cage

[US]/keɪdʒ/
[UK]/keɪdʒ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Struktur aus Stangen oder Draht zur Eingrenzung oder Enthaltung von Tieren
vt. einsperren oder gefangen halten in oder als ob in einem Käfig
Word Forms
Präteritumcaged
Partizip Präsenscaging
3. Person Singularcages
Partizip Perfektcaged
Pluralcages

Redewendungen & Kollokationen

steel cage

Stahlkäfig

bird cage

Vogelkäfig

animal cage

Tierkäfig

wire cage

Drahtkäfig

hamster cage

Hamsterkäfig

lion cage

Löwenkäfig

rabbit cage

Kaninchenkäfig

snake cage

Schlangenkäfig

prison cage

Gefängniszelle

glass cage

Glaskäfig

squirrel cage

Eichhörnchenkäfig

nicolas cage

nicolas cage

rib cage

Brustkorb

reinforcement cage

Verstärkungskäfig

bearing cage

Lagerkäfig

steel reinforcement cage

Stahl-Verstärkungskäfig

reinforcing cage

verstärkender Käfig

cage rotor

Käfigrotor

ball cage

Kugelkäfig

cage motor

Käfigmotor

cage door

Käfigtür

Beispielsätze

his cage of loneliness.

sein Käfig der Einsamkeit

to cage a person up in a small room

einen Menschen in einem kleinen Raum einzuschließen

Cage is studying for the English finals.

Cage lernt für die Englisch Abschlussprüfungen.

The boss put Cage to the door.

Der Chef stellte Cage zur Tür.

Cage was struck with pneumonia in her youth.

Cage erlitt in ihrer Jugend eine Lungenentzündung.

wild animals adapt badly to a caged life.

Wildtiere passen sich schlecht an ein Leben in Käfigen an.

running madly about in a squirrel cage of activity.

wild und ungezähmt in einem Hamsterkäfig voller Aktivität herumrennen.

Who’s rattled his cage?

Wer hat seinen Käfig erschüttert?

The tiger in the cage gave a thrilling cry.

Der Tiger im Käfig stieß einen aufregenden Schrei aus.

Here's to Cage on her new job!

Auf Cage in ihrem neuen Job!

Cage helped me in my hour of need.

Cage hat mir in meiner Not geholfen.

He's let himself go since Cage died.

Er hat sich seit dem Tod von Cage gehen lassen.

was caged in the office all afternoon;

war den ganzen Nachmittag im Büro eingesperrt;

It consists of both cage keps and receiving plate which can avoid seriousbumping of the cage and ensure proper alignment in the deck position.

Es besteht aus Käfigkappen und einer Aufnahmescheibe, die ein schweres Anstoßen des Käfigs verhindern und eine korrekte Ausrichtung in Deckposition gewährleisten können.

the caged bird launched into a piercing trill.

Der eingesperrte Vogel stürzte sich in einen durchdringenden Triller.

Aim:To sythesize pentanoate and hexanoate of caged bicyclic phosphate.

Ziel: Synthese von Pentanoat und Hexanoat des caged bicyclischen Phosphats.

The wild animals are confined in small cages in the zoo.

Die wilden Tiere sind in kleinen Käfigen im Zoo eingesperrt.

Cage was late home because she was kept behind at school to finish some work.

Cage kam zu spät nach Hause, weil sie in der Schule länger bleiben musste, um einige Arbeiten zu erledigen.

Cage is always moaning about not being treated equally.

Cage beschwert sich ständig darüber, nicht gleich behandelt zu werden.

Beispiele aus der Praxis

Learn to open the cage for them.”

Lerne, den Käfig für sie zu öffnen.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

They are located under our rib cage, deep in our abdomen.

Sie befinden sich unter unserem Brustkorb, tief in unserem Unterleib.

Quelle: World Holidays

What if addiction is about your cage?

Was wäre, wenn Sucht etwas mit deinem Käfig zu tun hat?

Quelle: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

Bright light surrounded the cage for a moment.

Ein helles Licht umgab für einen Moment den Käfig.

Quelle: Journey to the West

A segment of your rib cage was detached.

Ein Segment deines Brustkorbs wurde abgetrennt.

Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

What's Joe doing in Stella's cage?

Was macht Joe in Stellas Käfig?

Quelle: Modern Family - Season 07

A lot of places have batting cages.

Es gibt viele Orte, die Schlagkäfige haben.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Physicists call this kind of container a Faraday cage.

Physiker bezeichnen diese Art von Behälter als Faraday-Käfig.

Quelle: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

It's a Faraday cage. No signals in or out.

Es ist ein Faraday-Käfig. Keine Signale rein oder raus.

Quelle: Person of Interest Season 5

It will shut down the cages.

Es wird die Käfige herunterfahren.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen