten, sondern uns auf Bildung stützen.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
Ziel ist es, die Folterung des Angeklagten zu ermöglichen, da die Bourgeoisie eine unaufhörliche Entwicklung und Perfektion anstrebt und keine zusätzliche Strafe als Folge eines Wiederaufnahmeverfahrens vorsieht.
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
Im neunzehnten Jahrhundert waren sie da, das Jahrhundert des Bürgertums.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
Sogar die bürgerliche Welt von Paris, die sich vergnügte, hatte ihre dunkle Seite.
Quelle: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
Ein Großteil davon dreht sich um bürgerliche Kultur.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
Viele Leute denken, dass die Ehe eine bürgerliche Institution ist.
Quelle: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
In ihren Gemälden zeigten die beiden Künstler das Leben von Bürgerinnen.
Quelle: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
Er hatte gelernt, die erstickenden Konventionen der bürgerlichen Gesellschaft zu hassen.
Quelle: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
Es ist eurem Werk, dem Kleinbürgertum, zu verdanken.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
In China wird Kaffee zumindest oft mit einem exotischen, wohlhabenden bürgerlichen Lebensstil in Verbindung gebracht.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
Das ist etwas, das ein Bürger tut, einen Willen zu errichten.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
Das Wort "Bourgeois" bringt mich dazu, mit Vocal Fry zu sprechen: Bourgeois.
Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen