constituent

[US]/kənˈstɪtjuənt/
[UK]/kənˈstɪtʃuənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Wählerkomponente, zusammensetzender Teil, Element
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

voting constituent

wählender Bestandteil

legal constituent

rechtlicher Bestandteil

key constituent

wesentlicher Bestandteil

active constituent

aktiver Bestandteil

constituent structure

Bestandteilstruktur

chemical constituent

chemischer Bestandteil

main constituent

Hauptbestandteil

constituent ratio

Bestandteil Verhältnis

effective constituent

wirksamer Bestandteil

constituent element

Bestandteilselement

constituent stock

Bestandteilsspeicher

constituent assembly

Bestandteilversammlung

mineral constituent

mineralischer Bestandteil

Beispielsätze

the constituent minerals of the rock.

die Bestandteile der Mineralien des Gesteins.

the constituent parts of society

die Bestandteile der Gesellschaft

the constituent parts of an atom

die Bestandteile eines Atoms

constituents of all hadrons

Bestandteile aller Hadronen

the constituent body has a right of veto.

das Verfassungsgebende Gremium hat ein Vetorecht.

the essential constituents of the human diet.

die wesentlichen Bestandteile der menschlichen Ernährung.

Hydrogen and oxygen are the constituents of water.

Wasserstoff und Sauerstoff sind die Bestandteile von Wasser.

genetic constituents are constantly reshuffled into individual organisms.

Genetische Bestandteile werden ständig in einzelne Organismen umgeschichtet.

the ultimate constituents of anything that exists are atoms.

die ultimativen Bestandteile von allem, was existiert, sind Atome.

the warp and weft are the basic constituents of all textiles.

die Kette und der Schuss sind die grundlegenden Bestandteile aller Textilien.

melody and harmony, two of the constituents of a musical composition;

Melodie und Harmonie, zwei der Bestandteile einer musikalischen Komposition;

There were 17 same constituents in the two samples.The main constituents of them are decanal, dodecanal, 1-dodecanol.

In den beiden Proben gab es 17 gleiche Bestandteile. Die Hauptbestandteile sind Decanal, Dodecanal und 1-Dodecanol.

The constituent and properties of the meltable polyimide adhensive and others are introduced.

Die Bestandteile und Eigenschaften des schmelzbaren Polyimid-Klebstoffs und anderer Stoffe werden vorgestellt.

Objective: To study chemical constituents of hypogeal part from Limonium bicolor.

Ziel: Untersuchung der chemischen Bestandteile des unterirdischen Teils von Limonium bicolor.

ConclusionIt may produce the new antihemorrhagic active constituent in carbonized Gardenia Jasminoides.

Schlussfolgerung: Es könnte den neuen aktiven Bestandteil mit gerinnungshemmender Wirkung in verkohltem Gardenia Jasminoides produzieren.

Beispiele aus der Praxis

730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.

730. Triviale Tributen stellen das Attribut des Berichts eines Wahlkreises dar.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

A plausible presumption is that practical politicians would try to protect their constituents from global gluts.

Es ist anzunehmen, dass pragmatische Politiker versuchen würden, ihre Wähler vor globalen Überhängen zu schützen.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

You're bound to offend as many constituents as you'll please.

Sie werden zwangsläufig so viele Wähler beleidigen, wie Sie es erfreuen wollen.

Quelle: Yes, Minister Season 3

There are two ultra-Orthodox religious parties which have very specific agendas to serve their constituents.

Es gibt zwei ultraorthodoxe religiöse Parteien, die sehr spezifische Ziele haben, um ihre Wähler zu bedienen.

Quelle: NPR News May 2015 Compilation

Schock vowed to work tirelessly to make amends to his constituents.

Schock schwor, unermüdlich daran zu arbeiten, sich bei seinen Wählern zu entschuldigen.

Quelle: AP Listening May 2015 Collection

But aren't they to constituents? - Yes.

Aber gehören sie nicht zu den Wählern? - Ja.

Quelle: Yes, Minister Season 3

I have let down our country, I have let down our constituents. I've let down my family.

Ich habe unser Land enttäuscht, ich habe unsere Wähler enttäuscht. Ich habe meine Familie enttäuscht.

Quelle: VOA Standard August 2014 Collection

What are they going to go home and tell their constituents? So USMCA is a huge victory for them.

Was werden sie nach Hause gehen und ihren Wählern erzählen? Das USMCA ist also ein großer Erfolg für sie.

Quelle: NPR News December 2019 Compilation

Its constituents include solids of volcanic origin, sand, shells and, yes, plastic.

Zu ihren Bestandteilen gehören Feststoffe vulkanischen Ursprungs, Sand, Schalen und ja, Plastik.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

That would allow it to call a constituent assembly to remake the government.

Das würde es ihm ermöglichen, eine verfassunggebende Versammlung einzuberufen, um die Regierung neu zu gestalten.

Quelle: NPR News December 2015 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen