carton

[US]/ˈkɑːtn/
[UK]/ˈkɑːrtn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Kartonbox
vt. in einer Box verpacken
vi. Kartonboxen herstellen
Word Forms
Pluralcartons

Redewendungen & Kollokationen

carton box

kartonbox

folding carton

faltkarton

paper carton

Pappkarton

corrugated carton

Wellpappe

carton size

Kartongröße

master carton

Hauptkarton

export carton

Exportkarton

Beispielsätze

a carton of orange juice.

eine Packung Orangensaft.

dyed the whole carton of eggs.

hat die ganze Packung Eier gefärbt.

She was so thirsty that she drank a carton of orange juice.

Sie hatte so großen Durst, dass sie eine Packung Orangensaft trank.

Detail Packing by Carton: List by Carton, Purchase Order, Style, Color and Size.Also include Pieces per Carton, Number of Cartons and Total.If prepacked please includes details of the prepack.

Detaillierte Verpackung in Kartons: Auflistung pro Karton, Bestellnummer, Stil, Farbe und Größe. Geben Sie außerdem die Anzahl der Stück pro Karton, die Anzahl der Kartons und das Gesamt an. Wenn vorgefertigt, geben Sie bitte Details zur Vorgefertigung an.

cans packed in cartons; a milk carton.

Dosen, die in Kartons verpackt sind; ein Milchkarton.

Inside the shipping carton you should find: Biozone Air Purifier;

Im Versandkarton sollten Sie Folgendes finden: Biozone Luftreiniger;

The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.

Der Zweck der Entwicklung eines Vorrichtung zum Befüllen von Kartons für Weichschläuchen war es, die Geschwindigkeitsbegrenzung und die Mängel des bestehenden Produkts zu überwinden.

With photoelectric counter on the counter-rejecter unit, the cartons will be delivered in batch as per registered.

Mit Fotoelektronischem Zähler an der Ausstoß-Einheit werden die Kartons gemäß registrierter Daten in Chargen geliefert.

If a carton doesn’t hold the correct number of tablets or leaflets, the checkweigher knows it and sends a reject signal for that carton.

Wenn ein Karton nicht die korrekte Anzahl an Tabletten oder Beilagen enthält, weißt es das Wiegesystem und sendet ein Ablehnungssignal für diesen Karton.

Most plurally used: for carton Sealing. packaging. wrapping. dirty-clean. home use as well. Water and moisture proof quick and easy application.

Am häufigsten verwendet: für Kartonversiegelung. Verpackung. Wickeln. schmutzig-sauber. auch für den Heimgebrauch. Wasser- und feuchtigkeitsbeständig, schnelle und einfache Anwendung.

And it is the necessary cutting machine for the enterprise engaged in printing.papering,paper tray, carton fibration and leatheroid,etc.

Und es ist die notwendige Schneidemaschine für Unternehmen, die sich mit Druck, Papierbeschichtung, Papierschalen, Kartonherstellung und Kunstleder usw. beschäftigen.

Offset printed canalled cartoon boxes (Cardboard Boxes, Storage Boxes, Storage Cartons, Box Printing ), Classical canalled cartoon boxes,

Offsetbedruckte cartoonartige Kartons (Kartons, Aufbewahrungsboxen, Aufbewahrungsbehälter, Kartonbedruckung), klassische cartoonartige Kartons,

Beispiele aus der Praxis

There's another carton right over there.

Da ist direkt dort drüben noch ein weiterer Karton.

Quelle: Friends Season 2

Three big fat cartons in two days!

Drei große, fette Kartons in zwei Tagen!

Quelle: Friends Season 9

Then she lifted the lid of the carton.

Dann öffnete sie den Deckel des Kartons.

Quelle: Charlotte's Web

Or c) co-workers leaving empty milk cartons in the fridge?

Oder c) Kollegen, die leere Milchkartons im Kühlschrank lassen?

Quelle: 6 Minute English

They're running out of the cartons that hold the milk.

Sie gehen die Kartons aus, die die Milch enthalten.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Are you getting juice for her? -Yeah, just one carton.

Holst du ihr Saft? - Ja, nur einen Karton.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I bet you drink straight outta the orange juice carton in your fridge as well, don't you?

Ich wette, du trinkst auch direkt aus dem Orangensaftkarton in deinem Kühlschrank, nicht wahr?

Quelle: Gourmet Base

What type of carton do you plan to use?

Welche Art von Karton planst du zu verwenden?

Quelle: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

My job is mainly unloading cartons and stacking them.

Mein Job besteht hauptsächlich darin, Kartons zu entladen und zu stapeln.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I could go down to Walmart, buy some cartons.

Ich könnte zu Walmart gehen und ein paar Kartons kaufen.

Quelle: Young Sheldon Season 5

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen