| Plural | contributors |
valuable contributor
wertvoller Mitwirkender
key contributor
wichtiger Mitwirkender
team contributor
Team-Mitwirkender
consistent contributor
konstanter Mitwirkender
a contributor to charity
ein Spender für wohltätige Zwecke
a contributor to a magazine
ein Mitwirkender für eine Zeitschrift
contributors included members of the royal family.
Zu den Mitwirkenden gehörten Mitglieder der königlichen Familie.
The government is the main contributor and, as such, controls the project.
Die Regierung ist der Hauptmitwirkende und kontrolliert daher das Projekt.
Carbon dioxide is the largest contributor to the greenhouse effect.
Kohlenstoffdioxid ist der größte Mitwirkende zum Treibhauseffekt.
The core of regular contributors is essential to the magazine.
Der Kern der regelmäßigen Mitwirkenden ist für die Zeitschrift unerlässlich.
A list of the names of the contributors is enclosed herewith.
Eine Liste der Namen der Mitwirkenden liegt diesem Schreiben bei.
Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.
Edison gehört zu Recht zu den größten Mitwirkenden Amerikas und der Welt zum Fortschritt des Menschen.
The negative contributors were real money supply, manufacturers' new orders for nondefense capital goods, and index of consumer expectations.
Die negativen Mitwirkenden waren die reale Geldmenge, die neuen Bestellungen der Hersteller für nicht-militärische Investitionsgüter und der Konsumindex.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Theoretisch gesehen muss dieses Problem grundlegend gelöst werden. Eine einfachere Methode ist, dass „das Geld“ nur zwischen dem Mitwirkenden und dem Empfänger als einziges Mittel verwendet wird.
Major contributor to include: Peter King, Patrick Naughton, Mike DeMoney, Jonni Kanerva, Kathy Walrath, and Scott Hommel.
Wichtige Mitwirkende: Peter King, Patrick Naughton, Mike DeMoney, Jonni Kanerva, Kathy Walrath und Scott Hommel.
Co-editor and contributor, with Anthony Marsella and George DeVos.London and New York: Tavistock Publications (321 pages).
Co-Herausgeber und Mitwirkender, zusammen mit Anthony Marsella und George DeVos. London und New York: Tavistock Publications (321 Seiten).
China has been a contributor to global development.
China hat einen Beitrag zur globalen Entwicklung geleistet.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.In recent years—having once eschewed such missions—China has become a frequent contributor of blue-helmet troops.
In den letzten Jahren hat China, nachdem es solche Missionen einst abgelehnt hat, häufig blü-helmart-Truppen beigesteuert.
Quelle: The Economist - ChinaBut today tourism is the biggest contributor to the economy.
Aber heute ist der Tourismus der größte Beitrag zur Wirtschaft.
Quelle: Learn English with Matthew.This is VOA contributor and legal expert Greta Van Susteren.
Dies ist VOA-Mitarbeiterin und Rechtsexpertin Greta Van Susteren.
Quelle: VOA Video HighlightsBut the greatest contributor is globalization and trade.
Aber der größte Beitrag ist die Globalisierung und der Handel.
Quelle: Economic Crash CourseBut generating electricity isn't the only contributor to climate change.
Aber die Stromerzeugung ist nicht der einzige Faktor, der zum Klimawandel beiträgt.
Quelle: How to avoid climate disasters" USAID remains the largest contributor to the World Food Program, " he said.
Farming is the biggest contributor to economic output in many African countries.
Die Landwirtschaft ist der größte Beitrag zum Wirtschaftswachstum in vielen afrikanischen Ländern.
Quelle: VOA Standard English_AfricaOur interactions with others are a major contributor to our emotional chaos.
Unsere Interaktionen mit anderen sind ein wesentlicher Faktor für unser emotionales Chaos.
Quelle: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in doing so, they've become a major contributor to global warming.
Aber dabei sind sie zu einem wesentlichen Faktor für die globale Erwärmung geworden.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingvaluable contributor
wertvoller Mitwirkender
key contributor
wichtiger Mitwirkender
team contributor
Team-Mitwirkender
consistent contributor
konstanter Mitwirkender
a contributor to charity
ein Spender für wohltätige Zwecke
a contributor to a magazine
ein Mitwirkender für eine Zeitschrift
contributors included members of the royal family.
Zu den Mitwirkenden gehörten Mitglieder der königlichen Familie.
The government is the main contributor and, as such, controls the project.
Die Regierung ist der Hauptmitwirkende und kontrolliert daher das Projekt.
Carbon dioxide is the largest contributor to the greenhouse effect.
Kohlenstoffdioxid ist der größte Mitwirkende zum Treibhauseffekt.
The core of regular contributors is essential to the magazine.
Der Kern der regelmäßigen Mitwirkenden ist für die Zeitschrift unerlässlich.
A list of the names of the contributors is enclosed herewith.
Eine Liste der Namen der Mitwirkenden liegt diesem Schreiben bei.
Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.
Edison gehört zu Recht zu den größten Mitwirkenden Amerikas und der Welt zum Fortschritt des Menschen.
The negative contributors were real money supply, manufacturers' new orders for nondefense capital goods, and index of consumer expectations.
Die negativen Mitwirkenden waren die reale Geldmenge, die neuen Bestellungen der Hersteller für nicht-militärische Investitionsgüter und der Konsumindex.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Theoretisch gesehen muss dieses Problem grundlegend gelöst werden. Eine einfachere Methode ist, dass „das Geld“ nur zwischen dem Mitwirkenden und dem Empfänger als einziges Mittel verwendet wird.
Major contributor to include: Peter King, Patrick Naughton, Mike DeMoney, Jonni Kanerva, Kathy Walrath, and Scott Hommel.
Wichtige Mitwirkende: Peter King, Patrick Naughton, Mike DeMoney, Jonni Kanerva, Kathy Walrath und Scott Hommel.
Co-editor and contributor, with Anthony Marsella and George DeVos.London and New York: Tavistock Publications (321 pages).
Co-Herausgeber und Mitwirkender, zusammen mit Anthony Marsella und George DeVos. London und New York: Tavistock Publications (321 Seiten).
China has been a contributor to global development.
China hat einen Beitrag zur globalen Entwicklung geleistet.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.In recent years—having once eschewed such missions—China has become a frequent contributor of blue-helmet troops.
In den letzten Jahren hat China, nachdem es solche Missionen einst abgelehnt hat, häufig blü-helmart-Truppen beigesteuert.
Quelle: The Economist - ChinaBut today tourism is the biggest contributor to the economy.
Aber heute ist der Tourismus der größte Beitrag zur Wirtschaft.
Quelle: Learn English with Matthew.This is VOA contributor and legal expert Greta Van Susteren.
Dies ist VOA-Mitarbeiterin und Rechtsexpertin Greta Van Susteren.
Quelle: VOA Video HighlightsBut the greatest contributor is globalization and trade.
Aber der größte Beitrag ist die Globalisierung und der Handel.
Quelle: Economic Crash CourseBut generating electricity isn't the only contributor to climate change.
Aber die Stromerzeugung ist nicht der einzige Faktor, der zum Klimawandel beiträgt.
Quelle: How to avoid climate disasters" USAID remains the largest contributor to the World Food Program, " he said.
Farming is the biggest contributor to economic output in many African countries.
Die Landwirtschaft ist der größte Beitrag zum Wirtschaftswachstum in vielen afrikanischen Ländern.
Quelle: VOA Standard English_AfricaOur interactions with others are a major contributor to our emotional chaos.
Unsere Interaktionen mit anderen sind ein wesentlicher Faktor für unser emotionales Chaos.
Quelle: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in doing so, they've become a major contributor to global warming.
Aber dabei sind sie zu einem wesentlichen Faktor für die globale Erwärmung geworden.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen