| Plural | coinages |
coinage system
Münzsystem
the volume of coinage in circulation.
das Volumen der umlaufenden Münzen.
the coinage of new words
die Prägung neuer Wörter
the coinage standard was reformed under Elizabeth I.
Der Münzstandard wurde unter Elisabeth I. reformiert.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
Die Silbermünzen wurden wiederholt mit Kupfervellon entwertet.
It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Prägung neuer Wörter in EST bestimmten kognitiven Gesetzmäßigkeiten entspricht, insbesondere der Metaphorisierung.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
Die langjährige Existenz von Privatprägung hat ihre tiefgreifenden sozialen und wirtschaftlichen Wurzeln, von denen die wichtigste die Verlockung hoher Gewinne war.
On the outbreak of the First Revolutionary Civil War,the Government called in all gold coinage and replaced it by notes.
Mit Ausbruch des Ersten Revolutionären Bürgerkriegs holte die Regierung all die Goldmünzen ein und ersetzte sie durch Notizen.
Well, there are even more coinages about to come, it seems to me.
Nun, es scheint, als gäbe es noch weitere neue Prägungen, die auf dem Weg sind.
Quelle: BBC Listening Collection October 2014Now, though, Apple will allow iOS developers to support the use of certain cyber coinage.
Jetzt erlaubt Apple iOS-Entwicklern jedoch, die Verwendung bestimmter Cyber-Währungen zu unterstützen.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Ihre anmutige Alterung auf unserer Münzprägung wurde delikart hervorgerufen.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2016" In God We Trust" is engraved on our coinage.
"In Gott vertrauen wir" ist auf unserer Münzprägung eingraviert.
Quelle: Conservative speeches" Why don't you change the basis of your coinage, then" ? she queried teasingly.
"Warum ändern Sie nicht die Grundlage Ihrer Münzprägung?" fragte sie neckisch.
Quelle: Sea Wolf (Part Two)As the Roman Empire flourished further south, Scandinavians had small settlements, no central government, and no coinage.
Als das Römische Reich weiter südlich florierte, hatten die Skandinawen kleine Siedlungen, keine Zentralregierung und keine Münzprägung.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis was a struggle fought out not just on the battlefield but on the coinage.
Dies war ein Kampf, der nicht nur auf dem Schlachtfeld, sondern auch auf der Münzprägung ausgetragen wurde.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In 55 AD however Agrippina’s face was taken off the coinage.
Im Jahr 55 n. Chr. wurde Agrippinas Gesicht jedoch von der Münzprägung entfernt.
Quelle: Character ProfileEngland was a social kingdom whose social coinage had no currency elsewhere.
England war ein soziales Königreich, dessen soziales Münzwesen anderswo keine Währung hatte.
Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)Milton was responsible for an estimated 630 word coinages, including lovelorn, fragrance and pandemonium.
Milton war für schätzungsweise 630 neue Wortschöpfungen verantwortlich, darunter lovelorn, Duft und Pandemonium.
Quelle: Illustrated History of English (Part 2)coinage system
Münzsystem
the volume of coinage in circulation.
das Volumen der umlaufenden Münzen.
the coinage of new words
die Prägung neuer Wörter
the coinage standard was reformed under Elizabeth I.
Der Münzstandard wurde unter Elisabeth I. reformiert.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
Die Silbermünzen wurden wiederholt mit Kupfervellon entwertet.
It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Prägung neuer Wörter in EST bestimmten kognitiven Gesetzmäßigkeiten entspricht, insbesondere der Metaphorisierung.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
Die langjährige Existenz von Privatprägung hat ihre tiefgreifenden sozialen und wirtschaftlichen Wurzeln, von denen die wichtigste die Verlockung hoher Gewinne war.
On the outbreak of the First Revolutionary Civil War,the Government called in all gold coinage and replaced it by notes.
Mit Ausbruch des Ersten Revolutionären Bürgerkriegs holte die Regierung all die Goldmünzen ein und ersetzte sie durch Notizen.
Well, there are even more coinages about to come, it seems to me.
Nun, es scheint, als gäbe es noch weitere neue Prägungen, die auf dem Weg sind.
Quelle: BBC Listening Collection October 2014Now, though, Apple will allow iOS developers to support the use of certain cyber coinage.
Jetzt erlaubt Apple iOS-Entwicklern jedoch, die Verwendung bestimmter Cyber-Währungen zu unterstützen.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Ihre anmutige Alterung auf unserer Münzprägung wurde delikart hervorgerufen.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2016" In God We Trust" is engraved on our coinage.
"In Gott vertrauen wir" ist auf unserer Münzprägung eingraviert.
Quelle: Conservative speeches" Why don't you change the basis of your coinage, then" ? she queried teasingly.
"Warum ändern Sie nicht die Grundlage Ihrer Münzprägung?" fragte sie neckisch.
Quelle: Sea Wolf (Part Two)As the Roman Empire flourished further south, Scandinavians had small settlements, no central government, and no coinage.
Als das Römische Reich weiter südlich florierte, hatten die Skandinawen kleine Siedlungen, keine Zentralregierung und keine Münzprägung.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis was a struggle fought out not just on the battlefield but on the coinage.
Dies war ein Kampf, der nicht nur auf dem Schlachtfeld, sondern auch auf der Münzprägung ausgetragen wurde.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In 55 AD however Agrippina’s face was taken off the coinage.
Im Jahr 55 n. Chr. wurde Agrippinas Gesicht jedoch von der Münzprägung entfernt.
Quelle: Character ProfileEngland was a social kingdom whose social coinage had no currency elsewhere.
England war ein soziales Königreich, dessen soziales Münzwesen anderswo keine Währung hatte.
Quelle: The Education of Henry Adams (Part Two)Milton was responsible for an estimated 630 word coinages, including lovelorn, fragrance and pandemonium.
Milton war für schätzungsweise 630 neue Wortschöpfungen verantwortlich, darunter lovelorn, Duft und Pandemonium.
Quelle: Illustrated History of English (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen