chalk

[US]/tʃɔːk/
[UK]/tʃɔːk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. mit Kreide schreiben; mit Kreidestaub radieren; aufzeichnen; planen
n. Kreide; weißes, pudriges Kalkstein; mit Kreide gemachter Markierung.
Word Forms
Pluralchalks
Partizip Präsenschalking
Präteritumchalked
Partizip Perfektchalked
3. Person Singularchalks

Redewendungen & Kollokationen

white chalk

weiße Kreide

chalkboard

Schwarztafel

chalk dust

Kreidestaub

chalk outline

Kreideumriss

chalk writing

Kreideschrift

broken chalk

gebrochene Kreide

chalk holder

Kreidehalter

chalk piece

Kreidestück

chalk stain

Kreidefleck

dustless chalk

staubfreie Kreide

chalk it up

schreibe es gut

french chalk

Seidenglanzkreide

chalk up

notieren

Beispielsätze

Chalk that up to experience.

Das auf Erfahrung zurückzuführen.

Chalk and cheese are disparate substances.

Kalk und Käse sind getrennte Substanzen.

a chalk pit where cowslips bloomed.

Eine Kalkgrube, in der Butterblumen blühten.

chalked my name on the blackboard.

Ich habe meinen Namen an die Tafel geschrieben.

The chalk jarred against the blackboard.

Der Kreideklotz schabte an der Tafel.

Rub out chalk marks with an eraser.

Radiert Kreideflecken mit einem Radiergummi.

I can’t bear the sound of chalk scraping on a blackboard.

Ich kann das Geräusch von Kreide, die über eine Tafel kratzt, nicht ertragen.

Although they are twins, temperamentally they are as like as chalk to cheese.

Obwohl sie Zwillinge sind, sind sie temperamentell so unterschiedlich wie Tag und Nacht.

I chalked my sleeplessness up to nerves.

Ich führte meine Schlaflosigkeit auf Nerven zurück.

the chalk cliffs are mainly sheer with little vegetation.

Die Kreideklippen sind hauptsächlich steil und haben wenig Vegetation.

a sidewalk fruit stand; sidewalk chalk artists.

Ein Straßenobststand; Straßen-Kreidekünstler.

She chalked out a design on the blackboard.

Sie zeichnete ein Design auf die Tafel.

The general chalked out his plan of attack.

Der General plante seinen Angriff.

We shall chalk up his good points.

Wir werden seine guten Eigenschaften anrechnen.

he has chalked up a box office success.

Er hat einen Erfolg an den Kinokassen verbucht.

her fingers were grained with chalk dust.

Ihre Finger waren mit Kreide staub bedeckt.

the snakebitten space shuttle chalked up a fourth launch delay.

Die von Pech verfolgte Raumfähre verzeichnete eine vierte Startverzögerung.

It’s hard to imagine that Mark and John are brothers—they’re like chalk and cheese.

Es ist schwer vorstellbar, dass Mark und John Brüder sind – sie sind wie Tag und Nacht.

Beispiele aus der Praxis

Will a black chalk chalk on a white blackboard?

Wird ein schwarzer Kreide auf einer weißen Tafel schreiben?

Quelle: English tongue twisters

She was so generous to offer us the chalk.

Sie war so großzügig, uns die Kreide anzubieten.

Quelle: VOA Standard English_Americas

I always wanted to throw those little chalks at their heads. Ugh!

Ich wollte immer diese kleinen Kreiden auf ihre Köpfe werfen. Igitt!

Quelle: American English dialogue

But I actually didn't have any chalk, so I sort of dismissed it.

Aber ich hatte eigentlich keine Kreide, also habe ich es irgendwie abgetan.

Quelle: VOA Standard English_Americas

And there's fresh chalk on the blackboard in case of any late-night epiphanies.

Und es gibt frische Kreide an der Tafel für den Fall von späten Erleuchtungen.

Quelle: Young Sheldon - Season 2

659. The systematic items stem from the walker's talk about the chalk.

659. Die systematischen Elemente stammen von dem Gespräch des Spaziergängers über die Kreide.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

No dude, not by a long chalk.

Nein, mein Freund, bei weitem nicht.

Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Someone hit her with a piece of chalk.

Jemand hat sie mit einem Stück Kreide getroffen.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

What is the main ingredient in chalkboard chalk?

Was ist der Hauptbestandteil von Tafelkalk?

Quelle: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

You have chalk on your face.

Du hast Kreide im Gesicht.

Quelle: Friends Season 3

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen