brutish behavior
gemeines Verhalten
brutish language
gemeine Sprache
brutish violence
gemeine Gewalt
brutish nature
gemeine Natur
brutish instincts
gemeine Instinkte
He had the look of a dull and brutish man.
Er hatte das Aussehen eines stumpfen und brutalen Mannes.
a brutish man with anthropoid features
ein brutaler Mann mit menschenähnlichen Zügen
His brutish behavior towards his colleagues made him unpopular in the office.
Sein brutales Verhalten gegenüber seinen Kollegen machte ihn im Büro unbeliebt.
The brutish man intimidated everyone with his aggressive demeanor.
Der brutale Mann schüchterte jeden mit seinem aggressivem Auftreten ein.
The brutish warrior showed no mercy on the battlefield.
Der brutale Krieger zeigte auf dem Schlachtfeld keine Gnade.
She was shocked by the brutish language he used during the argument.
Sie war schockiert über die brutale Sprache, die er während der Auseinandersetzung benutzte.
The brutish treatment of the prisoners sparked outrage among human rights activists.
Die brutale Behandlung der Gefangenen löste Empörung unter den Menschenrechtsaktivisten aus.
The brutish landlord refused to fix the broken heater in the tenants' apartment.
Der brutale Vermieter weigerte sich, die defekte Heizung in der Wohnung der Mieter zu reparieren.
Despite his brutish appearance, he had a gentle heart.
Trotz seines brutalen Aussehens hatte er ein sanftes Herz.
The brutish nature of the task required physical strength and endurance.
Die brutale Art der Aufgabe erforderte körperliche Stärke und Ausdauer.
The brutish dictator ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
Der brutale Diktator regierte mit eiserner Faust und unterdrückte jede Form des Widerspruchs.
The brutish treatment of animals in the circus led to protests from animal rights activists.
Die brutale Behandlung von Tieren im Zirkus führte zu Protesten von Tierrechtaktivisten.
He was coarse in his habits and brutish in his ways.
Er war grob in seinen Gewohnheiten und brutal in seinen Umgangsformen.
Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.
Aber dennoch war der schrecklichste und erschreckendste Aspekt des Zweiten Weltkriegs die einfache, brutale Grausamkeit, die von den Kämpfern gezeigt wurde.
Quelle: The rise and fall of superpowers.He comes across as simply cold and brutish.
Er wirkt einfach kalt und brutal.
Quelle: LiteratureLife was nasty, brutish and a very long time ago.
Das Leben war hässlich, brutal und vor einer sehr langen Zeit.
Quelle: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationWould you save me from my brutish father?
Würdest du mich vor meinem brutalen Vater retten?
Quelle: Atlantic Empire Season 1'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.
Bis dahin: Es scheint, dass das alte Stereotyp über Neandertaler als brutale Höhlenbewohner bereits stark gefährdet ist. Wenn nicht ausgestorben.
Quelle: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationYou know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.
Weißt du, in vielerlei Hinsicht ist die Botschaft von Thomas Hobbes richtig: Das Leben ist kurz, brutal, hässlich und arm.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.
Blanche ist eine gebrochene Frau, die verzweifelt an ihren Illusionen festhält, und obwohl Stanley brutal sein kann, hat er auch Momente der Sehnsucht und des Pathos.
Quelle: Crash Course in DramaHe was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.
Er brauchte lange darüber zu reden, und während er mit seiner dröhnenden, brutalen Stimme sprach, suchte das Mädchen nach einem Ausweg.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.
Sein brutaler Umgang mit selbst milden Kritikern überschattet lobenswertere Maßnahmen, zu denen die Eindämmung der religiösen Polizei, das Autofahren für Frauen und die Ermutigung zur Arbeit gehören.
Quelle: The Economist (Summary)brutish behavior
gemeines Verhalten
brutish language
gemeine Sprache
brutish violence
gemeine Gewalt
brutish nature
gemeine Natur
brutish instincts
gemeine Instinkte
He had the look of a dull and brutish man.
Er hatte das Aussehen eines stumpfen und brutalen Mannes.
a brutish man with anthropoid features
ein brutaler Mann mit menschenähnlichen Zügen
His brutish behavior towards his colleagues made him unpopular in the office.
Sein brutales Verhalten gegenüber seinen Kollegen machte ihn im Büro unbeliebt.
The brutish man intimidated everyone with his aggressive demeanor.
Der brutale Mann schüchterte jeden mit seinem aggressivem Auftreten ein.
The brutish warrior showed no mercy on the battlefield.
Der brutale Krieger zeigte auf dem Schlachtfeld keine Gnade.
She was shocked by the brutish language he used during the argument.
Sie war schockiert über die brutale Sprache, die er während der Auseinandersetzung benutzte.
The brutish treatment of the prisoners sparked outrage among human rights activists.
Die brutale Behandlung der Gefangenen löste Empörung unter den Menschenrechtsaktivisten aus.
The brutish landlord refused to fix the broken heater in the tenants' apartment.
Der brutale Vermieter weigerte sich, die defekte Heizung in der Wohnung der Mieter zu reparieren.
Despite his brutish appearance, he had a gentle heart.
Trotz seines brutalen Aussehens hatte er ein sanftes Herz.
The brutish nature of the task required physical strength and endurance.
Die brutale Art der Aufgabe erforderte körperliche Stärke und Ausdauer.
The brutish dictator ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
Der brutale Diktator regierte mit eiserner Faust und unterdrückte jede Form des Widerspruchs.
The brutish treatment of animals in the circus led to protests from animal rights activists.
Die brutale Behandlung von Tieren im Zirkus führte zu Protesten von Tierrechtaktivisten.
He was coarse in his habits and brutish in his ways.
Er war grob in seinen Gewohnheiten und brutal in seinen Umgangsformen.
Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.
Aber dennoch war der schrecklichste und erschreckendste Aspekt des Zweiten Weltkriegs die einfache, brutale Grausamkeit, die von den Kämpfern gezeigt wurde.
Quelle: The rise and fall of superpowers.He comes across as simply cold and brutish.
Er wirkt einfach kalt und brutal.
Quelle: LiteratureLife was nasty, brutish and a very long time ago.
Das Leben war hässlich, brutal und vor einer sehr langen Zeit.
Quelle: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationWould you save me from my brutish father?
Würdest du mich vor meinem brutalen Vater retten?
Quelle: Atlantic Empire Season 1'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.
Bis dahin: Es scheint, dass das alte Stereotyp über Neandertaler als brutale Höhlenbewohner bereits stark gefährdet ist. Wenn nicht ausgestorben.
Quelle: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationYou know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.
Weißt du, in vielerlei Hinsicht ist die Botschaft von Thomas Hobbes richtig: Das Leben ist kurz, brutal, hässlich und arm.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.
Blanche ist eine gebrochene Frau, die verzweifelt an ihren Illusionen festhält, und obwohl Stanley brutal sein kann, hat er auch Momente der Sehnsucht und des Pathos.
Quelle: Crash Course in DramaHe was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.
Er brauchte lange darüber zu reden, und während er mit seiner dröhnenden, brutalen Stimme sprach, suchte das Mädchen nach einem Ausweg.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.
Sein brutaler Umgang mit selbst milden Kritikern überschattet lobenswertere Maßnahmen, zu denen die Eindämmung der religiösen Polizei, das Autofahren für Frauen und die Ermutigung zur Arbeit gehören.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen