civil

[US]/ˈsɪvl/
[UK]/ˈsɪvl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Bürger-; zivilrechtlich oder staatlich; höflich; zivilisiert.

Redewendungen & Kollokationen

civil rights

bürgerliche Rechte

civil society

bürgerliche Gesellschaft

civil disobedience

bürgerlicher Ungehorsam

civil liberties

bürgerliche Freiheiten

civil engineer

Bauingenieur

civil law

Zivilrecht

civil aviation

zivile Luftfahrt

civil engineering

Bauingenieurwesen

civil war

Bürgerkrieg

civil service

Beamtenlaufbahn

civil procedure

Zivilprozessordnung

civil liability

Zivilhaftung

civil servant

Beamter

civil administration

staatliche Verwaltung

civil code

Zivilgesetzbuch

civil action

bürgerliche Maßnahme

civil construction

zivile Bauarbeiten

civil procedure law

Zivilprozessrecht

civil case

Zivilfall

civil aircraft

Zivilflugzeug

civil right

bürgerliches Recht

civil building

ziviles Bauwesen

american civil war

Amerikanischer Bürgerkrieg

Beispielsätze

Be civil to the headmaster.

Seien Sie gegenüber dem Schulleiter höflich.

It was a civil case.

Es war ein Zivilverfahren.

a civil action for damages.

ein Zivilverfahren wegen Schadensersatz.

the Civil Aviation Authority.

die Luftfahrtbehörde.

a civil service mandarin.

ein Beamter des öffentlichen Dienstes.

ethnic and civil strife.

ethnische und zivile Auseinandersetzungen.

a rookery of civil servants

ein Vogelnest von Beamten

bureau of civil administration

Amt für die Verwaltung der Zivilangelegenheiten

a Civil War buff.

ein Fan des Bürgerkriegs.

an advocate of civil rights.

ein Verfechter der Bürgerrechte.

Man is a civil creature.

Der Mensch ist ein zivilisiertes Wesen.

they were comparatively civil to their daughter.

Sie waren im Vergleich zu ihrer Tochter relativ höflich.

a civil servant home on furlough.

ein Beamter, der vom Sonderurlaub zurückkehrt.

Beispiele aus der Praxis

I smell the violation of civil liberties!

Ich rieche die Verletzung der Bürgerrechte!

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Gil, please, let's keep this civil.

Gil, bitte, lasst uns dies zivil halten.

Quelle: Modern Family Season 6

Of course the Civil War was about slavery.

Natürlich ging es im Bürgerkrieg um Sklaverei.

Quelle: PBS English News

First up, civil rights activist, Sadie Tanner Mossell Alexander.

Als Erstes die Bürgerrechtlerin Sadie Tanner Mossell Alexander.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

TONY BLAIR once kidnapped a civil servant.

TONY BLAIR entführte einmal einen Beamten.

Quelle: The Economist (Summary)

We know the Civil War was about slavery.

Wir wissen, dass es im Bürgerkrieg um Sklaverei ging.

Quelle: PBS English News

U.S. Civil War, World War I, World War II or Vietnam war?

Der amerikanische Bürgerkrieg, der Erste Weltkrieg, der Zweite Weltkrieg oder der Vietnamkrieg?

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

The civil rights era was in play.

Das Zeitalter der Bürgerrechte war im Gange.

Quelle: VOA Daily Standard September 2020 Collection

Civil liberties activists have criticized the bill.

Bürgerrechtsaktivisten haben das Gesetz kritisiert.

Quelle: VOA Special May 2015 Collection

At that time, Japan was also ravaged by civil wars.

Zu dieser Zeit wurde Japan auch von Bürgerkriegen verwüstet.

Quelle: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen