camphor tree
Kampferbaum
camphor oil
Kampferöl
camphor wood
Kampferholz
Objective: To evaluate repellent efficacy, fungistatic efficacy and safety of the camphor oil spray.
Ziel: Bewertung der Repellentwirksamkeit, fungiziden Wirksamkeit und Sicherheit des Kampferöl-Sprays.
Water precipitates camphor from its alcoholic solution.
Wasser fällt Kampfer aus seiner alkoholischen Lösung aus.
The experimental results of low temperature ablator (beeswax and camphor) tests in the hypersonic wind Tunnel are presented in this paper.
Die experimentellen Ergebnisse von Tests mit einem Tiefkühlschmelzmaterial (Bienenwachs und Kampfer) in der hyperschallischen Windkanäle werden in diesem Artikel vorgestellt.
Camphor trees contain camphanone, whose chief conponent is camphor.The water insolubility of camphor limits its application as a raw material for production "of green" pesticides.
Kampferbäume enthalten Camphanon, dessen Hauptbestandteil Kampfer ist. Die Wasserunlöslichkeit von Kampfer schränkt seine Anwendung als Rohstoff für die Herstellung von „grünen“ Pestiziden ein.
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
Campheröl wurde durch die Dampfdestillation aus dem Grünherzblatt gewonnen und als Hauptbestandteil eines Korrosionsinhibitors für die Reinigung mit Salzsäure verwendet.
The camphor tree in the garden provides shade in the summer.
Der Kampferbaum im Garten bietet im Sommer Schatten.
Camphor is commonly used in traditional Chinese medicine.
Kampfer wird häufig in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet.
The strong smell of camphor repels insects.
Der starke Geruch von Kampfer wehrt Insekten ab.
Camphor is often used in the production of mothballs.
Kampfer wird häufig bei der Herstellung von Mottenkugeln verwendet.
Camphor oil is known for its medicinal properties.
Kampferöl ist für seine medizinischen Eigenschaften bekannt.
The camphor scent filled the room after burning a camphor block.
Der Kampferduft erfüllte den Raum, nachdem ein Kampferblock verbrannt wurde.
Some people use camphor to relieve muscle pain.
Einige Menschen verwenden Kampfer, um Muskelschmerzen zu lindern.
Camphor is a white crystalline substance with a strong odor.
Kampfer ist eine weiße kristalline Substanz mit einem starken Geruch.
Camphor is derived from the wood of the camphor tree.
Kampfer wird aus dem Holz des Kampferbaums gewonnen.
Camphor has been used for centuries for its various benefits.
Kampfer wird seit Jahrhunderten wegen seiner vielfältigen Vorteile verwendet.
" And what a filthy smell of camphor! " said Edmund.
" Und was für ein schmutziger Geruch nach Kampfer! " sagte Edmund.
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeCharles prescribed valerian and camphor baths. Everything that was tried only seemed to irritate her the more.
Charles verschrieb Bäder mit Baldrian und Kampfer. Alles, was versucht wurde, schien sie nur noch mehr zu reizen.
Quelle: Madame Bovary (Part One)Under the camphor tree was a tin box.
Unter dem Kampferbaum befand sich eine Blechdose.
Quelle: Cross Stream (Part 1)" I'm going to get you some special camphor rub, " she suggested.
" Ich werde dir etwas speziellen Kampferreibungssalbe besorgen", schlug sie vor.
Quelle: The Night is Gentle (Part Two)John, whose nickname was camphor, was in the same camp with me.
John, dessen Spitzname Kampfer war, war im selben Lager wie ich.
Quelle: Pan PanAfter they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handkerchief to her mouth.
Nachdem sie die Treppe hoch gegangen waren, lehnte sich Mutter in ihrem Stuhl zurück, das Kampfertaschentuch vor ihren Mund.
Quelle: The Sound and the FuryI fastened the gate behind me and went on foot toward the scrawny orange and camphor trees that had once shaded the Turner house.
Ich schloss das Tor hinter mir und ging zu Fuß in Richtung der dürren Orangenbäume und Kampferbäume, die einst das Turner-Haus beschatteten.
Quelle: Cross Stream (Part 1)Menthol soothed itchy skin in ancient China, and camphor, a chemical from Evergreen trees historically used to make explosives, has been soothing itchy skin since the 13th century.
Menthol beruhigte juckende Haut im alten China, und Kampfer, eine Chemikalie aus Immergrünen Bäumen, die historisch zur Herstellung von Sprengstoffen verwendet wurde, beruhigt juckende Haut seit dem 13. Jahrhundert.
Quelle: PBS Fun Science PopularizationShe heard Dick grow silent at her side; she took a step off from him and waved as the car drove off with Tommy and the special camphor rub.
Sie hörte, wie Dick an ihrer Seite still wurde; sie trat einen Schritt von ihm weg und winkte, als das Auto mit Tommy und der speziellen Kampferreibungssalbe wegfuhr.
Quelle: The Night is Gentle (Part Two)Half an hour after, Jo went to 'Mother's closet' for something, and there found little Beth sitting on the medicine chest, looking very grave, with red eyes and a camphor bottle in her hand.
Eine halbe Stunde später ging Jo zu 'Mutter's Schrank', um etwas zu holen, und fand dort kleine Beth auf der Medikamentenbox sitzen, die sehr ernst aussah, mit roten Augen und einer Kampferflasche in der Hand.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)camphor tree
Kampferbaum
camphor oil
Kampferöl
camphor wood
Kampferholz
Objective: To evaluate repellent efficacy, fungistatic efficacy and safety of the camphor oil spray.
Ziel: Bewertung der Repellentwirksamkeit, fungiziden Wirksamkeit und Sicherheit des Kampferöl-Sprays.
Water precipitates camphor from its alcoholic solution.
Wasser fällt Kampfer aus seiner alkoholischen Lösung aus.
The experimental results of low temperature ablator (beeswax and camphor) tests in the hypersonic wind Tunnel are presented in this paper.
Die experimentellen Ergebnisse von Tests mit einem Tiefkühlschmelzmaterial (Bienenwachs und Kampfer) in der hyperschallischen Windkanäle werden in diesem Artikel vorgestellt.
Camphor trees contain camphanone, whose chief conponent is camphor.The water insolubility of camphor limits its application as a raw material for production "of green" pesticides.
Kampferbäume enthalten Camphanon, dessen Hauptbestandteil Kampfer ist. Die Wasserunlöslichkeit von Kampfer schränkt seine Anwendung als Rohstoff für die Herstellung von „grünen“ Pestiziden ein.
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
Campheröl wurde durch die Dampfdestillation aus dem Grünherzblatt gewonnen und als Hauptbestandteil eines Korrosionsinhibitors für die Reinigung mit Salzsäure verwendet.
The camphor tree in the garden provides shade in the summer.
Der Kampferbaum im Garten bietet im Sommer Schatten.
Camphor is commonly used in traditional Chinese medicine.
Kampfer wird häufig in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet.
The strong smell of camphor repels insects.
Der starke Geruch von Kampfer wehrt Insekten ab.
Camphor is often used in the production of mothballs.
Kampfer wird häufig bei der Herstellung von Mottenkugeln verwendet.
Camphor oil is known for its medicinal properties.
Kampferöl ist für seine medizinischen Eigenschaften bekannt.
The camphor scent filled the room after burning a camphor block.
Der Kampferduft erfüllte den Raum, nachdem ein Kampferblock verbrannt wurde.
Some people use camphor to relieve muscle pain.
Einige Menschen verwenden Kampfer, um Muskelschmerzen zu lindern.
Camphor is a white crystalline substance with a strong odor.
Kampfer ist eine weiße kristalline Substanz mit einem starken Geruch.
Camphor is derived from the wood of the camphor tree.
Kampfer wird aus dem Holz des Kampferbaums gewonnen.
Camphor has been used for centuries for its various benefits.
Kampfer wird seit Jahrhunderten wegen seiner vielfältigen Vorteile verwendet.
" And what a filthy smell of camphor! " said Edmund.
" Und was für ein schmutziger Geruch nach Kampfer! " sagte Edmund.
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeCharles prescribed valerian and camphor baths. Everything that was tried only seemed to irritate her the more.
Charles verschrieb Bäder mit Baldrian und Kampfer. Alles, was versucht wurde, schien sie nur noch mehr zu reizen.
Quelle: Madame Bovary (Part One)Under the camphor tree was a tin box.
Unter dem Kampferbaum befand sich eine Blechdose.
Quelle: Cross Stream (Part 1)" I'm going to get you some special camphor rub, " she suggested.
" Ich werde dir etwas speziellen Kampferreibungssalbe besorgen", schlug sie vor.
Quelle: The Night is Gentle (Part Two)John, whose nickname was camphor, was in the same camp with me.
John, dessen Spitzname Kampfer war, war im selben Lager wie ich.
Quelle: Pan PanAfter they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handkerchief to her mouth.
Nachdem sie die Treppe hoch gegangen waren, lehnte sich Mutter in ihrem Stuhl zurück, das Kampfertaschentuch vor ihren Mund.
Quelle: The Sound and the FuryI fastened the gate behind me and went on foot toward the scrawny orange and camphor trees that had once shaded the Turner house.
Ich schloss das Tor hinter mir und ging zu Fuß in Richtung der dürren Orangenbäume und Kampferbäume, die einst das Turner-Haus beschatteten.
Quelle: Cross Stream (Part 1)Menthol soothed itchy skin in ancient China, and camphor, a chemical from Evergreen trees historically used to make explosives, has been soothing itchy skin since the 13th century.
Menthol beruhigte juckende Haut im alten China, und Kampfer, eine Chemikalie aus Immergrünen Bäumen, die historisch zur Herstellung von Sprengstoffen verwendet wurde, beruhigt juckende Haut seit dem 13. Jahrhundert.
Quelle: PBS Fun Science PopularizationShe heard Dick grow silent at her side; she took a step off from him and waved as the car drove off with Tommy and the special camphor rub.
Sie hörte, wie Dick an ihrer Seite still wurde; sie trat einen Schritt von ihm weg und winkte, als das Auto mit Tommy und der speziellen Kampferreibungssalbe wegfuhr.
Quelle: The Night is Gentle (Part Two)Half an hour after, Jo went to 'Mother's closet' for something, and there found little Beth sitting on the medicine chest, looking very grave, with red eyes and a camphor bottle in her hand.
Eine halbe Stunde später ging Jo zu 'Mutter's Schrank', um etwas zu holen, und fand dort kleine Beth auf der Medikamentenbox sitzen, die sehr ernst aussah, mit roten Augen und einer Kampferflasche in der Hand.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen