bridled

[US]/ˈbrɪdld/
[UK]/ˈbrɪdl̩d/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Vergangenheitsform und Partizip II von zügeln; kontrollieren, zurückhalten oder dämpfen; hochmütige Verachtung oder Groll ausdrücken; wütend oder empört werden.

Redewendungen & Kollokationen

bridled anger

gezühmter Zorn

bridled spirit

gezümter Geist

bridled steed

gezümtes Ross

bridled power

gezühmte Macht

bridled fear

gezühmte Angst

bridled excitement

gezühmte Aufregung

Beispielsätze

she bridled at the criticism from her peers.

Sie rümpfte die Nase bei den Kritikien ihrer Kollegen.

the horse was bridled and ready for the ride.

Das Pferd war verschnurt und bereit für die Fahrt.

he bridled his emotions during the meeting.

Er zügelte seine Emotionen während der Sitzung.

the manager bridled at the suggestion of a pay cut.

Der Manager empörte sich über den Vorschlag einer Gehaltskürzung.

she bridled with indignation when her idea was dismissed.

Sie war außer sich vor Wut, als ihre Idee abgelehnt wurde.

the child bridled at the thought of going to bed early.

Das Kind war unwillig bei dem Gedanken, früh ins Bett zu gehen.

he bridled at the thought of being told what to do.

Er war verärgert über den Gedanken, ihm gesagt zu werden, was er tun sollte.

she bridled under the pressure of the deadline.

Sie geriet unter dem Druck der Frist in Aufruhr.

the bridled horse stood patiently at the gate.

Das verschnurtete Pferd stand geduldig am Tor.

he bridled his anger and spoke calmly.

Er zügelte seinen Zorn und sprach ruhig.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen