chimney

[US]/ˈtʃɪmni/
[UK]/ˈtʃɪmni/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein vertikaler Kanal oder Rohr, das Rauch und heiße Gase von einem Kamin oder Herd ableitet.
Word Forms
Pluralchimneys

Redewendungen & Kollokationen

brick chimney

Ziegelkamin

fireplace chimney

Kaminofen Schornstein

glass chimney

Glas Schornstein

chimney stack

Schornsteinabzug

Beispielsätze

The chimney is foul.

Der Schornstein ist schmutzig.

His father is a chimney sweeper.

Sein Vater ist Schornsteinfeger.

smoke was billowing from the chimney-mouth.

Rauch quoll aus dem Schornstein.

The chimney rolls up smoke.

Der Schornstein stößt Rauch aus.

chimneys smoking in the cold air.

Schornsteine rauchen in der kalten Luft.

The chimney blew out a cloud of black smoke.

Der Schornstein stieß eine Wolke aus schwarzem Rauch aus.

The chimney was pouring out black smoke.

Der Schornstein goss schwarzen Rauch aus.

chimneys exhaling dense smoke.

Schornsteine atmen dichten Rauch aus.

The inside of a chimney soon gets covered in soot.

Die Innenseite eines Schornsteins wird bald mit Ruß bedeckt sein.

a factory chimney belches out smoke.

Ein Fabrikschornstein stößt Rauch aus.

Plant chimneys belch out dense smoke.

Die Schornsteine der Fabrik stoßen dichten Rauch aus.

The chimney is almost choked up with soot.

Der Schornstein ist fast mit Ruß verstopft.

The stove chimney discharged dark smoke.

Der Schornstein des Ofens stieß dunklen Rauch aus.

Why is the chimney smoking so much?

Warum raucht der Schornstein so viel?

The wind wailed in the chimney all night.

Der Wind heulte die ganze Nacht im Schornstein.

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

Eine ausgestreckte Mörtelfuge an der Verbindung zwischen Dach und Schornstein.

Possibly they want danger money for all the chimney work they have to do.

Möglicherweise wollen sie für alle Schornsteinarbeiten, die sie leisten müssen, eine Gefahrenprämie.

The application of multi-flue chimney is more and more fargoing, and it become a certain trend in development.

Der Einsatz von Mehrfachschornstein wird immer weiter verbreitet und ist zu einem bestimmten Trend in der Entwicklung geworden.

Beispiele aus der Praxis

Down you go Bill, down the chimney!

Los geht's Bill, runter den Schornstein!

Quelle: Drama: Alice in Wonderland

A single huge chimney dominated the distant skyline.

Ein einzelner, riesiger Schornstein dominierte den entfernten Horizont.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Volcanic eruptions are like fires in a chimney.

Vulkanische Eruptionen sind wie Feuer in einem Schornstein.

Quelle: The Little Prince

Someone at the house you went to was a chimney.

Jemand in dem Haus, in das du gegangen bist, war ein Schornstein.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Phil, we tried to run away, and I can still see our chimney from here.

Phil, wir haben versucht wegzulaufen, und ich kann noch immer unseren Schornstein von hier sehen.

Quelle: Modern Family - Season 08

He started to climb down the chimney!

Er begann, den Schornstein hinunterzuklettern!

Quelle: "Experience English" Children's English Reading Material

Then, above the painted front of the house, they've built a chimney.

Dann haben sie über der gestrichenen Vorderseite des Hauses einen Schornstein gebaut.

Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Further to the left is another chimney, which probably belongs to a different house.

Weiter links befindet sich ein weiterer Schornstein, der wahrscheinlich zu einem anderen Haus gehört.

Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

The infuriated wolf clambered up to the chimney.

Der wütende Wolf kletterte zum Schornstein hoch.

Quelle: Bedtime stories for children

Till Charles's Wain came out above the tall white chimney tops.

Bis Charles' Wagen über die hohen weißen Schornsteine auftauchte.

Quelle: British Original Language Textbook Volume 4

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen