the conscience of the credulous prince was directed by saints and bishops.
Das Gewissen des leichtgläubigen Prinzen wurde von Heiligen und Bischöfen geleitet.
You must be credulous if she fooled you with that story.
Du musst leichtgläubig sein, wenn sie dich mit dieser Geschichte getäuscht hat.
Mary is so credulous that she may readily accept any excuse you make.
Mary ist so leichtgläubig, dass sie jede Entschuldigung, die du machst, bereitwillig akzeptieren könnte.
Many scams target credulous individuals.
Viele Betrugsmaschen richten sich an leichtgläubige Personen.
She was so credulous that she believed everything she was told.
Sie war so leichtgläubig, dass sie alles glaubte, was ihr gesagt wurde.
Credulous people are more likely to fall for fake news.
Leichtgläubige Menschen fallen eher auf Fake News herein.
His credulous nature made him an easy target for con artists.
Seine leichtgläubige Natur machte ihn zu einem leichten Ziel für Betrüger.
The salesman took advantage of the credulous customer.
Der Verkäufer nutzte die Leichtgläubigkeit des Kunden aus.
Credulous individuals are often deceived by smooth talkers.
Leichtgläubige Personen werden oft von geschickten Rednern getäuscht.
Being credulous can lead to financial losses.
Leichtgläubigkeit kann zu finanziellen Verlusten führen.
Don't be too credulous when receiving unsolicited emails asking for personal information.
Sei nicht zu leichtgläubig, wenn du unerbetete E-Mails erhältst, die nach persönlichen Informationen fragen.
Her credulous attitude towards strangers put her in a dangerous situation.
Ihre leichtgläubige Einstellung gegenüber Fremden brachte sie in eine gefährliche Situation.
Credulousness can be a hindrance in critical thinking.
Leichtgläubigkeit kann ein Hindernis für kritisches Denken sein.
We are less credulous than we used to be.
Wir sind weniger leichtgläubig als früher.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Because the government could say nothing about this, the UFO theories seemed almost credulous.
Weil die Regierung dazu nichts sagen konnte, schienen die UFO-Theorien fast schon leichtgläubig.
Quelle: World Atlas of WondersAnd so it happened that Adam was at once penetrating and credulous.
Und so geschah es, dass Adam gleichzeitig scharfsinnig und leichtgläubig war.
Quelle: Adam Bede (Part One)" Well, he—he lived in a more credulous age—a more religious age" .
" Nun, er lebte in einem eher leichtgläubigen Zeitalter – einem eher religiösen Zeitalter" .
Quelle: Beauty and Destruction (Part 1)He was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Er war nicht so leichtgläubig, zu glauben, dass dieser wilde Affenmensch irgendwelche Bedenken hätte, ihn zu töten.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)Theodore amused himself with retailing to the credulous Nuns for truths all the strange stories which his imagination could invent.
Theodore amüsierte sich damit, den leichtgläubigen Nonnen als Wahrheit alle seltsamen Geschichten zu erzählen, die seine Fantasie sich ausdenken konnte.
Quelle: Monk (Part 2)He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.
Er warf bissige Bemerkungen über Lydgates Tricks an, die nur einem Scharlatan würdig waren, um sich einen trügerischen Ruf bei leichtgläubigen Leuten zu verschaffen.
Quelle: Middlemarch (Part Two)Famous atheists mocked them and then capitulated themselves to the mysteries of the spirit world: like Annie Besant, a social reformer who ended up as a credulous theosophist.
Berühmte Atheisten verspotteten sie und kapitulierten dann selbst vor den Mysterien der Geisterwelt: wie Annie Besant, eine Sozialreformerin, die schließlich als leichtgläubige Theosophin endete.
Quelle: The Economist - ArtsThe old Man fortunately was credulous and incurious: He believed all I said, and sought to know no more than what I thought proper to tell him.
Der alte Mann war glücklicherweise leichtgläubig und wenig neugierig: Er glaubte alles, was ich sagte, und suchte nicht zu wissen, was ich für angebracht hielt, ihm zu erzählen.
Quelle: Monk (Part 1)Lacy deftly tiptoes the line between Maryk being honorable and credulous, and Clarke bristles as Greenwald, who's irked that in order to save Maryk, he'll need to destroy Queeg.
Lacy balanciert geschickt auf dem schmalen Grat zwischen Maryks Ehre und Leichtgläubigkeit, und Clarke ist verärgert, da er, um Maryk zu retten, Queeg zerstören muss.
Quelle: Fresh airthe conscience of the credulous prince was directed by saints and bishops.
Das Gewissen des leichtgläubigen Prinzen wurde von Heiligen und Bischöfen geleitet.
You must be credulous if she fooled you with that story.
Du musst leichtgläubig sein, wenn sie dich mit dieser Geschichte getäuscht hat.
Mary is so credulous that she may readily accept any excuse you make.
Mary ist so leichtgläubig, dass sie jede Entschuldigung, die du machst, bereitwillig akzeptieren könnte.
Many scams target credulous individuals.
Viele Betrugsmaschen richten sich an leichtgläubige Personen.
She was so credulous that she believed everything she was told.
Sie war so leichtgläubig, dass sie alles glaubte, was ihr gesagt wurde.
Credulous people are more likely to fall for fake news.
Leichtgläubige Menschen fallen eher auf Fake News herein.
His credulous nature made him an easy target for con artists.
Seine leichtgläubige Natur machte ihn zu einem leichten Ziel für Betrüger.
The salesman took advantage of the credulous customer.
Der Verkäufer nutzte die Leichtgläubigkeit des Kunden aus.
Credulous individuals are often deceived by smooth talkers.
Leichtgläubige Personen werden oft von geschickten Rednern getäuscht.
Being credulous can lead to financial losses.
Leichtgläubigkeit kann zu finanziellen Verlusten führen.
Don't be too credulous when receiving unsolicited emails asking for personal information.
Sei nicht zu leichtgläubig, wenn du unerbetete E-Mails erhältst, die nach persönlichen Informationen fragen.
Her credulous attitude towards strangers put her in a dangerous situation.
Ihre leichtgläubige Einstellung gegenüber Fremden brachte sie in eine gefährliche Situation.
Credulousness can be a hindrance in critical thinking.
Leichtgläubigkeit kann ein Hindernis für kritisches Denken sein.
We are less credulous than we used to be.
Wir sind weniger leichtgläubig als früher.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Because the government could say nothing about this, the UFO theories seemed almost credulous.
Weil die Regierung dazu nichts sagen konnte, schienen die UFO-Theorien fast schon leichtgläubig.
Quelle: World Atlas of WondersAnd so it happened that Adam was at once penetrating and credulous.
Und so geschah es, dass Adam gleichzeitig scharfsinnig und leichtgläubig war.
Quelle: Adam Bede (Part One)" Well, he—he lived in a more credulous age—a more religious age" .
" Nun, er lebte in einem eher leichtgläubigen Zeitalter – einem eher religiösen Zeitalter" .
Quelle: Beauty and Destruction (Part 1)He was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Er war nicht so leichtgläubig, zu glauben, dass dieser wilde Affenmensch irgendwelche Bedenken hätte, ihn zu töten.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)Theodore amused himself with retailing to the credulous Nuns for truths all the strange stories which his imagination could invent.
Theodore amüsierte sich damit, den leichtgläubigen Nonnen als Wahrheit alle seltsamen Geschichten zu erzählen, die seine Fantasie sich ausdenken konnte.
Quelle: Monk (Part 2)He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.
Er warf bissige Bemerkungen über Lydgates Tricks an, die nur einem Scharlatan würdig waren, um sich einen trügerischen Ruf bei leichtgläubigen Leuten zu verschaffen.
Quelle: Middlemarch (Part Two)Famous atheists mocked them and then capitulated themselves to the mysteries of the spirit world: like Annie Besant, a social reformer who ended up as a credulous theosophist.
Berühmte Atheisten verspotteten sie und kapitulierten dann selbst vor den Mysterien der Geisterwelt: wie Annie Besant, eine Sozialreformerin, die schließlich als leichtgläubige Theosophin endete.
Quelle: The Economist - ArtsThe old Man fortunately was credulous and incurious: He believed all I said, and sought to know no more than what I thought proper to tell him.
Der alte Mann war glücklicherweise leichtgläubig und wenig neugierig: Er glaubte alles, was ich sagte, und suchte nicht zu wissen, was ich für angebracht hielt, ihm zu erzählen.
Quelle: Monk (Part 1)Lacy deftly tiptoes the line between Maryk being honorable and credulous, and Clarke bristles as Greenwald, who's irked that in order to save Maryk, he'll need to destroy Queeg.
Lacy balanciert geschickt auf dem schmalen Grat zwischen Maryks Ehre und Leichtgläubigkeit, und Clarke ist verärgert, da er, um Maryk zu retten, Queeg zerstören muss.
Quelle: Fresh airEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen