cultivate

[US]/ˈkʌltɪveɪt/
[UK]/ˈkʌltɪveɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. pflügen, pflanzen; Ideen [Emotionen] nähren
Word Forms
Partizip Perfektcultivated
3. Person Singularcultivates
Partizip Präsenscultivating
Präteritumcultivated
Pluralcultivates

Redewendungen & Kollokationen

Cultivate relationships

Beziehungen pflegen

cultivate talents

Talente fördern

Beispielsätze

cultivate a new generation

eine neue Generation fördern

cultivate the habit of analysis

die Gewohnheit der Analyse entwickeln

cultivate a love of art

eine Liebe zur Kunst entwickeln

to cultivate a love of art

eine Liebe zur Kunst entwickeln

cultivate one's musical taste

einen Musikgeschmack entwickeln

he cultivated an air of indifference.

Er kultivierte eine Aura der Gleichgültigkeit.

Try to cultivate a less brusque manner.

Versuchen Sie, eine weniger kurz angebundene Art und Weise zu entwickeln.

she cultivated flossy friends.

Sie pflegte flüchtige Freunde.

lush greenery and cultivated fields.

Üppiges Grün und kultivierte Felder.

Mary was cultivated as an ideal of womanhood.

Mary wurde als Ideal der Weiblichkeit erzogen.

Cultivate a pleasant, per-suasive voice.

Entwickeln Sie eine angenehme, überzeugende Stimme.

cultivated a unisex look.

kultivierte einen Unisex-Look.

Farmers cultivate their farms with cows.

Bauern bewirtschaften ihre Bauernhöfe mit Kühen.

a rose that was cultivated to bloom early.

eine Rose, die so kultiviert wurde, dass sie früh blüht.

a carefully cultivated image

ein sorgfältig kultiviertes Image

a highly cultivated woman

eine hochkultivierte Frau

her carefully cultivated veneer of refinement.

ihr sorgfältig kultivierte Schein von Verfeinheit.

he was solicitous to cultivate her mamma's good opinion.

Er war bemüht, die gute Meinung ihrer Mutter zu gewinnen.

Beispiele aus der Praxis

Hence the importance of cultivating a good disposition.

Daher die Bedeutung, eine gute Veranlagung zu entwickeln.

Quelle: American Original Language Arts Volume 4

An african orchid. I cultivate them myself.

Eine afrikanische Orchidee. Ich kultiviere sie selbst.

Quelle: Charlie’s Growth Diary Season 1

You said a good reporter should always cultivate her source.

Du hast gesagt, eine gute Reporterin sollte immer ihre Quelle pflegen.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

You must guard and cultivate your strength and beauty.

Du musst deine Stärke und Schönheit bewahren und pflegen.

Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

There are already many ideas about what can be cultivated in bogs.

Es gibt bereits viele Ideen, was in Sümpfen angebaut werden kann.

Quelle: Environment and Science

The good thing about this area is that no one here cultivates poppy.

Das Gute an diesem Gebiet ist, dass hier niemand Opium angebaut wird.

Quelle: VOA Standard English_Life

No matter what happens externally, you have the power to cultivate contentment and peace.

Egal was extern passiert, du hast die Kraft, Zufriedenheit und Frieden zu entwickeln.

Quelle: The yearned rural life

But I also think about my heart and what feelings need to be cultivated there.

Aber ich denke auch über mein Herz und welche Gefühle dort entwickelt werden müssen nach.

Quelle: The yearned rural life

Other paintings revealed that both red and white watermelons were cultivated during the 17th century.

Andere Gemälde zeigten, dass im 17. Jahrhundert sowohl rote als auch weiße Wassermelonen angebaut wurden.

Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collection

Don't cultivate personas for different parts of your life.

Entwickle keine Persönlichkeiten für verschiedene Teile deines Lebens.

Quelle: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen