cordial

[US]/ˈkɔːdiəl/
[UK]/ˈkɔːrdʒəl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. begeistert; aufrichtig
n. Tonic; Stimulans; süßer Likör
Word Forms
Pluralcordials

Redewendungen & Kollokationen

cordial greeting

herzliche Gruss

cordial relationship

herzliche Beziehung

cordial welcome

herzliches Willkommen

cordial invitation

herzliche Einladung

Beispielsätze

the atmosphere was cordial and relaxed.

Die Atmosphäre war herzlich und entspannt.

receive a cordial welcome

einen herzlichen Empfang erhalten

in a cordial and friendly atmosphere

in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre

a cordial abhorrence of waste.

eine herzliche Abscheu vor Verschwendung.

He was cordial in all his letters.

Er war in allen seinen Briefen herzlich.

a cordial greeting; cordial relations.See Synonyms at gracious

herzliche Grüße; herzliche Beziehungen. Siehe Synonyme unter gracious

I earned his cordial loathing.

Ich verdiente seinen herzlichen Hass.

The conversation was carried on in a cordial and friendly atmosphere.

Das Gespräch fand in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre statt.

We maintain cordial relations with our neighbors.

Wir pflegen herzliche Beziehungen zu unseren Nachbarn.

polite and cordial, with a mellifluous, well-educated voice

höflich und herzlich, mit einer melodischen, gebildeten Stimme

Beispiele aus der Praxis

Your cordial invitation, not 20 minutes ago.

Ihre herzliche Einladung, vor nicht einmal 20 Minuten.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

662. The subordinate coordinates are in accordance with that set by the cordial chorus.

662. Die untergeordneten Koordinaten stimmen mit denen überein, die von dem herzlichen Chor festgelegt wurden.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Training done badly can also damage otherwise cordial relationships.

Schlechtes Training kann auch ansonsten herzliche Beziehungen schädigen.

Quelle: Time

So it was very cordial and indeed a historic moment of this conference.

Es war also sehr herzlich und in der Tat ein historischer Moment dieser Konferenz.

Quelle: NPR News April 2015 Compilation

Love was to her the one cordial which could drive away the eating loneliness of her days.

Liebe war für sie das einzige herzliche Getränk, das ihre Essens-Einsamkeit vertreiben konnte.

Quelle: Returning Home

The present French administration hasn't always been so cordial.

Die derzeitige französische Regierung war nicht immer so herzlich.

Quelle: Casablanca Original Soundtrack

You can of course make this cordial with any summer fruit.

Sie können dieses Getränk natürlich mit jeder Sommerfrucht zubereiten.

Quelle: Victoria Kitchen

Well, as I say, he appeared cordial, and willing to suspend judgment.

Nun, wie ich sage, er schien herzlich und bereit, das Urteil auszusetzen.

Quelle: Flowers for Algernon

The old lady and gentleman were taken in by her cordial ingenuity.

Die alte Dame und der Gentleman wurden von ihrer herzlichen Einfallsreichtum geblendet.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

He then later met with President Recep Tayyip Erdogan. And Erdogan was quite cordial.

Er traf später Präsident Recep Tayyip Erdogan. Und Erdogan war sehr herzlich.

Quelle: NPR News August 2016 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen