counterparts

[US]/[ˈkaʊntəpɑːts]/
[UK]/[ˈkaʊntərpɑːts]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v.Mit etwas übereinstimmen oder gleichwertig sein.
n.Personen, die ähnliche Positionen in verschiedenen Organisationen oder Ländern innehaben.; Entsprechende Teile oder Komponenten.; Jemand, der einem anderen in Status oder Funktion gleichwertig ist.

Redewendungen & Kollokationen

counterparts meet

German_translation

counterpart agency

German_translation

counterparts work

German_translation

my counterpart

German_translation

counterpart roles

German_translation

counterpart support

German_translation

counterpart discussions

German_translation

counterpart relations

German_translation

counterpart views

German_translation

counterpart responsibilities

German_translation

Beispielsätze

we need to coordinate with our counterparts in the other department.

Wir müssen mit unseren Gegenstellen in der anderen Abteilung koordinieren.

the sales team will meet with their counterparts from the marketing agency.

Das Vertriebsteam wird mit ihren Gegenstellen aus der Marketingagentur zusammenkommen.

our legal team is working closely with their counterparts overseas.

Unser Rechtsbereich arbeitet eng mit ihren Gegenstellen im Ausland zusammen.

he sought advice from his counterparts in the industry.

Er suchte Rat bei seinen Gegenstellen in der Branche.

the engineers compared notes with their counterparts at the factory.

Die Ingenieure tauschten sich mit ihren Gegenstellen in der Fabrik aus.

the two countries' counterparts held a series of meetings.

Die Gegenstellen der beiden Länder führten eine Reihe von Treffen durch.

she has a strong working relationship with her counterparts in the project.

Sie hat eine starke Arbeitsbeziehung zu ihren Gegenstellen im Projekt.

the company appointed a new manager to liaise with counterparts abroad.

Das Unternehmen ernannte einen neuen Manager, um mit Gegenstellen im Ausland zusammenzuarbeiten.

it's important to build good relationships with your counterparts.

Es ist wichtig, gute Beziehungen zu Ihren Gegenstellen aufzubauen.

the research team exchanged data with their counterparts at the university.

Das Forschungsteam tauschte Daten mit ihren Gegenstellen an der Universität aus.

we consulted with our counterparts to ensure a smooth transition.

Wir berieten uns mit unseren Gegenstellen, um einen reibungslosen Übergang sicherzustellen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen