broadly speaking
im Großen und Ganzen
the climate is broadly similar in the two regions.
Das Klima ist in den beiden Regionen weitgehend ähnlich.
Her job is broadly similar to mine.
Ihre Arbeit ist weitgehend ähnlich wie meine.
broadly speaking , the risks are as follows.
Im Allgemeinen sind die Risiken wie folgt.
broadly speaking, there are three major models for local-central relations.
Im Allgemeinen gibt es drei Hauptmodelle für lokale und zentrale Beziehungen.
leaf blade broadly cordate or broadly hastate-cordate, 5-10 × 3-8 cm, abaxially densely brown villous or strigillose along veins, adaxially sparsely strigillose or glabrescent, base deeply cordate;
Blattschrift breit herzförmig oder breit hastat-herzförmig, 5-10 × 3-8 cm, auf der Unterseite dicht braun behaart oder strigillös entlang der Adern, auf der Oberseite spärlich behaart oder kahl, Basis tief herzförmig;
Based on the above classifications, we classify speech acts broadly into two types: non-conflictive and conflictive.
Basierend auf den oben genannten Klassifikationen ordnen wir Sprachakte weitgehend in zwei Typen ein: nicht-konfliktisch und konfliktisch.
mouth subvertical, ca. 1.5 cm.Upper petal orbicular, 1-1.5 cm, apex long aristate, abaxial midvein broadly cristate;
Mund leicht unterständig, ca. 1,5 cm. Oberes Blütenblatt kugelförmig, 1-1,5 cm, Spitze lang narbenartig, Mittelader auf der Rückseite breit kristallartig;
The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds.
Die Regierung hat ein Forschungspapier, das neue Bildungsziele für 14-Jährige vorschlägt, weitgehend unterstützt.
basal leaf blade obovate, oblong, broadly elliptic, or orbicular, 9-12 × 5-16 mm, margin entire, narrowly brown lunulate, apex obtuse to rounded.
Grundlegende Blattschrift umgekehrt-eiförmig, länglich, breit elliptisch oder kugelförmig, 9-12 × 5-16 mm, Rand ganz, schmal braun gekerbt, Spitze stumpf bis gerundet.
Some guardians ask somebody in oneself plot and the peripheral plot to inquire that to post the adlet, but also has a guardian to-line to send the placard to seek help, casts a net broadly in order.
Einige Wächter bitten jemanden in einem eigenen Plan und dem Randplan, sich nach der Anzeige zu erkundigen, hat aber auch einen Wächter, der eine Linie schickt, um ein Schild zu senden, um Hilfe zu suchen, wirft ein Netz weitgehend in der Reihenfolge.
Seeds 1 to many, with or without a fleshy sometimes brightly colored sarcotesta and/or aril, sometimes with long hairs, or broadly winged;endosperm usually copious and fleshy;
Samen von 1 bis viele, mit oder ohne fleischiges, manchmal hell gefärbtes Sarkotesta und/oder Aril, manchmal mit langen Haaren oder breit geflügelt; Endosperm normalerweise reichlich und fleischig;
May be used for highway , railroad , tunnel , aeroport , electric power plant , irrigation works , mine dock , rubbish broadly filling the building projects burying field , building to reach other.
Kann für Autobahnen, Eisenbahnen, Tunnel, Flughäfen, Kraftwerke, Bewässerungsprojekte, Dockminen, Müll verwendet werden, der die Bauprojekte weitgehend auffüllt, das Begräbungsfeld, das Gebäude, um andere zu erreichen.
leaf blade ovate, broadly ovate, or rhombic-ovate, 3-7 × 1.8-3.5 cm, leathery, abaxially pruinose-green, adaxially dark green, base obtuse or acute, apex (obtuse or) acute to subacuminate;
Blattschrift eiförmig, breit eiförmig oder rahmendach, 3-7 × 1,8-3,5 cm, ledrig, auf der Unterseite pruinös-grün, auf der Oberseite dunkelgrün, Basis stumpf oder spitz, Spitze (stumpf oder) spitz bis stumpf-spitz.
The 2001 AUMF is worded very broadly.
Der 2001 AUMF ist sehr weit gefasst.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHis target here was medicine more broadly.
Sein Ziel hier war die Medizin im weiteren Sinne.
Quelle: History of Western PhilosophyAnd it should also celebrate bamboo capitalism more broadly.
Und es sollte auch das Bamboo-Kapitalismus im weiteren Sinne feiern.
Quelle: The Economist - ComprehensiveIt actually generalizes to discussion of women more broadly.
Es verallgemeinert tatsächlich auf Diskussionen über Frauen im weiteren Sinne.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationI mean, what are people saying about corruption more broadly?
Was sagen die Leute im Allgemeinen über Korruption?
Quelle: NPR News March 2016 CollectionBut [it] actually generalizes to discussion of women more broadly.
Es verallgemeinert tatsächlich auf Diskussionen über Frauen im weiteren Sinne.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionMaybe we could think a little bit more broadly than that.
Vielleicht könnten wir etwas breiter denken als das.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThey can broadly be grouped as functional and neoplastic cysts.
Sie können im Wesentlichen in funktionelle und neoplastische Zysten eingeteilt werden.
Quelle: Osmosis - ReproductionSo can we move on to the situation in Haiti more broadly?
Können wir uns im weiteren Sinne auch der Situation in Haiti zuwenden?
Quelle: NPR News February 2019 CompilationThe first way is to think really broadly about English as a language.
Der erste Weg ist, Englisch als Sprache wirklich sehr allgemein zu betrachten.
Quelle: Emma's delicious Englishbroadly speaking
im Großen und Ganzen
the climate is broadly similar in the two regions.
Das Klima ist in den beiden Regionen weitgehend ähnlich.
Her job is broadly similar to mine.
Ihre Arbeit ist weitgehend ähnlich wie meine.
broadly speaking , the risks are as follows.
Im Allgemeinen sind die Risiken wie folgt.
broadly speaking, there are three major models for local-central relations.
Im Allgemeinen gibt es drei Hauptmodelle für lokale und zentrale Beziehungen.
leaf blade broadly cordate or broadly hastate-cordate, 5-10 × 3-8 cm, abaxially densely brown villous or strigillose along veins, adaxially sparsely strigillose or glabrescent, base deeply cordate;
Blattschrift breit herzförmig oder breit hastat-herzförmig, 5-10 × 3-8 cm, auf der Unterseite dicht braun behaart oder strigillös entlang der Adern, auf der Oberseite spärlich behaart oder kahl, Basis tief herzförmig;
Based on the above classifications, we classify speech acts broadly into two types: non-conflictive and conflictive.
Basierend auf den oben genannten Klassifikationen ordnen wir Sprachakte weitgehend in zwei Typen ein: nicht-konfliktisch und konfliktisch.
mouth subvertical, ca. 1.5 cm.Upper petal orbicular, 1-1.5 cm, apex long aristate, abaxial midvein broadly cristate;
Mund leicht unterständig, ca. 1,5 cm. Oberes Blütenblatt kugelförmig, 1-1,5 cm, Spitze lang narbenartig, Mittelader auf der Rückseite breit kristallartig;
The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds.
Die Regierung hat ein Forschungspapier, das neue Bildungsziele für 14-Jährige vorschlägt, weitgehend unterstützt.
basal leaf blade obovate, oblong, broadly elliptic, or orbicular, 9-12 × 5-16 mm, margin entire, narrowly brown lunulate, apex obtuse to rounded.
Grundlegende Blattschrift umgekehrt-eiförmig, länglich, breit elliptisch oder kugelförmig, 9-12 × 5-16 mm, Rand ganz, schmal braun gekerbt, Spitze stumpf bis gerundet.
Some guardians ask somebody in oneself plot and the peripheral plot to inquire that to post the adlet, but also has a guardian to-line to send the placard to seek help, casts a net broadly in order.
Einige Wächter bitten jemanden in einem eigenen Plan und dem Randplan, sich nach der Anzeige zu erkundigen, hat aber auch einen Wächter, der eine Linie schickt, um ein Schild zu senden, um Hilfe zu suchen, wirft ein Netz weitgehend in der Reihenfolge.
Seeds 1 to many, with or without a fleshy sometimes brightly colored sarcotesta and/or aril, sometimes with long hairs, or broadly winged;endosperm usually copious and fleshy;
Samen von 1 bis viele, mit oder ohne fleischiges, manchmal hell gefärbtes Sarkotesta und/oder Aril, manchmal mit langen Haaren oder breit geflügelt; Endosperm normalerweise reichlich und fleischig;
May be used for highway , railroad , tunnel , aeroport , electric power plant , irrigation works , mine dock , rubbish broadly filling the building projects burying field , building to reach other.
Kann für Autobahnen, Eisenbahnen, Tunnel, Flughäfen, Kraftwerke, Bewässerungsprojekte, Dockminen, Müll verwendet werden, der die Bauprojekte weitgehend auffüllt, das Begräbungsfeld, das Gebäude, um andere zu erreichen.
leaf blade ovate, broadly ovate, or rhombic-ovate, 3-7 × 1.8-3.5 cm, leathery, abaxially pruinose-green, adaxially dark green, base obtuse or acute, apex (obtuse or) acute to subacuminate;
Blattschrift eiförmig, breit eiförmig oder rahmendach, 3-7 × 1,8-3,5 cm, ledrig, auf der Unterseite pruinös-grün, auf der Oberseite dunkelgrün, Basis stumpf oder spitz, Spitze (stumpf oder) spitz bis stumpf-spitz.
The 2001 AUMF is worded very broadly.
Der 2001 AUMF ist sehr weit gefasst.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHis target here was medicine more broadly.
Sein Ziel hier war die Medizin im weiteren Sinne.
Quelle: History of Western PhilosophyAnd it should also celebrate bamboo capitalism more broadly.
Und es sollte auch das Bamboo-Kapitalismus im weiteren Sinne feiern.
Quelle: The Economist - ComprehensiveIt actually generalizes to discussion of women more broadly.
Es verallgemeinert tatsächlich auf Diskussionen über Frauen im weiteren Sinne.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationI mean, what are people saying about corruption more broadly?
Was sagen die Leute im Allgemeinen über Korruption?
Quelle: NPR News March 2016 CollectionBut [it] actually generalizes to discussion of women more broadly.
Es verallgemeinert tatsächlich auf Diskussionen über Frauen im weiteren Sinne.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionMaybe we could think a little bit more broadly than that.
Vielleicht könnten wir etwas breiter denken als das.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThey can broadly be grouped as functional and neoplastic cysts.
Sie können im Wesentlichen in funktionelle und neoplastische Zysten eingeteilt werden.
Quelle: Osmosis - ReproductionSo can we move on to the situation in Haiti more broadly?
Können wir uns im weiteren Sinne auch der Situation in Haiti zuwenden?
Quelle: NPR News February 2019 CompilationThe first way is to think really broadly about English as a language.
Der erste Weg ist, Englisch als Sprache wirklich sehr allgemein zu betrachten.
Quelle: Emma's delicious EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen