curtailments imposed
Einschränkungen auferlegt
avoiding curtailments
Vermeidung von Einschränkungen
further curtailments
weitere Einschränkungen
significant curtailments
erhebliche Einschränkungen
past curtailments
frühere Einschränkungen
reduce curtailments
Einschränkungen reduzieren
new curtailments
neue Einschränkungen
facing curtailments
Einschränkungen ausgesetzt
current curtailments
derzeitige Einschränkungen
due to curtailments
aufgrund von Einschränkungen
the company announced significant curtailments to the marketing budget due to lower sales.
Das Unternehmen gab aufgrund geringerer Verkäufe erhebliche Kürzungen des Marketingbudgets bekannt.
due to the pandemic, many airlines implemented severe travel curtailments.
Aufgrund der Pandemie führten viele Fluggesellschaften strenge Reisebeschränkungen ein.
the project faced numerous curtailments in scope after the initial assessment.
Das Projekt sah sich nach der ersten Bewertung mit zahlreichen Einschränkungen des Umfangs konfrontiert.
government spending curtailments often impact public services like education and healthcare.
Staatliche Ausgabenkürzungen wirken sich oft auf öffentliche Dienstleistungen wie Bildung und Gesundheitswesen aus.
the manager outlined the necessary operational curtailments to reduce costs.
Der Manager umriss die notwendigen betrieblichen Kürzungen, um die Kosten zu senken.
strict environmental regulations led to curtailments in industrial emissions.
Strenge Umweltvorschriften führten zu Einschränkungen der industriellen Emissionen.
the team had to accept some staff curtailments to meet the deadline.
Das Team musste einige Personalabfindungen akzeptieren, um die Frist einzuhalten.
the new policy included substantial curtailments of employee benefits.
Die neue Richtlinie umfasste erhebliche Kürzungen der Mitarbeiterleistungen.
the board approved the proposed curtailments in research funding.
Der Vorstand genehmigte die vorgeschlagenen Kürzungen der Forschungsförderung.
the city council implemented curtailments on late-night business hours.
Der Stadtrat führte Einschränkungen der Geschäftszeiten in der Nacht ein.
the contract stipulated certain curtailments on the contractor's activities.
Der Vertrag sah bestimmte Einschränkungen der Aktivitäten des Auftragnehmers vor.
curtailments imposed
Einschränkungen auferlegt
avoiding curtailments
Vermeidung von Einschränkungen
further curtailments
weitere Einschränkungen
significant curtailments
erhebliche Einschränkungen
past curtailments
frühere Einschränkungen
reduce curtailments
Einschränkungen reduzieren
new curtailments
neue Einschränkungen
facing curtailments
Einschränkungen ausgesetzt
current curtailments
derzeitige Einschränkungen
due to curtailments
aufgrund von Einschränkungen
the company announced significant curtailments to the marketing budget due to lower sales.
Das Unternehmen gab aufgrund geringerer Verkäufe erhebliche Kürzungen des Marketingbudgets bekannt.
due to the pandemic, many airlines implemented severe travel curtailments.
Aufgrund der Pandemie führten viele Fluggesellschaften strenge Reisebeschränkungen ein.
the project faced numerous curtailments in scope after the initial assessment.
Das Projekt sah sich nach der ersten Bewertung mit zahlreichen Einschränkungen des Umfangs konfrontiert.
government spending curtailments often impact public services like education and healthcare.
Staatliche Ausgabenkürzungen wirken sich oft auf öffentliche Dienstleistungen wie Bildung und Gesundheitswesen aus.
the manager outlined the necessary operational curtailments to reduce costs.
Der Manager umriss die notwendigen betrieblichen Kürzungen, um die Kosten zu senken.
strict environmental regulations led to curtailments in industrial emissions.
Strenge Umweltvorschriften führten zu Einschränkungen der industriellen Emissionen.
the team had to accept some staff curtailments to meet the deadline.
Das Team musste einige Personalabfindungen akzeptieren, um die Frist einzuhalten.
the new policy included substantial curtailments of employee benefits.
Die neue Richtlinie umfasste erhebliche Kürzungen der Mitarbeiterleistungen.
the board approved the proposed curtailments in research funding.
Der Vorstand genehmigte die vorgeschlagenen Kürzungen der Forschungsförderung.
the city council implemented curtailments on late-night business hours.
Der Stadtrat führte Einschränkungen der Geschäftszeiten in der Nacht ein.
the contract stipulated certain curtailments on the contractor's activities.
Der Vertrag sah bestimmte Einschränkungen der Aktivitäten des Auftragnehmers vor.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen