curve

[US]/kɜːv/
[UK]/kɜːrv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Linie, die in einer sanften, kontinuierlichen Weise von der Geraden abweicht; eine Biegung oder gekrümmte Linie
vt. dazu führen, von der Geraden abzuweichen; biegen
vi. eine gekrümmte Form annehmen
adj. eine Form haben, die nicht gerade ist; eine gekrümmte Form haben
Word Forms
Partizip Präsenscurving
3. Person Singularcurves
Präteritumcurved
Partizip Perfektcurved
Pluralcurves

Redewendungen & Kollokationen

smooth curve

glatte Kurve

sharp curve

scharfe Kurve

curve fitting

Kurvenanpassung

steep curve

starke Kurve

characteristic curve

charakteristische Kurve

elliptic curve

elliptische Kurve

standard curve

Standardkurve

growth curve

Wachstumskurve

learning curve

Lerngrenze

polarization curve

Polarisationskurve

distribution curve

Verteilungskurve

performance curve

Leistungskurve

temperature curve

Temperaturkurve

calibration curve

Kalibrierungskurve

yield curve

Renditekurve

response curve

Antwortkurve

demand curve

Nachfragekurve

phillips curve

Phillips-Kurve

cooling curve

Abkühlungskurve

transition curve

Übergangskurve

supply curve

Angebotskurve

load curve

Lastkurve

frequency curve

Frequenzkurve

Beispielsätze

the downward curve of the stairs.

die abwärts gerichtete Kurve der Treppe.

the flowing curves of the lawn.

die fließenden Kurven des Rasens.

He curved the piece of wood.

Er bog das Stück Holz.

claws that curve under;

Krallen, die sich nach unten biegen;

a chair with curved sidepieces.

ein Stuhl mit gebogenen Seitenteilen.

The path curves around the lake.

Der Weg schlängelt sich um den See.

the voluptuous curve of her hips

die üppige Kurve ihrer Hüften

a voluptuously curved woman.

eine sinnlich geschwungene Frau.

two trucks collided on a blind curve in the road.

Zwei Lastwagen kollidierten in einer blindem Kurve auf der Straße.

as you knit, add a flare or curve a hem.

Wenn Sie stricken, fügen Sie eine Spitze oder einen Saum hinzu.

his mouth curved into an ironic smile.

Sein Mund verzog sich zu einem ironischen Lächeln.

the area under the curve represents probability.

Der Bereich unter der Kurve stellt die Wahrscheinlichkeit dar.

it was the last house before the road curved round.

Es war das letzte Haus, bevor die Straße sich rund bog.

The river curves round the town.

Der Fluss schlängelt sich um die Stadt.

The car negotiated the sharp curve by slowing down.

Das Auto bewältigte die scharfe Kurve, indem es die Geschwindigkeit verlangsamte.

Fig. 2. Calibration curves of atrazine and ametryn.

Fig. 2. Kalibrierungskurven von atrazin und ametryn.

Beispiele aus der Praxis

So let's say this is the yield curve.

Nehmen wir an, dies ist die Renditekurve.

Quelle: Monetary Banking (Video Version)

These ballistic missiles normally follow a curve.

Diese ballistischen Raketen folgen normalerweise einer Kurve.

Quelle: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

It worked hard to flatten the curve.

Es wurde hart daran gearbeitet, die Kurve abzuflachen.

Quelle: VOA Special English Health

House Speaker Nancy Pelosi then threw a curve.

Die Sprecherin des Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi, warf dann eine Kurve nach.

Quelle: NPR News January 2020 Compilation

Maybe closed timelike curves aren't closed at all?

Vielleicht sind geschlossene zeitartige Kurven gar nicht geschlossen?

Quelle: If there is a if.

But they come with a pretty steep learning curve.

Aber sie haben eine ziemlich steile Lernkurve.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

In terms of personalities it's a bell curve.

Was die Persönlichkeiten betrifft, ist es eine Normalverteilung.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

Slugs have a faster learning curve, okay? Trees. Clams.

Schnecken haben eine schnellere Lernkurve, okay? Bäume. Muscheln.

Quelle: Movie resources

Two are running a straight into or running a curve.

Zwei laufen entweder geradeaus oder laufen eine Kurve.

Quelle: Connection Magazine

No, they fit fine! They show off my curves perfectly!

Nein, sie passen gut! Sie betonen meine Kurven perfekt!

Quelle: EnglishPod 271-365

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen