cowed

[US]/kaʊd/
[UK]/kaʊd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. jemanden einschüchtern oder erschrecken

Redewendungen & Kollokationen

cowed by fear

vor Angst eingeschüchtert

cowed into submission

in die Unterwerfung getrieben

cowed into silence

in die Stille getrieben

cowed by authority

von Autorität eingeschüchtert

cowed by threats

von Drohungen eingeschüchtert

cowed by anger

von Wut eingeschüchtert

cowed into compliance

zur Einhaltung gezwungen

cowed by doubt

von Zweifel eingeschüchtert

cowed by circumstances

von den Umständen eingeschüchtert

cowed by criticism

von Kritik eingeschüchtert

Beispielsätze

he was cowed by the fierce criticism from his peers.

Er wurde von der heftigen Kritik seiner Kollegen eingeschüchtert.

the bully cowed the younger students into silence.

Der Schulhofschläger brachte die jüngeren Schüler zum Schweigen.

she felt cowed by the authority of her boss.

Sie fühlte sich von der Autorität ihres Chefs eingeschüchtert.

the loud noise cowed the dog, making it hide under the bed.

Das laute Geräusch verängstigte den Hund, sodass er sich unter das Bett floh.

his harsh words cowed the entire team into submission.

Seine harten Worte brachten das ganze Team zur Unterwerfung.

the intimidating presence of the coach cowed the players.

Die einschüchternde Präsenz des Trainers verängstigte die Spieler.

she was cowed into silence by the unexpected confrontation.

Sie wurde durch die unerwartete Konfrontation zum Schweigen gebracht.

the fierce storm cowed the children, making them cling to their parents.

Der heftige Sturm verängstigte die Kinder, sodass sie sich an ihre Eltern klammerten.

his reputation for being tough cowed many potential challengers.

Sein Ruf, hart zu sein, verängstigte viele potenzielle Herausforderer.

she cowed her opponents with her strong performance.

Sie beeindruckte ihre Gegner mit ihrer starken Leistung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen