| Präteritum | contemplated |
| 3. Person Singular | contemplates |
| Partizip Präsens | contemplating |
| Partizip Perfekt | contemplated |
She sat quietly to contemplate her next move.
Sie saß ruhig, um ihre nächste Bewegung zu bedenken.
I like to contemplate nature while hiking.
Ich mag es, die Natur zu bedenken, während ich wandere.
He took a moment to contemplate the meaning of life.
Er nahm sich einen Moment Zeit, um den Sinn des Lebens zu bedenken.
Contemplate the beauty of the sunset.
Bedenke die Schönheit des Sonnenuntergangs.
It's important to contemplate all options before making a decision.
Es ist wichtig, alle Optionen zu bedenken, bevor man eine Entscheidung trifft.
She likes to sit by the window and contemplate the world outside.
Sie mag es, am Fenster sitzen und die Welt draußen betrachten.
Contemplate the consequences of your actions before proceeding.
Bedenke die Konsequenzen deines Handelns, bevor du fortfährst.
I often contemplate the future and what it holds.
Ich denke oft über die Zukunft und was sie bringt, nach.
Contemplate the meaning behind the words.
Bedenke die Bedeutung hinter den Worten.
I need some time to contemplate my feelings before responding.
Ich brauche etwas Zeit, um meine Gefühle zu bedenken, bevor ich antworte.
I contemplated the startling turn of events.
Ich betrachtete die überraschende Wendung der Ereignisse.
Quelle: Flipped SelectedToo complicated to even contemplate dating, double check. It's ok.
Zu kompliziert, um überhaupt in Erwägung zu ziehen, sich zu verabreden, doppelter Check. Es ist in Ordnung.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1Halfway down, the carpenters contemplate the newly finished roof.
Auf halbem Weg, die Zimmerleute betrachten das frisch fertiggestellte Dach.
Quelle: The Economist (Summary)The Buddha has not always been there for us to contemplate.
Der Buddha war nicht immer für uns da, um ihn zu betrachten.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It alone provides us with at least the potential to contemplate the Forms.
Es bietet uns allein zumindest das Potenzial, um die Formen zu betrachten.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe are not contemplating putting boots on the ground.
Wir erwägen nicht, Truppen vor Ort einzusetzen.
Quelle: CNN Listening Compilation January 2014What are you doing? -Just contemplating the next hundred years.
Was machst du? - Ich betrachte gerade die nächsten hundert Jahre.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1But historically we have spent about 12 percent of our days contemplating the longer term.
Aber historisch gesehen haben wir etwa 12 Prozent unserer Tage damit verbracht, den langfristigen Aspekt zu betrachten.
Quelle: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The repercussions are almost too hideous to contemplate.
Die Auswirkungen sind fast zu schrecklich, um sie zu betrachten.
Quelle: Yes, Minister Season 1So, we are not, obviously, contemplating returning.
Wir erwägen also nicht, offensichtlich, eine Rückkehr.
Quelle: CNN Listening Compilation January 2014She sat quietly to contemplate her next move.
Sie saß ruhig, um ihre nächste Bewegung zu bedenken.
I like to contemplate nature while hiking.
Ich mag es, die Natur zu bedenken, während ich wandere.
He took a moment to contemplate the meaning of life.
Er nahm sich einen Moment Zeit, um den Sinn des Lebens zu bedenken.
Contemplate the beauty of the sunset.
Bedenke die Schönheit des Sonnenuntergangs.
It's important to contemplate all options before making a decision.
Es ist wichtig, alle Optionen zu bedenken, bevor man eine Entscheidung trifft.
She likes to sit by the window and contemplate the world outside.
Sie mag es, am Fenster sitzen und die Welt draußen betrachten.
Contemplate the consequences of your actions before proceeding.
Bedenke die Konsequenzen deines Handelns, bevor du fortfährst.
I often contemplate the future and what it holds.
Ich denke oft über die Zukunft und was sie bringt, nach.
Contemplate the meaning behind the words.
Bedenke die Bedeutung hinter den Worten.
I need some time to contemplate my feelings before responding.
Ich brauche etwas Zeit, um meine Gefühle zu bedenken, bevor ich antworte.
I contemplated the startling turn of events.
Ich betrachtete die überraschende Wendung der Ereignisse.
Quelle: Flipped SelectedToo complicated to even contemplate dating, double check. It's ok.
Zu kompliziert, um überhaupt in Erwägung zu ziehen, sich zu verabreden, doppelter Check. Es ist in Ordnung.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1Halfway down, the carpenters contemplate the newly finished roof.
Auf halbem Weg, die Zimmerleute betrachten das frisch fertiggestellte Dach.
Quelle: The Economist (Summary)The Buddha has not always been there for us to contemplate.
Der Buddha war nicht immer für uns da, um ihn zu betrachten.
Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It alone provides us with at least the potential to contemplate the Forms.
Es bietet uns allein zumindest das Potenzial, um die Formen zu betrachten.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe are not contemplating putting boots on the ground.
Wir erwägen nicht, Truppen vor Ort einzusetzen.
Quelle: CNN Listening Compilation January 2014What are you doing? -Just contemplating the next hundred years.
Was machst du? - Ich betrachte gerade die nächsten hundert Jahre.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1But historically we have spent about 12 percent of our days contemplating the longer term.
Aber historisch gesehen haben wir etwa 12 Prozent unserer Tage damit verbracht, den langfristigen Aspekt zu betrachten.
Quelle: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The repercussions are almost too hideous to contemplate.
Die Auswirkungen sind fast zu schrecklich, um sie zu betrachten.
Quelle: Yes, Minister Season 1So, we are not, obviously, contemplating returning.
Wir erwägen also nicht, offensichtlich, eine Rückkehr.
Quelle: CNN Listening Compilation January 2014Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen