| Plural | bourgeoisies |
petty bourgeoisie
Kleinbürgertum
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
Die Bourgeoisie bildete die herrschende Klasse.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Mit anderen Worten, die Bourgeoisie ist ein Produkt der Französischen Revolution.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
Die neue Bourgeoisie, die durch die Industrielle Revolution entstanden ist, hatte Geld auszugeben und wollte reisen.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Ihr Ausgangspunkt ist bürgerliche Despotie, die in der Kultur zur kulturellen Despotie der Bourgeoisie wird.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Zweifellos neigt sich die nationale Bourgeoisie dazu, zu schwanken, aber wir sollten dennoch ihren positiven Aspekt nutzen, uns mit ihr vereinen und gleichzeitig gegen sie kämpfen.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
Die Bourgeoisie entwickelte sich während der Industriellen Revolution zu einer sozialen Klasse.
The bourgeoisie often held significant economic power.
Die Bourgeoisie besaß oft erhebliche wirtschaftliche Macht.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
Die Bourgeoisie spielte eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung der modernen Gesellschaft.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
Die Bourgeoisie schätzt materielle Besitztümer und Reichtum.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
Marxistische Theorie kritisiert die Bourgeoisie für die Ausbeutung der Arbeiterklasse.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
Die Bourgeoisie versucht oft, ihren sozialen Status und ihre Privilegien aufrechtzuerhalten.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
Die Bourgeoisie wird mit dem Besitz der Produktionsmittel in Verbindung gebracht.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
Die Bourgeoisie war historisch gesehen eine dominante Klasse in kapitalistischen Gesellschaften.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
Kritiker argumentieren, dass die Bourgeoisie den Gewinn über das soziale Wohlbefinden stellt.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
Die Bourgeoisie wird oft als Antagonist in sozialistischer Literatur dargestellt.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King war das Produkt einer bürgerlichen Erziehung und einer Familie, die in Atlanta's schwarmer Bourgeoisie verwurzelt war.
Quelle: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
Die Bourgeoisie küsste und umarmte nicht viel.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Erinnert ihr euch, ich sagte, es gäbe Variationen innerhalb der Bourgeoisie?
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx sprach davon, dass die Bourgeoisie eine äußerst homogene Klasse sei.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Vergessen wir nicht, dass nur die Bourgeoisie die Mittel hatte, ihre Häuser mit luxuriösen Jugendstil-Gegenständen zu füllen.
Quelle: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Ihr würdet sie wahrscheinlich in die Kleinbürgertum einordnen.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Wer gehört zum Kleinbürgertum?
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
Die Mittelschicht oder die Bourgeoisie sind Begriffe, die wir bequem verwenden.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Um die wirtschaftliche Last zu bewältigen, suchten die französischen Herrscher, die Bourgeoisie zu besteuern.
Quelle: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Ich werde einen Vortrag über die Bourgeoisie halten, denn sie steigen tatsächlich auf.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)petty bourgeoisie
Kleinbürgertum
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
Die Bourgeoisie bildete die herrschende Klasse.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Mit anderen Worten, die Bourgeoisie ist ein Produkt der Französischen Revolution.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
Die neue Bourgeoisie, die durch die Industrielle Revolution entstanden ist, hatte Geld auszugeben und wollte reisen.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Ihr Ausgangspunkt ist bürgerliche Despotie, die in der Kultur zur kulturellen Despotie der Bourgeoisie wird.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Zweifellos neigt sich die nationale Bourgeoisie dazu, zu schwanken, aber wir sollten dennoch ihren positiven Aspekt nutzen, uns mit ihr vereinen und gleichzeitig gegen sie kämpfen.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
Die Bourgeoisie entwickelte sich während der Industriellen Revolution zu einer sozialen Klasse.
The bourgeoisie often held significant economic power.
Die Bourgeoisie besaß oft erhebliche wirtschaftliche Macht.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
Die Bourgeoisie spielte eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung der modernen Gesellschaft.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
Die Bourgeoisie schätzt materielle Besitztümer und Reichtum.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
Marxistische Theorie kritisiert die Bourgeoisie für die Ausbeutung der Arbeiterklasse.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
Die Bourgeoisie versucht oft, ihren sozialen Status und ihre Privilegien aufrechtzuerhalten.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
Die Bourgeoisie wird mit dem Besitz der Produktionsmittel in Verbindung gebracht.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
Die Bourgeoisie war historisch gesehen eine dominante Klasse in kapitalistischen Gesellschaften.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
Kritiker argumentieren, dass die Bourgeoisie den Gewinn über das soziale Wohlbefinden stellt.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
Die Bourgeoisie wird oft als Antagonist in sozialistischer Literatur dargestellt.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King war das Produkt einer bürgerlichen Erziehung und einer Familie, die in Atlanta's schwarmer Bourgeoisie verwurzelt war.
Quelle: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
Die Bourgeoisie küsste und umarmte nicht viel.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Erinnert ihr euch, ich sagte, es gäbe Variationen innerhalb der Bourgeoisie?
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx sprach davon, dass die Bourgeoisie eine äußerst homogene Klasse sei.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Vergessen wir nicht, dass nur die Bourgeoisie die Mittel hatte, ihre Häuser mit luxuriösen Jugendstil-Gegenständen zu füllen.
Quelle: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Ihr würdet sie wahrscheinlich in die Kleinbürgertum einordnen.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Wer gehört zum Kleinbürgertum?
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
Die Mittelschicht oder die Bourgeoisie sind Begriffe, die wir bequem verwenden.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Um die wirtschaftliche Last zu bewältigen, suchten die französischen Herrscher, die Bourgeoisie zu besteuern.
Quelle: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Ich werde einen Vortrag über die Bourgeoisie halten, denn sie steigen tatsächlich auf.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen