casualty

[US]/ˈkæʒuəlti/
[UK]/ˈkæʒuəlti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Unfall; Verletzte Person; Notaufnahme
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

casualty report

Todesfallbericht

civilian casualty

Zivilistenopfer

casualty rate

Todesfallrate

casualty insurance

Todesfallversicherung

Beispielsätze

he went to casualty to have a cut stitched.

Er ging in die Notaufnahme, um einen Schnitt nähen zu lassen.

Battlefield casualties were high.

Die Verluste auf dem Schlachtfeld waren hoch.

She read through the casualty list anxiously.

Sie las die Liste der Verletzten besorgt durch.

I was called to Casualty to anaesthetize a patient.

Ich wurde gerufen, um einen Patienten zu betäuben.

Casualties numbered in the thousands.

Die Zahl der Todesfälle betrug Tausende.

significant casualties; no significant opposition.

Erhebliche Verluste; kein signifikanter Widerstand.

The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.

Der kleine Lebensmittelladen an der Ecke war ein Opfer der expandierenden Supermärkte.

Mr. Jones was the first casualty of the firm's cut-backs.

Mr. Jones war das erste Opfer der Stellenstreichungen des Unternehmens.

2.Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.

3.Knien Sie an der Schulter des Verletzten und positionieren Sie einen Träger in der Hüfte, um zu helfen, den Verletzten auf die unverletzte Seite zu rollen.

some casualties were left to bleed to death .

Einige Opfer wurden zurückgelassen, um zu bluten und zu sterben.

the building industry has been one of the casualties of the recession.

Die Bauindustrie war eine der Leidtragenden der Rezession.

The driver was rushed to casualty after the car accident.

Der Fahrer wurde nach dem Autounfall in die Notaufnahme gebracht.

There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.

Es gab mehr als zehn schwere Verletzte bei dem Flugzeugabsturz am Montag.

Turn the casualty as a unit so that his/her body is not twisted during the logroll.

Drehen Sie die verletzte Person als Einheit, so dass sein/ihr Körper während des Logrolls nicht verdreht wird.

On one hand person is the assuror for the secure operation, on the other hand the causer and casualty for the accident.

Einerseits ist die Person der Verantwortliche für den sicheren Betrieb, andererseits die Ursache und das Opfer des Unfalls.

The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.

Das Fehlen einer Funkraumstation ist ein Opfer eines aggressiven Zeitplans und kann in keiner Weise als Stoppschild gewertet werden.

A sootlike coating composed of casualties from this conflict settles on everything and everyone.

Ein rußartiger Belag, der aus den Opfern dieses Konflikts besteht, setzt sich auf alles und jeden.

Beispiele aus der Praxis

Apparently, S.E.A.L. Team Ricks suffered heavy casualties.

Offenbar erlitt das S.E.A.L.-Team Ricks schwere Verluste.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Israel says it's going to great lengths to avoid civilian casualties.

Israel sagt, es unternimmt große Anstrengungen, um zivile Opfer zu vermeiden.

Quelle: NPR News July 2014 Compilation

And when they arrived they inflicted heavy casualties.

Und als sie ankamen, verursachten sie schwere Verluste.

Quelle: Interesting History

Its perpetrators clearly wanted to maximize casualties.

Die Täter wollten offenbar die Opferzahlen maximieren.

Quelle: BBC Listening Collection November 2015

No casualties have been reported so far.

Bisher wurden keine Todesfälle gemeldet.

Quelle: CRI Online October 2015 Collection

There have been no reports of casualties.

Es gab keine Berichte über Todesfälle.

Quelle: BBC Listening Collection November 2014

A spokesman says there were no civilian casualties.

Ein Sprecher sagt, es gab keine zivilen Opfer.

Quelle: CRI Online September 2021 Collection

There are several casualties and damages to buildings.

Es gibt mehrere Tote und Schäden an Gebäuden.

Quelle: NPR News November 2012 Compilation

His office was a casualty of the high waters.

Sein Büro wurde Opfer der Hochwasser.

Quelle: VOA Standard April 2013 Collection

There are some unconfirmed reports of several more casualties.

Es gibt einige unbestätigte Berichte über mehrere weitere Todesfälle.

Quelle: NPR News March 2021 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen