corpulent

[US]/'kɔːpjʊl(ə)nt/
[UK]/'kɔrpjələnt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. (von einer Person oder ihrem Körper) dick; fettleibig.

Beispielsätze

Her father is too corpulent to play handball.

Ihr Vater ist zu korpulent, um Handball zu spielen.

He was fifty or there abouts and was corpulent and tall in person.

Er war ungefähr fünfzig Jahre alt und warb korpulent und groß.

The corpulent man struggled to fit into the small chair.

Der korpulente Mann hatte Schwierigkeiten, in den kleinen Stuhl zu passen.

She avoided eating too much to prevent becoming corpulent.

Sie aß nicht zu viel, um zu verhindern, korpulent zu werden.

The corpulent cat lazily lounged in the sun.

Die korpulente Katze döste faul im Sonnenschein.

Despite being corpulent, he was surprisingly agile on the dance floor.

Obwohl er korpulent war, war er auf der Tanzfläche überraschend beweglich.

The doctor advised the corpulent patient to start exercising regularly.

Der Arzt riet dem korpulenten Patienten, regelmäßig mit dem Sport anzufangen.

Her corpulent appearance did not diminish her confidence.

Ihr korpulentes Aussehen schmälerte ihr Selbstvertrauen nicht.

The corpulent chef prepared a delicious feast for the guests.

Der korpulente Koch bereitete ein köstliches Festmahl für die Gäste zu.

He struggled to keep up with his more corpulent peers during the race.

Er hatte Schwierigkeiten, mit seinen korpulenten Kollegen während des Rennens mitzuhalten.

The corpulent dog waddled over to its food bowl.

Der korpulente Hund watschelte zu seiner Futternapf.

Despite his corpulent frame, he had a kind and gentle demeanor.

Trotz seines korpulenten Rahmens hatte er ein freundliches und sanftes Auftreten.

Beispiele aus der Praxis

Overeating and no exercise are the direct cause of her becoming corpulent.

Überessen und Bewegungsmangel sind die direkte Ursache dafür, dass sie korpulent wurde.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I had expected that Mr. Gatsby would be a florid and corpulent person in his middle years.

Ich hatte erwartet, dass Mr. Gatsby in seinen mittleren Jahren eine gerötete und korpulente Person sein würde.

Quelle: The Great Gatsby (Original Version)

" Insubordination, sir! " roared a corpulent, red-nosed wizard, brandishing his fists. " Dereliction of duty! "

" Ungehorsam, Sir! " brüllte ein korpulenter, rotnasiger Zauberer und fuchtelte mit seinen Fäusten. " Pflichtverletzung!"

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

One day, a corpulent corporal in coral corduroy visited him.

Eines Tages besuchte ihn ein korpulenter Korporal in Korallen-Cord.

Quelle: Pan Pan

" Americans experience insufficient sleep and corpulent bodies. Clinicians are aware of the burden of obesity on patients, " the study said.

" Amerikaner leiden unter zu wenig Schlaf und korpulenten Körpern. Kliniker sind sich der Belastung durch Übergewicht für Patienten bewusst, " so die Studie.

Quelle: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Kitty laughed at the thought that this corpulent, middle-aged nun could ever have been a wayward child.

Kitty lachte über die Vorstellung, dass diese korpulente, mittlere Nonne jemals ein widerspenstiges Kind gewesen sein könnte.

Quelle: Veil

Last stage of his career: behold him spitted with dozens of his corpulent companions, and served up, a vaunted dish, on some southern table.

Letzter Akt seiner Karriere: Sieh ihn gespießt mit Dutzenden seiner korpulenten Gefährten und als ein viel gepriesenes Gericht auf einem südlichen Tisch serviert.

Quelle: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

And then, to the complete astonishment of the watching Hooligans, their corpulent, creaky old Leader leapt onto the BACK of the nearest Skullion.

Und dann, zum völligen Erstaunen der zuschauenden Hooligans, sprang ihr korpulenter, knarrender alter Anführer auf den Rücken des nächsten Skullion.

Quelle: How to Train Your Dragon

One corpulent slow boy, with a wheezy manner of breathing, ventured the answer, Because he wouldn't paper a room at all, but would paint it.

Ein korpulenter, langsamer Junge, der keuchend atmete, wagte die Antwort: Weil er überhaupt keinen Raum mit Tapeten versehen, sondern ihn stattdessen anstreichen würde.

Quelle: Difficult Times (Part 1)

His hands held onto the upper part of the platform, his legs huddled up and his corpulent body tipped slightly towards the left, obviously making an enormous exertion.

Seine Hände hielten sich an dem oberen Teil der Plattform fest, seine Beine waren zusammengekauert und sein korpulenter Körper kippte leicht nach links, was offensichtlich eine enorme Anstrengung erforderte.

Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen