choosy

[US]/ˈtʃuːzi/
[UK]/ˈtʃuːzi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. wählerisch
Wortformen
Komparativchoosier
Superlativchoosiest

Beispielsätze

Jean's very choosy about food.

Jean ist sehr wählerisch, was Essen betrifft.

She is very choosy when it comes to selecting a restaurant.

Sie ist sehr wählerisch, wenn es darum geht, ein Restaurant auszuwählen.

He is quite choosy about the type of coffee he drinks.

Er ist ziemlich wählerisch, welche Art von Kaffee er trinkt.

Being choosy about the ingredients is important in cooking.

Wählerisch zu sein, was die Zutaten betrifft, ist wichtig beim Kochen.

I'm a bit choosy when it comes to picking out clothes for a special occasion.

Ich bin ein bisschen wählerisch, wenn es darum geht, Kleidung für einen besonderen Anlass auszuwählen.

She's very choosy about who she lets into her inner circle.

Sie ist sehr wählerisch, wen sie in ihren engen Kreis lässt.

He's so choosy when it comes to finding the perfect gift for his girlfriend.

Er ist so wählerisch, wenn es darum geht, das perfekte Geschenk für seine Freundin zu finden.

The job candidate was extremely choosy about the companies he wanted to work for.

Der Bewerber war sehr wählerisch, für welche Unternehmen er arbeiten wollte.

She's choosy about the books she reads and prefers a specific genre.

Sie ist wählerisch, welche Bücher sie liest, und bevorzugt ein bestimmtes Genre.

Don't be too choosy when it comes to finding a place to eat, just pick one and enjoy the meal.

Sei nicht zu wählerisch, wenn es darum geht, einen Ort zum Essen zu finden, such dir einfach einen und genieße die Mahlzeit.

He's choosy about the people he surrounds himself with and prefers quality over quantity.

Er ist wählerisch, mit wem er sich umgibt, und bevorzugt Qualität vor Quantität.

Beispiele aus der Praxis

Times were too hard for men to be choosy.

Es war eine zu harte Zeit für Männer, wählerisch zu sein.

Quelle: Gone with the Wind

Well, you said yourself, women over 40 can only be so choosy.

Nun, Sie haben selbst gesagt, dass Frauen über 40 nur so wählerisch sein können.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Generations of choosy females have driven the evolution of these remarkable displays.

Generationen wählerischer Frauen haben die Entwicklung dieser bemerkenswerten Schauweisen vorangetrieben.

Quelle: BBC documentary "Our Planet"

(Question: )You can afford to be choosy about roles. Why this play?

(Frage: )Sie können es sich leisten, bei Rollen wählerisch zu sein. Warum dieses Stück?

Quelle: Time

And plants have evolved lots of mechanisms that allow them to be choosy about their mating partners.

Und Pflanzen haben viele Mechanismen entwickelt, die es ihnen ermöglichen, bei der Wahl ihrer Partner wählerisch zu sein.

Quelle: Crash Course Botany

And I think if we are choosy about what comes in as long as it's good growth, it's okay.

Und ich denke, wenn wir wählerisch sind, was hineinkommt, solange es ein gutes Wachstum ist, ist es in Ordnung.

Quelle: VOA Standard English_Americas

If I'm fussy, I am too choosy, too picky.

Wenn ich wählerisch bin, bin ich zu wählerisch, zu anspruchsvoll.

Quelle: Engvid-Benjamin Course Collection

You may be a bit more choosy about the jobs you take on.

Sie sind vielleicht etwas wählerischer bei den Jobs, die Sie übernehmen.

Quelle: Casino Royale of the 007 series

Harry says that Judy can't afford to be choosy.

Harry sagt, Judy könne es sich nicht leisten, wählerisch zu sein.

Quelle: 2011 ESLPod

No? You love your choosy mom.

Nein? Du liebst deine wählerische Mutter.

Quelle: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen